Comprobaciones y ajustes previos a la conducción

Espejo interior

7pasos
~42min
2/5dificultad
Hecho 0 de 7
Nissan Armada interior rearview mirror adjustment and positioning

Información básica

En el Nissan Armada, ajuste el espejo interior con cuidado, configurando tanto su altura como su ángulo, para lograr una visibilidad trasera óptima y un confort de conducción adecuado.

Nissan Armada inside mirror tilt and angle adjustment close-up

Tipo antideslumbrante manual (si está equipado)

El espejo interior antideslumbrante manual del Nissan Armada puede ajustarse para reducir el deslumbramiento de los faros de los vehículos que circulan detrás de usted.

Tire de la palanca de ajuste 1 para cambiar al modo nocturno, lo que reduce el deslumbramiento y mejora la visibilidad con poca luz.

Empuje la palanca 2 hacia atrás, hasta su posición original, durante la conducción diurna para restablecer la claridad total del espejo.

Nissan Armada manual anti glare mirror lever positions day and night

Tipo antideslumbrante automático (si está equipado)

El espejo antideslumbrante automático del Nissan Armada ajusta de forma inteligente su reflectividad según el brillo de los faros de los vehículos que circulan detrás.

Este sistema se activa automáticamente cuando el interruptor de encendido está en la posición ON, lo que garantiza un confort de conducción continuo sin intervención manual.

No cuelgue objetos del espejo retrovisor del Nissan Armada ni aplique productos de limpieza directamente sobre él, ya que podría interferir con el sensor A y reducir la eficacia del sistema.

Espejo retrovisor inteligente (si está equipado)

ADVERTENCIA

  • El uso indebido del espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada puede provocar lesiones graves o accidentes mortales.
    • El espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada es una función de asistencia y no sustituye la atención del conductor.

      Compruebe siempre los puntos ciegos y mantenga la atención en las condiciones del tráfico circundante mientras conduce.

    • No intente modificar, desmontar ni manipular el espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada, la unidad de la cámara ni el cableado.

      Si aparece humo, olores anormales o un fallo de funcionamiento, deje de usar el sistema de inmediato y póngase en contacto con un concesionario Nissan.

    • Nunca ajuste los espejos del Nissan Armada mientras conduce.

      Esto puede distraer al conductor y provocar la pérdida de control del vehículo.

    • Evite mirar fijamente durante mucho tiempo la pantalla del espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada mientras conduce, ya que puede reducir la percepción de la situación.
    • Mantenga el sistema de espejos del Nissan Armada alejado de llamas abiertas y de fuentes de calor extremo para evitar riesgos de incendio.
  • Antes de conducir, ajuste siempre correctamente el espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada.

    Cambie al modo de espejo convencional y asegúrese de estar sentado correctamente; a continuación, ajuste el espejo para obtener una visión trasera clara.

    Conducir sin un ajuste adecuado puede reducir la visibilidad al cambiar al modo de visualización por cámara.

  • Si el indicador luminoso se apaga mientras utiliza el espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada en modo cámara, vuelva de inmediato al modo de espejo estándar.

    Si el problema persiste, es posible que el sistema requiera una revisión profesional en un concesionario Nissan.

  • Las fuentes de luz intensas, como la luz solar o las luces de carretera, pueden provocar deslumbramiento o distorsión visual en la pantalla del espejo del Nissan Armada.

    En tales casos, cambie al modo de espejo tradicional para un funcionamiento más seguro.

  • Si las condiciones ambientales, como el brillo, dificultan la lectura de la pantalla del Nissan Armada, vuelva al modo de espejo estándar para mejorar la claridad.
  • Si se acumulan suciedad, lluvia o nieve en la lente de la cámara trasera, es posible que el espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada no muestre una imagen nítida.

    Utilice el lavaparabrisas/limpiaparabrisas trasero para mejorar la visibilidad, o cambie al modo convencional hasta que la lente esté limpia.

Nissan Armada Intelligent Rear View Mirror control buttons and display interface
  1. Botón MENU
  2. Botón izquierdo
  3. Botón derecho
  4. Botón de selección de modo
  5. Indicador
  6. Testigo de control
  7. Palanca selectora de modo

El sistema de espejo interior del Nissan Armada combina la visibilidad tradicional con una tecnología avanzada basada en cámara, ofreciendo mayor seguridad, menor deslumbramiento y una mayor percepción del entorno de conducción en diversas condiciones.

Componentes:

El espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada ofrece una visión trasera clara y mejorada gracias a un sistema de cámara trasera montada en posición elevada.

Esta avanzada función del Nissan Armada funciona en dos modos distintos: el modo de espejo reflectante tradicional y el modo de espejo retrovisor inteligente (modo de visualización por cámara), lo que permite al conductor elegir la visión más adecuada según las condiciones de conducción.

El cambio entre estos dos modos en el Nissan Armada se realiza con la palanca de selección de modo C.

