Внутреннее зеркало заднего вида

Общие сведения
В Nissan Armada отрегулируйте внутреннее зеркало, аккуратно установив его высоту и угол, чтобы добиться оптимального обзора назад и комфорта при вождении.

Ручное зеркало с противоослепляющей функцией (если предусмотрено)
Ручное внутреннее зеркало Nissan Armada с антибликовым покрытием можно регулировать так, чтобы уменьшить ослепление фарами автомобилей, движущихся сзади.
Потяните регулировочный рычаг 1, чтобы перевести зеркало в ночной режим. Это уменьшит ослепление и улучшит видимость в условиях слабого освещения.
Днем верните рычаг 2 в исходное положение, чтобы полностью восстановить четкость изображения в зеркале.

Автоматическое зеркало с противоослепляющей функцией (если предусмотрено)
Автоматическое антибликовое зеркало Nissan Armada интеллектуально регулирует отражающую способность в зависимости от яркости фар автомобилей, движущихся сзади.
Эта система включается автоматически при переводе выключателя зажигания в положение ON, обеспечивая комфорт при вождении без ручного управления.
Не вешайте предметы на зеркало Nissan Armada и не наносите на него очищающие средства напрямую, так как это может помешать работе датчика A и снизить эффективность системы.
Интеллектуальное зеркало заднего вида (если предусмотрено)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Неправильное использование интеллектуального зеркала заднего вида Nissan Armada может привести к серьезной травме или смертельной аварии.
- Интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada является вспомогательной функцией и не заменяет внимательность водителя.
Во время движения всегда проверяйте мертвые зоны и внимательно следите за дорожной обстановкой.
- Не пытайтесь изменять, разбирать или вмешиваться в интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada, блок камеры или проводку.
При появлении дыма, необычного запаха или неисправности немедленно прекратите использование и обратитесь к дилеру Nissan.
- Никогда не регулируйте зеркала Nissan Armada во время движения.
Это может отвлечь водителя и привести к потере контроля над автомобилем.
- Не смотрите длительное время на дисплей интеллектуального зеркала заднего вида Nissan Armada во время движения, так как это может снизить внимание к дорожной обстановке.
- Не допускайте попадания системы зеркал Nissan Armada рядом с открытым огнем или источниками сильного нагрева, чтобы предотвратить риск возгорания.
- Интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada является вспомогательной функцией и не заменяет внимательность водителя.
- Перед началом движения всегда правильно отрегулируйте интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada.
Переключитесь в режим обычного зеркала, правильно сядьте на место водителя и отрегулируйте зеркало так, чтобы обеспечить четкий обзор назад.
Движение без надлежащей регулировки может ухудшить обзор при переключении в режим отображения с камеры.
- Если индикатор гаснет при использовании интеллектуального зеркала заднего вида Nissan Armada в режиме камеры, немедленно переключитесь обратно в обычный режим зеркала.
Если проблема сохраняется, систему может потребоваться проверить специалистам дилера Nissan.
- Сильные источники света, такие как солнечный свет или дальний свет фар, могут вызывать блики или искажение изображения на дисплее зеркала Nissan Armada.
В таких случаях для более безопасной эксплуатации переключитесь в традиционный режим зеркала.
- Если условия окружающей среды, например яркость, затрудняют чтение дисплея Nissan Armada, вернитесь в стандартный режим зеркала для лучшей четкости изображения.
- Если на объектив задней камеры налипают грязь, дождь или снег, интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada может не отображать четкое изображение.
Используйте омыватель/стеклоочиститель заднего стекла для улучшения обзора или переключитесь в обычный режим, пока объектив не будет очищен.

- Кнопка MENU
- Левая кнопка
- Правая кнопка
- Кнопка выбора режима
- Индикатор
- Контрольная лампа
- Рычаг выбора режима
Система внутреннего зеркала Nissan Armada сочетает традиционный обзор с современной камерной технологией, обеспечивая повышенную безопасность, снижение бликов и улучшенное восприятие дорожной обстановки в различных условиях.
Компоненты:
Интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada обеспечивает четкий и улучшенный обзор назад благодаря камере заднего вида, установленной в верхней части автомобиля.
Эта современная функция Nissan Armada работает в двух режимах: традиционном режиме отражающего зеркала и режиме интеллектуального зеркала заднего вида (режиме отображения с камеры). Водитель может выбрать наиболее подходящий вид в зависимости от условий движения.
Переключение между этими двумя режимами в Nissan Armada выполняется с помощью рычага выбора режима C.
При активации режима камеры интеллектуального внутреннего зеркала заднего вида на дисплее появляется индикатор A, а индикаторная лампа B загорается, подтверждая работу системы.

