Не устанавливайте детскую удерживающую систему на сиденье переднего пассажира
Содержание:

* Фактические подушки безопасности и их расположение в вашем Kia Seltos могут отличаться от иллюстрации в зависимости от модели, комплектации и оснащения.
Фронтальная подушка безопасности водителя
Фронтальная подушка безопасности пассажира
Боковая подушка безопасности
Шторка безопасности
Даже в автомобилях, оснащённых подушками безопасности, водитель и все пассажиры должны всегда пристёгиваться предусмотренными ремнями безопасности. Ремни безопасности помогают удерживать пассажиров в правильном положении и снижают риск и тяжесть травм при столкновении или опрокидывании.
Система подушек безопасности на Kia Seltos предназначена для дополнения ремней безопасности, а не для их замены. Для наилучшей защиты всегда сидите прямо, соблюдайте безопасное расстояние до подушек безопасности и убедитесь, что каждый пассажир правильно пристегнут, прежде чем начинать движение.
Как работает система подушек безопасности? ➤
Не устанавливайте детскую удерживающую систему на сиденье переднего пассажира
Никогда не устанавливайте детское удерживающее устройство, установленное против хода движения, на переднее пассажирское сиденье Kia Seltos.

Если срабатывает фронтальная подушка безопасности переднего пассажира, она может с большой силой ударить по детскому удерживающему устройству, установленному против хода движения, что может привести к тяжёлым травмам или смерти ребёнка.
Не устанавливайте детские удерживающие устройства, установленные по ходу движения, на переднее пассажирское сиденье. При надувании фронтальной подушки безопасности переднего пассажира это также может привести к тяжёлым травмам или смерти ребёнка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Срабатывание подушек безопасности
Когда дети находятся на наружных задних сиденьях Kia Seltos, оборудованного боковыми и/или шторками безопасности, устанавливайте систему детского удерживающего устройства как можно дальше от двери. Надувание боковой подушки или шторки безопасности может травмировать ребёнка, если удерживающее устройство расположено слишком близко к зоне срабатывания.
Индикатор подушек безопасности
Индикатор подушек безопасности на приборной панели Kia Seltos предназначен для предупреждения о возможной неисправности системы подушек безопасности. Это может касаться фронтальных подушек, боковых подушек, шторок безопасности или компонентов защиты при опрокидывании.

Если индикатор подушек безопасности продолжает гореть более 6 секунд после того, как кнопка ENGINE START/STOP переведена в положение ON, или загорается во время движения, какой-либо компонент SRS может работать неправильно. Обратитесь к официальному дилеру Kia для проверки Kia Seltos.
Если возникает любое из перечисленных ниже условий, это может указывать на неисправность системы подушек безопасности. Как можно скорее обратитесь к официальному дилеру Kia для проверки системы.
Индикатор не загорается кратковременно при переводе кнопки ENGINE START/STOP в положение ON.
Индикатор продолжает гореть после того, как горел примерно 6 секунд.
Индикатор загорается во время движения Kia Seltos.
Индикатор мигает, когда кнопка ENGINE START/STOP находится в положении ON.
Компоненты и функции SRS

* Фактическое расположение компонентов SRS в вашем Kia Seltos может отличаться от иллюстрации в зависимости от модели, комплектации и оборудования.
Система пассивной безопасности (SRS) на Kia Seltos состоит из нескольких элементов безопасности, которые работают совместно с ремнями безопасности и помогают снизить риск травм при определённых столкновениях или опрокидываниях.
Система SRS состоит из следующих компонентов:
Модуль фронтальной подушки безопасности водителя
Модуль фронтальной подушки безопасности пассажира
Модули боковых подушек безопасности
Модули шторочных подушек безопасности
Ремни безопасности с преднатяжителями в механизме втягивания
Индикатор подушек безопасности
Блок управления SRS (SRSCM)/датчик опрокидывания
Датчик фронтального удара
Датчики бокового удара
Датчики бокового давления
Система определения пассажира (только переднее пассажирское сиденье)
Датчик пряжки ремня безопасности переднего пассажирского сиденья

Фронтальная подушка безопасности водителя (1)
Модули фронтальных подушек безопасности расположены в центре рулевого колеса и в панели переднего пассажира над перчаточным ящиком. Когда блок управления SRS фиксирует достаточно сильный фронтальный удар, он автоматически приводит в действие фронтальные подушки безопасности для защиты водителя и переднего пассажира.

