Предисловие

Сначала прочитайте — затем езжайте безопасно

~1мин чтения

Перед тем как вести автомобиль, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации. Это поможет вам ознакомиться с органами управления и требованиями к техническому обслуживанию, что способствует безопасной эксплуатации автомобиля.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ. НАПОМИНАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ!

Соблюдайте эти важные правила вождения, чтобы обеспечить безопасную и комфортную поездку для вас и ваших пассажиров!

- НИКОГДА не садитесь за руль в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.

- ВСЕГДА соблюдайте установленные ограничения скорости и никогда не превышайте скорость, не соответствующую дорожным условиям.

- ВСЕГДА полностью концентрируйтесь на управлении автомобилем и не используйте функции автомобиля или другие действия, которые могут отвлечь вас.

- ВСЕГДА пристегивайтесь ремнями безопасности и используйте подходящие детские удерживающие системы.

Дети младшего школьного возраста должны находиться на заднем сиденье.

- ВСЕГДА сообщайте всем пассажирам автомобиля о правильном использовании систем безопасности автомобиля.

- ОБЯЗАТЕЛЬНО изучите это руководство по эксплуатации, в котором содержится важная информация по безопасности.

ДВИЖЕНИЕ ПО ДОРОГАМ С ТВЁРД�—ПОКРЫТИЕМ И ВНЕДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ

Этот автомобиль управляется и маневрирует иначе, чем обычный легковой автомобиль, так как имеет более высокий центр тяжести. Как и у других транспортных средств с подобными особенностями, неправильное управление этим автомобилем может привести к потере контроля или к аварии. Обязательно прочитайте разделы «Меры предосторожности при движении по дорогам с твёрдым покрытием и вне дорог», «Предотвращение столкновения и опрокидывания» и «Меры безопасности при вождении» в разделе «5. Запуск и движение» настоящего руководства.

ПЕРЕДЕЛКА ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

Этот автомобиль не следует переделывать.

Модификация может повлиять на рабочие характеристики, безопасность и долговечность автомобиля и может нарушать государственные нормативы. Кроме того, повреждения или проблемы с характеристиками, возникшие в результате модификации, могут не покрываться гарантией NISSAN.

Проверьте себя

Короткий тест по Nissan Rogue: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.