Cuando se activa el modo de cámara del Espejo Retrovisor Inteligente, aparece el indicador A en la pantalla y se enciende la luz indicadora B, lo que confirma que el sistema está activo.

Nissan Armada Intelligent Rear View Mirror indicators and camera display activation

Cómo cambiar el modo:

El modo del espejo del Nissan Armada solo puede cambiarse con el interruptor de encendido en la posición ON.

  • Tire de la palanca selectora de modo A para activar el Espejo Retrovisor Inteligente del Nissan Armada (modo de vista de cámara).
  • Empuje la palanca selectora de modo B para volver al modo de espejo reflectante estándar.
Nissan Armada mirror mode selector lever switching between camera and standard view

Cómo realizar los ajustes del Espejo Retrovisor Inteligente:

El Espejo Retrovisor Inteligente del Nissan Armada permite personalizar por completo la pantalla, incluyendo el brillo, la posición de la cámara, la visualización de texto y las preferencias de idioma.

Con el modo cámara activado, pulse el botón MENU 1 para acceder al menú de ajustes. Use los botones 2 y 3 para desplazarse por las opciones y confirme su selección pulsando el botón 4.

Nissan Armada Intelligent Rear View Mirror menu navigation buttons interface

Brillo:

El brillo de la pantalla del Nissan Armada puede ajustarse para lograr una visibilidad óptima en distintas condiciones de iluminación.

  • Pulse el botón izquierdo 2 para reducir el brillo.
  • Pulse el botón derecho 3 para aumentar el brillo.
Nissan Armada mirror display brightness adjustment controls

Arriba/Abajo:

El ángulo vertical de la vista de la cámara trasera del Nissan Armada puede ajustarse finamente para adaptarse mejor a su perspectiva de visión preferida.

  • Pulse el botón izquierdo 2 para inclinar la cámara hacia abajo.
  • Pulse el botón derecho 3 para inclinar la cámara hacia arriba.
Nissan Armada vertical camera angle adjustment up and down

Izquierda/Derecha:

La posición horizontal de la imagen de la cámara del Nissan Armada puede ajustarse para centrar la vista con precisión.

  • Pulse el botón izquierdo 2 para desplazar la vista de la cámara hacia la izquierda.
  • Pulse el botón derecho 3 para desplazar la vista de la cámara hacia la derecha.
Nissan Armada horizontal camera alignment left and right adjustment

Rotación:

La pantalla de la cámara del Nissan Armada también puede girarse ligeramente para corregir la alineación de la imagen.

  • Pulse el botón izquierdo para girar la imagen en sentido antihorario.
  • Pulse el botón derecho para girar la imagen en sentido horario.
Nissan Armada camera image rotation adjustment interface

Indicación:

El Nissan Armada permite activar o desactivar los indicadores de texto en pantalla para una visualización más limpia o más informativa.

  • Pulse el botón izquierdo 2 para DESACTIVAR los textos superpuestos.
  • Pulse el botón derecho 3 para ACTIVAR los textos superpuestos.
Nissan Armada display text overlay on off settings

Espejo atenuado:

El sistema de espejos del Nissan Armada incluye una función antideslumbrante automática que ajusta la intensidad de reflexión según la luz que llega de los vehículos que circulan detrás.

  • Pulse el botón izquierdo 2 para desactivar la atenuación automática.
  • Pulse el botón derecho 3 para activar la atenuación automática.
Nissan Armada automatic dimming mirror feature control

Idioma:

El idioma de la pantalla del Nissan Armada puede personalizarse para mayor comodidad del usuario.

Seleccione el idioma preferido con los botones 2 o 3. El idioma elegido se mantendrá guardado incluso después de reiniciar el vehículo.

Nissan Armada mirror display language selection menu

Retroiluminación del interruptor:

La iluminación de los botones de control del espejo del Nissan Armada puede activarse o desactivarse según la preferencia del usuario.

  • Pulse el botón para desactivar la iluminación de los botones.
  • Vuelva a pulsar para activar la iluminación.

Licencia:

El sistema del Nissan Armada también permite acceder directamente a la información de licencias y certificaciones a través del menú de la pantalla.

Estas opciones avanzadas de personalización garantizan que el Espejo Retrovisor Inteligente del Nissan Armada ofrezca la máxima claridad, adaptabilidad y confort de conducción en todas las condiciones.

Precauciones del sistema Espejo Retrovisor Inteligente:

NOTA:

  • El uso prolongado del Espejo Retrovisor Inteligente del Nissan Armada con el motor apagado puede descargar gradualmente la batería del vehículo.
  • Evite colocar antenas de dispositivos inalámbricos cerca del Espejo Retrovisor Inteligente del Nissan Armada, ya que las interferencias electromagnéticas pueden distorsionar la imagen mostrada.
  • No pulse excesivamente los botones de control ni accione la palanca de ajuste bruscamente, ya que esto puede provocar un mal funcionamiento o daños en el conjunto del espejo del Nissan Armada.
  • Nunca gire el cuerpo del Espejo Retrovisor Inteligente del Nissan Armada más de 90º, ya que esto puede causar daños permanentes.
  • Evite aplicar golpes o impactos fuertes a la carcasa del espejo del Nissan Armada.