Фронтальная подушка безопасности водителя (2)
При срабатывании разрывные швы, выполненные в накладках подушек безопасности, расходятся под давлением по мере расширения подушек. Такое контролируемое раскрытие позволяет подушкам безопасности быстро и полностью надуться в заданном направлении.

Фронтальная подушка безопасности водителя (3)
Полностью надутая подушка безопасности вместе с правильно застёгнутым ремнём безопасности помогает замедлить движение вперёд водителя или пассажира. Это может снизить риск травм головы, шеи и грудной клетки при серьёзном фронтальном столкновении.
После полного надувания подушка безопасности почти сразу начинает сдуваться. Это помогает водителю восстановить обзор вперёд и сохранить возможность управлять рулём, тормозом и другими органами управления после удара, если ситуация это позволяет.

Для того чтобы SRS работала должным образом в Kia Seltos, пассажиры должны сидеть прямо, правильно пристёгиваться ремнями безопасности и держать зоны срабатывания подушек безопасности свободными от предметов, накладок и аксессуаров.
Фронтальная подушка безопасности пассажира

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Препятствия для подушек безопасности
Не устанавливайте, не крепите и не размещайте аксессуары на рулевом колесе, приборной панели или панели переднего пассажира над перчаточным ящиком Kia Seltos. При срабатывании подушки безопасности такие предметы могут быть отброшены с большой силой и стать опасными снарядами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Летящие предметы
Не кладите предметы, такие как зонты, сумки, бутылки или незакреплённые аксессуары, между передней дверью и передним сиденьем. При надувании боковой подушки безопасности эти предметы могут быть отброшены в сторону пассажиров и вызвать травмы.
При срабатывании подушек безопасности в Kia Seltos может раздаться громкий хлопок, а в салон может выделиться мелкий порошок. Это нормальное явление, и порошок, как правило, нетоксичен. Подушки безопасности заполнены этим мелким порошком для правильного срабатывания. Однако пыль, образующаяся при срабатывании, может раздражать кожу или глаза и может усугубить симптомы астмы у некоторых людей. После ДТП, при котором сработали подушки безопасности, тщательно промойте все открытые участки кожи холодной водой с мягким мылом.
Система SRS может работать только тогда, когда кнопка ENGINE START/STOP находится в положении ON. Система SRS может работать неправильно, если возникает любая из следующих ситуаций:
Индикатор SRS не загорается, когда это должно происходить.
Индикатор SRS продолжает гореть постоянно после того, как он загорелся примерно на 6 секунд при переводе кнопки ENGINE START/STOP в положение ON или после перехода автомобиля в режим готовности.
Индикатор подушек безопасности SRS загорается во время движения Kia Seltos.
При появлении любого из этих предупреждающих признаков немедленно обратитесь к официальному дилеру Kia для проверки Kia Seltos.
УКАЗАНИЕ
Перед заменой предохранителя или отсоединением клеммы аккумуляторной батареи переведите кнопку ENGINE START/STOP в положение OFF. Никогда не извлекайте и не заменяйте предохранители, относящиеся к подушкам безопасности, когда кнопка ENGINE START/STOP находится в положении ON. Несоблюдение этого требования может привести к появлению индикатора подушек безопасности SRS.
Для безопасного обслуживания и правильной работы системы пассивной безопасности Kia Seltos проверку и ремонт, связанные с подушками безопасности, должен выполнять только квалифицированный сервисный персонал.
Система обнаружения пассажиров (ODS) ➤
Фронтальные подушки безопасности водителя и пассажира
Kia Seltos оснащен современной дополнительной системой пассивной безопасности (SRS) и поясными/диагональными ремнями безопасности для водителя и переднего пассажира.