Как переключить режим:
Режим зеркала Nissan Armada можно изменить только при положении выключателя зажигания ON.
- Потяните рычаг выбора режима A, чтобы включить интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada (режим камеры).
- Нажмите рычаг выбора режима B, чтобы вернуться к стандартному режиму отражающего зеркала.

Настройка интеллектуального зеркала заднего вида:
Интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada позволяет полностью настроить дисплей, включая яркость, положение камеры, отображение текста и языковые параметры.
При активном режиме камеры нажмите кнопку MENU 1, чтобы открыть меню настроек. Кнопками 2 и 3 перемещайтесь по пунктам, а для подтверждения выбора нажмите кнопку 4.

Яркость:
Яркость дисплея Nissan Armada можно регулировать для оптимальной видимости при различных условиях освещения.
- Нажмите левую кнопку 2, чтобы уменьшить яркость.
- Нажмите правую кнопку 3, чтобы увеличить яркость.

Вниз/Вверх:
Вертикальный угол обзора камеры заднего вида Nissan Armada можно точно настроить под удобную для вас перспективу.
- Нажмите левую кнопку 2, чтобы наклонить камеру вниз.
- Нажмите правую кнопку 3, чтобы наклонить камеру вверх.

Влево/Вправо:
Горизонтальное положение изображения камеры Nissan Armada можно регулировать для точного центрирования обзора.
- Нажмите левую кнопку 2, чтобы сместить изображение камеры влево.
- Нажмите правую кнопку 3, чтобы сместить изображение камеры вправо.

Поворот:
Изображение на дисплее камеры Nissan Armada также можно немного повернуть для корректировки его выравнивания.
- Нажмите левую кнопку, чтобы повернуть изображение против часовой стрелки.
- Нажмите правую кнопку, чтобы повернуть изображение по часовой стрелке.

Индикация:
Nissan Armada позволяет включать или выключать экранные текстовые индикаторы для более чистого или информативного изображения.
- Нажмите левую кнопку 2, чтобы ВЫКЛЮЧИТЬ текстовые наложения.
- Нажмите правую кнопку 3, чтобы ВКЛЮЧИТЬ текстовые наложения.

Затемнение зеркала:
Система зеркал Nissan Armada включает автоматическую функцию защиты от ослепления, которая регулирует интенсивность отражения в зависимости от света фар автомобилей, движущихся сзади.
- Нажмите левую кнопку 2, чтобы отключить автоматическое затемнение.
- Нажмите правую кнопку 3, чтобы включить автоматическое затемнение.

Язык:
Язык дисплея Nissan Armada можно настроить для удобства пользователя.
Выберите нужный язык кнопками 2 или 3. Выбранный языковой параметр сохраняется и после перезапуска автомобиля.

Подсветка переключателя:
Подсветку кнопок управления зеркалом Nissan Armada можно включать или выключать по желанию пользователя.
- Нажмите кнопку, чтобы отключить подсветку кнопок.
- Нажмите еще раз, чтобы включить подсветку.
Лицензии:
Система Nissan Armada также обеспечивает доступ к информации о лицензиях и сертификатах непосредственно через меню дисплея.
Эти расширенные возможности настройки обеспечивают максимальную четкость, адаптивность и комфорт вождения интеллектуального зеркала заднего вида Nissan Armada в любых условиях.
Меры предосторожности при использовании системы интеллектуального зеркала заднего вида:
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Длительное использование интеллектуального зеркала заднего вида Nissan Armada при выключенном двигателе может постепенно разряжать аккумуляторную батарею автомобиля.
- Не размещайте антенны беспроводных устройств рядом с интеллектуальным зеркалом заднего вида Nissan Armada, так как электромагнитные помехи могут искажать изображение.
- Не нажимайте на кнопки управления слишком сильно и не резко перемещайте регулировочный рычаг, так как это может привести к неисправности или повреждению узла зеркала Nissan Armada.
- Никогда не поворачивайте корпус интеллектуального зеркала заднего вида Nissan Armada более чем на 90º, так как это может привести к необратимому повреждению.
- Не допускайте сильных ударов и толчков по корпусу зеркала Nissan Armada.
Чрезмерное усилие может привести к отказу системы или повреждению компонентов.
- Не надавливайте и не нагружайте камеру, установленную на задней части автомобиля, и ее защитную крышку, так как это может привести к смещению или повреждению системы камеры Nissan Armada.
- Если сильный внешний свет ухудшает видимость на дисплее Nissan Armada, переключитесь на обычный режим зеркала заднего вида для лучшей четкости.
- Закройте солнцезащитную шторку (при наличии), если яркое солнце мешает видимости в интеллектуальном зеркале заднего вида Nissan Armada.