    La fuerza excesiva puede provocar fallos del sistema o daños en los componentes.

  • No aplique presión ni carga sobre la cámara trasera ni sobre su cubierta protectora, ya que esto puede desalinear o dañar el sistema de cámara del Nissan Armada.
  • Si la luz exterior intensa reduce la visibilidad en la pantalla del Nissan Armada, cambie al modo de espejo retrovisor convencional para mejorar la claridad.
  • Cierre el parasol (si está equipado) cuando la luz solar excesiva afecte la visibilidad del Espejo Retrovisor Inteligente del Nissan Armada.

Nissan Armada Intelligent Rear View Mirror flickering image example due to LED headlights
Imagen parpadeante (ejemplo)

  • Cuando el sistema de cámara del Nissan Armada capta los faros LED, puede producirse un ligero parpadeo. Este comportamiento es normal y no es un fallo.
  • Los reflejos causados por las condiciones de iluminación del entorno también pueden provocar imágenes parpadeantes en la pantalla del Nissan Armada.
  • Los objetos que se mueven rápidamente pueden no verse con claridad en la pantalla de la cámara del Nissan Armada debido a las limitaciones del sistema. Este comportamiento es el esperado.
  • Encienda siempre los faros del Nissan Armada en condiciones de poca luz, como el crepúsculo o al circular por túneles.
  • El Espejo Retrovisor Inteligente del Nissan Armada (modo cámara) ofrece una perspectiva distinta a la de un espejo tradicional. Los objetos pueden parecer estar a distintas distancias.

    No confíe únicamente en la pantalla: manténgase siempre atento y conduzca de forma responsable.

  • Los ajustes de brillo excesivos en la pantalla del Nissan Armada pueden causar fatiga visual. Ajuste el brillo a un nivel cómodo.
  • Use el limpiaparabrisas trasero en condiciones de lluvia. Si la pantalla del Nissan Armada sigue sin verse con claridad, revise si la escobilla trasera presenta desgaste o daños.
  • Cuando el limpiaparabrisas trasero está en funcionamiento, puede producirse un ligero parpadeo en la pantalla del Nissan Armada.

    Esto es normal y no indica un fallo.

  • Cuando el cristal trasero se empañe, active el desempañador. Use el modo de espejo convencional hasta que mejore la visibilidad.
  • La superficie de la pantalla del Nissan Armada puede calentarse durante el funcionamiento. Esto es normal y no afecta al rendimiento.
  • En condiciones de poca luz o al observar objetos a larga distancia, los colores de los objetos en la pantalla del Nissan Armada pueden distinguirse con menos claridad. No se trata de un fallo del sistema.

Mantenimiento del sistema (Espejo retrovisor inteligente):

  • Asegúrese de que la superficie del espejo y el área de la cámara trasera del Nissan Armada permanezcan limpias en todo momento para una visibilidad óptima.
  • Limpie el espejo y el lente de la cámara del Nissan Armada con un paño suave y seco.
  • Al limpiar el área de la cámara trasera, use un paño suave ligeramente humedecido con agua y un detergente neutro.

    Después, seque la superficie con un paño limpio y suave.

  • Si la pantalla del Nissan Armada sigue sin verse clara después de la limpieza, es posible que haya una película de aceite en la ventana trasera. Use un limpiavidrios adecuado diseñado para eliminar residuos de aceite.
  • Nunca use alcohol, bencina, diluyente ni productos químicos agresivos similares en el espejo o el lente de la cámara del Nissan Armada, ya que pueden causar decoloración, deterioro o mal funcionamiento del sistema.
  • No coloque calcomanías ni ningún material, incluidos los transparentes, sobre el área de la cámara trasera del Nissan Armada.

Información de licencias:

Este sistema del Nissan Armada incluye múltiples componentes de software que respaldan sus funciones avanzadas.

(1) Software desarrollado por o para Panasonic Automotive Systems Co., Ltd. (Panasonic)

(2) Software de terceros con licencia integrado en el sistema del Nissan Armada

(3) Software de código abierto (OSS)

El software de código abierto incluido en el sistema del Nissan Armada está sujeto a diversos acuerdos de licencia y condiciones.

Para obtener información detallada sobre las licencias, consulte el sitio web oficial: http://car.panasonic.jp/oss/m03xsn9d

El sistema de espejo retrovisor inteligente del Nissan Armada combina tecnología de cámara de vanguardia con ajustes configurables por el usuario, lo que mejora la seguridad, la visibilidad y la confianza al conducir en una amplia variedad de condiciones.