Фронтальная подушка безопасности водителя

Фронтальная подушка безопасности пассажира
Надпись «AIR BAG» нанесена на накладку подушки безопасности в центре рулевого колеса и на панель переднего пассажира над перчаточным ящиком.
Система SRS включает подушки безопасности, установленные под этими накладками в рулевом колесе и в передней панели со стороны пассажира над перчаточным ящиком.
Назначение системы SRS в Kia Seltos — обеспечить водителю и/или переднему пассажиру дополнительную защиту помимо ремней безопасности при фронтальном ударе достаточной силы. Система использует датчики для получения информации о силе удара и использовании ремней безопасности передних сидений.
Датчик замка ремня безопасности определяет, пристёгнут ли ремень безопасности переднего пассажира.
Эти датчики позволяют системе SRS управлять срабатыванием в зависимости от силы столкновения и от того, пристёгнуты ли ремни безопасности.
Современная система SRS может управлять наполнением подушек безопасности в две стадии. Первая стадия используется при умеренных ударах, вторая — при более сильных ударах.
Блок управления SRS регулирует наполнение подушек безопасности в зависимости от силы удара и использования ремней безопасности. Неправильное использование ремня безопасности может увеличить риск или тяжесть травм при аварии.
Ваш Kia Seltos также оснащён системой обнаружения пассажиров (ODS) на переднем пассажирском сиденье. Система ODS определяет, находится ли пассажир на сиденье, и при определённых условиях может отключить переднюю подушку безопасности пассажира. Подробнее см. раздел «Подробнее».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Изменение конструкции сиденья может привести к срабатыванию подушки безопасности с усилием, отличным от предусмотренного для надлежащей защиты пассажиров.
Государственные нормативы обязывают производителей предоставлять контактную информацию для вопросов об изменениях автомобиля для людей с ограниченными возможностями, если такие изменения могут повлиять на систему современных подушек безопасности. Для Kia это бесплатный телефон Центра поддержки клиентов 1-800-333-4542, только в США. Kia не одобряет и не поддерживает изменения любых деталей или конструкции автомобиля, которые могут повлиять на систему современных подушек безопасности, включая ODS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Замена и модификация
Переднее пассажирское сиденье, панель приборов или дверь не следует заменять или модифицировать, кроме как в авторизованном дилерском центре Kia с использованием оригинальных деталей Kia, предназначенных именно для данной модели Kia Seltos. Любая другая замена или модификация может негативно повлиять на систему ODS и современные подушки безопасности.
Современные подушки безопасности работают совместно с преднатяжителями ремней безопасности, помогая повысить защиту пассажиров при фронтальных столкновениях. Передние подушки безопасности не предназначены для срабатывания в ситуациях, когда одного ремня безопасности достаточно для надлежащей защиты.
УКАЗАНИЕ
Подушки безопасности могут сработать только один раз. После срабатывания немедленно обратитесь в авторизованный дилерский центр Kia для замены системы подушек безопасности.
Передние подушки безопасности не предназначены для срабатывания при большинстве боковых ударов, ударов сзади или опрокидываниях. Однако если при боковом ударе достигнут порог срабатывания при фронтальном ударе, передние подушки безопасности могут сработать. Передние подушки безопасности не сработают при фронтальных ударах ниже порога срабатывания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Проводка SRS
Не трогайте, не отсоединяйте, не модифицируйте и не ремонтируйте проводку SRS или другие компоненты SRS самостоятельно. Это может привести к случайному срабатыванию подушек безопасности или выводу системы SRS из строя, что может привести к серьёзным травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не прикрепляйте предметы
Не кладите предметы, такие как накладки панели приборов, держатели для мобильных телефонов, подстаканники, флаконы духов, наклейки, украшения или аксессуары, на или около модулей подушек безопасности в рулевом колесе, панели приборов, ветровом стекле или на панели переднего пассажира над перчаточным ящиком. Такие предметы могут стать причиной травм, если Kia Seltos попадёт в столкновение, достаточно сильное для срабатывания подушек безопасности.
Не размещайте никаких предметов над подушкой безопасности или между подушкой безопасности и пассажиром.
Никогда не помещайте и не вставляйте какие-либо предметы в небольшие отверстия рядом с наклейками боковых подушек безопасности на сиденьях автомобиля.
При срабатывании подушки безопасности любой предмет в зоне раскрытия может помешать наполнению, стать снарядом или стать причиной непредвиденных травм.
Боковая подушка безопасности
Kia Seltos оснащён боковой подушкой безопасности в каждом переднем сиденье. Эти подушки безопасности предназначены для дополнительной защиты водителя и переднего пассажира при определённых боковых столкновениях.