Мерцание изображения (пример)
- При попадании в поле зрения камеры Nissan Armada света светодиодных фар возможно незначительное мерцание. Это нормальное явление, а не неисправность.
- Отражения, вызванные условиями окружающего освещения, также могут приводить к мерцанию изображения на дисплее Nissan Armada.
- Быстро движущиеся объекты могут отображаться на дисплее камеры Nissan Armada нечетко из-за ограничений системы. Это ожидаемая работа.
- Всегда включайте фары Nissan Armada в условиях слабой освещенности, например в сумерках или при движении по тоннелям.
- Интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada (режим камеры) дает иную перспективу по сравнению с обычным зеркалом. Предметы могут казаться находящимися на другом расстоянии.
Не полагайтесь только на дисплей: всегда будьте внимательны и управляйте автомобилем ответственно.
- Слишком высокая яркость дисплея Nissan Armada может вызывать утомление глаз. Установите комфортный уровень яркости.
- Используйте стеклоочиститель заднего стекла в дождливую погоду. Если изображение на дисплее Nissan Armada остается нечетким, проверьте щетку заднего стеклоочистителя на износ или повреждение.
- При работе заднего стеклоочистителя возможно незначительное мерцание изображения на дисплее Nissan Armada.
Это нормально и не свидетельствует о неисправности.
- Если заднее стекло запотело, включите обогрев. Пользуйтесь обычным режимом зеркала, пока видимость не улучшится.
- Поверхность дисплея Nissan Armada может нагреваться во время работы. Это нормально и не влияет на работу системы.
- При слабом освещении или наблюдении на большом расстоянии цвета объектов на дисплее Nissan Armada могут различаться хуже. Это не является неисправностью системы.
Обслуживание системы (интеллектуальное зеркало заднего вида):
- Следите за тем, чтобы поверхность зеркала Nissan Armada и зона задней камеры всегда оставались чистыми для обеспечения оптимальной видимости.
- Протирайте зеркало и линзу камеры Nissan Armada мягкой сухой тканью.
- При очистке зоны задней камеры используйте мягкую ткань, слегка смоченную водой с мягким моющим средством.
Затем просушите поверхность чистой мягкой тканью.
- Если изображение на дисплее Nissan Armada остается нечетким после очистки, на заднем стекле может быть масляная пленка. Используйте подходящее средство для стекол, предназначенное для удаления масляных загрязнений.
- Никогда не используйте спирт, бензин, растворитель или аналогичные агрессивные химикаты для очистки зеркала или линзы камеры Nissan Armada, так как это может привести к обесцвечиванию, повреждению или неисправности системы.
- Не наклеивайте наклейки и не размещайте какие-либо материалы, в том числе прозрачные, на зоне задней камеры Nissan Armada.
Информация о лицензиях:
Система Nissan Armada включает несколько программных компонентов, обеспечивающих ее расширенные функции.
(1) Программное обеспечение, разработанное Panasonic Automotive Systems Co., Ltd. (Panasonic) или для нее
(2) Стороннее лицензионное программное обеспечение, интегрированное в систему Nissan Armada
(3) Программное обеспечение с открытым исходным кодом (OSS)
Программное обеспечение с открытым исходным кодом, входящее в систему Nissan Armada, подпадает под различные лицензионные соглашения и условия.
Подробная информация о лицензиях приведена на официальном сайте: http://car.panasonic.jp/oss/m03xsn9d
Интеллектуальное зеркало заднего вида Nissan Armada сочетает современную камерную технологию с настраиваемыми параметрами, обеспечивая повышенную безопасность, видимость и уверенность при вождении в различных условиях.