* Фактические подушки безопасности в вашем Kia Seltos могут отличаться от иллюстрации в зависимости от комплектации, года выпуска и оснащения.
Назначение боковой подушки безопасности — обеспечить водителю и/или переднему пассажиру дополнительную защиту помимо одних только ремней безопасности. Однако она работает совместно с системой ремней безопасности и не заменяет правильного их использования.
Боковые подушки безопасности предназначены для срабатывания при определённых боковых столкновениях в зависимости от силы, угла и места удара.
Боковые подушки безопасности могут сработать со стороны удара или, в некоторых ситуациях, с обеих сторон Kia Seltos.
Боковые и/или шторки безопасности с обеих сторон автомобиля могут сработать при опрокидывании или возможном опрокидывании.
Боковые подушки безопасности не предназначены для срабатывания при каждом боковом ударе или опрокидывании.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Непреднамеренное срабатывание
Избегайте ударов по датчику боковой подушки безопасности, когда кнопка ENGINE START/STOP находится в положении ON. Удар по датчику или его смещение может привести к непреднамеренному срабатыванию боковых подушек безопасности.
Боковая подушка безопасности является дополнительной к ремням безопасности водителя и пассажира. Она не заменяет ремни безопасности. Ремни безопасности должны всегда правильно пристёгиваться во время движения Kia Seltos.
Для наилучшей защиты боковыми подушками безопасности и для снижения риска травм при их срабатывании оба пассажира передних сидений должны сидеть прямо, с правильно пристёгнутыми ремнями безопасности. Руки водителя должны лежать на рулевом колесе в положениях «9 часов» и «3 часа», а руки и предплечья пассажира — на коленях.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Срабатывание
Не устанавливайте аксессуары, включая чехлы для сидений, на боковую часть сиденья или рядом с боковой подушкой безопасности. Эти предметы могут помешать правильному раскрытию боковой подушки безопасности.
Если сиденье или чехол сиденья повреждены, обратитесь к авторизованному дилеру Kia для осмотра и ремонта автомобиля Kia Seltos. Сообщите дилеру, что автомобиль оснащен боковыми подушками безопасности и системой определения занятости сиденья (ODS).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Летящие предметы
Не кладите предметы, такие как зонты, сумки, бутылки или незакрепленные аксессуары, между передней дверью и передним сиденьем. При раскрытии боковой подушки безопасности эти предметы могут стать опасными снарядами и травмировать пассажиров.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не прикрепляйте предметы
Не кладите предметы поверх подушки безопасности и не размещайте их между подушкой безопасности и пассажиром. Не крепите предметы в зонах раскрытия подушек безопасности, включая дверь, боковое стекло двери, а также передние или задние стойки.
Не помещайте какие-либо предметы между наклейкой боковой подушки безопасности и подушкой сиденья. Если автомобиль Kia Seltos попадет в столкновение, достаточно сильное для раскрытия подушек безопасности, предмет может привести к травме.
Никогда не помещайте и не вставляйте какие-либо предметы в небольшие отверстия рядом с наклейками боковых подушек безопасности на сиденьях автомобиля. При раскрытии подушки безопасности предмет может помешать ее раскрытию и привести к непредвиденной аварии или травме.
Не устанавливайте аксессуары на боковую часть сиденья или рядом с боковыми подушками безопасности.
Для правильной работы системы боковых подушек безопасности Kia Seltos держите боковые части сидений, двери и зоны стоек свободными от чехлов, твердых предметов и неоригинальных аксессуаров.
Шторка безопасности
Шторочные подушки безопасности в Kia Seltos расположены вдоль обеих сторон крыши над передними и задними дверями.

* Фактические подушки безопасности в вашем Kia Seltos могут отличаться от иллюстрации в зависимости от модели, комплектации и оборудования.
Шторочные подушки безопасности предназначены для защиты пассажиров при некоторых боковых столкновениях, а также для снижения риска выброса из автомобиля при опрокидывании, особенно когда ремни безопасности также пристегнуты правильно.
Шторочные подушки безопасности предназначены для раскрытия при некоторых боковых столкновениях в зависимости от силы и направления удара. Если при фронтальном ударе достигается порог раскрытия боковых подушек, боковые подушки безопасности также могут раскрыться.
Шторочные подушки безопасности могут раскрыться со стороны удара или с обеих сторон Kia Seltos в зависимости от условий аварии.
Шторочные подушки безопасности с обеих сторон автомобиля могут раскрыться в некоторых ситуациях при опрокидывании.
Шторочные подушки безопасности не предназначены для раскрытия при любом боковом столкновении или опрокидывании.
Пассажиры не должны прислонять голову или тело к дверям, опираться руками на двери, высовывать руки в окна или помещать предметы между собой и дверями, находясь на местах, оборудованных боковыми и/или шторочными подушками безопасности.
УКАЗАНИЕ
Никогда не пытайтесь самостоятельно открывать, проверять, модифицировать или ремонтировать какие-либо компоненты системы боковых или шторочных подушек безопасности. Эти работы должен выполнять только авторизованный дилер Kia.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не прикрепляйте предметы
Не кладите предметы поверх подушки безопасности и не крепите предметы рядом с зонами раскрытия подушки, включая дверь, боковое стекло двери, передние стойки, задние стойки или боковую рейку крыши.
Не вешайте на крючки для одежды твердые, хрупкие или тяжелые предметы. Такие предметы могут стать опасными снарядами при раскрытии шторочной подушки безопасности.
Датчики столкновения подушек безопасности
Датчики столкновения подушек безопасности в Kia Seltos расположены в ключевых зонах автомобиля, чтобы система дополнительного удерживающего оборудования (SRS) могла определять некоторые фронтальные, боковые удары и опрокидывание.

![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
* Фактическая форма и расположение датчиков в вашем Kia Seltos могут отличаться от иллюстрации в зависимости от спецификации и оборудования.
Блок управления системы дополнительной пассивной безопасности (SRS) / датчик опрокидывания
Датчик фронтального удара
Датчики бокового давления
Датчик бокового удара
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Датчики подушек безопасности
Не ударяйте и не допускайте ударов предметов по зонам, где установлены подушки безопасности или датчики.
Это может привести к непреднамеренному раскрытию подушки безопасности, что может стать причиной серьезной травмы или смерти.
Если каким-либо образом изменить место установки или угол датчика, подушки безопасности могут раскрыться без необходимости или не раскрыться тогда, когда это требуется.
Не выполняйте обслуживание датчиков подушек безопасности или работы в их зоне. Обратитесь к авторизованному дилеру Kia для осмотра и ремонта автомобиля Kia Seltos.
Не трогайте, не перемещайте и не регулируйте без необходимости фронтальный датчик удара. Если угол датчика изменен, система подушек безопасности может работать неисправно.
Проблемы могут возникнуть, если углы установки датчиков изменились из-за деформации переднего бампера, переднего модуля, кузовной конструкции или передних дверей, где установлены датчики бокового столкновения. При повреждении этих зон обратитесь к авторизованному дилеру Kia для проверки и ремонта автомобиля Kia Seltos.
Установка защитных дуг бампера, боковых порогов, подножек или замена бампера либо модуля передней двери на неоригинальные детали может негативно повлиять на распознавание столкновения и работу подушек безопасности.
Фирменные защитные дуги и бамперы Kia разработаны и испытаны с учетом качества, посадки и безопасности, ожидаемых от Kia Seltos.
Почему моя подушка безопасности не раскрылась при столкновении? (Условия раскрытия и нераскрытия подушки безопасности) ➤
Уход за системой SRS
Система дополнительного удерживающего оборудования (SRS) в Kia Seltos практически не требует обслуживания, и нет деталей SRS, которые владелец может безопасно обслуживать самостоятельно.
Если индикатор подушек безопасности SRS не загорается, когда это ожидается, остается включенным или загорается во время движения, немедленно обратитесь к авторизованному дилеру Kia для осмотра автомобиля Kia Seltos.
Любые работы с системой SRS, включая снятие, установку, ремонт или обслуживание в зоне рулевого колеса, передней панели пассажира, передних сидений, боковых рейлингов крыши, модулей подушек безопасности, датчиков или связанной проводки, должны выполняться только авторизованным дилером Kia. Неправильное обращение с системой SRS может привести к непреднамеренному раскрытию, отказу системы или серьезной травме.
При очистке накладок подушек безопасности используйте только мягкую сухую ткань или ткань, слегка смоченную водой. Не применяйте растворители, сильные моющие средства, химические вещества или абразивные продукты, так как они могут повредить крышки подушек безопасности и повлиять на правильное раскрытие системы.
Если компоненты системы подушек безопасности необходимо утилизировать или если автомобиль Kia Seltos нужно списать, следует соблюдать специальные меры предосторожности. Уполномоченный дилер Kia знает эти меры и может предоставить необходимую информацию. Несоблюдение надлежащей процедуры может увеличить риск травмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вмешательство в систему SRS
Не вмешивайтесь в проводку SRS и другие компоненты SRS, не отсоединяйте, не модифицируйте и не ремонтируйте их. Это может привести к случайному срабатыванию подушек безопасности или к отказу системы SRS при столкновении.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Буксировка автомобиля
Всегда убеждайтесь, что замок зажигания находится в положении OFF, когда автомобиль Kia Seltos буксируется. Если при буксировке автомобиль наклонен, датчики опрокидывания могут зафиксировать движение, которое может привести к срабатыванию боковых подушек безопасности.
Установка оборудования и модификация автомобиля с подушками безопасности
Если вы модифицируете автомобиль Kia Seltos, изменяя раму, систему бампера, переднюю конструкцию кузова, боковые панели кузова, подвеску или клиренс, это может повлиять на работу системы подушек безопасности.
Любые конструктивные или электрические изменения должны быть согласованы с уполномоченным дилером Kia до их выполнения. Изменения, внесенные без надлежащей консультации, могут нарушить работу датчиков удара, момент срабатывания подушек безопасности или работу системы определения пассажиров.
Предупреждающая наклейка подушки безопасности
Предупреждающие наклейки о подушках безопасности, требуемые Национальным управлением безопасности дорожного движения США (NHTSA, только для США), прикреплены к солнцезащитному козырьку. Эти наклейки предупреждают водителя и пассажиров о возможных рисках, связанных с системой подушек безопасности.




