Безопасность — сиденья, ремни безопасности и система дополнительных удерживающих устройств

Система складывания заднего сиденья (если предусмотрено)

~3мин чтения

Interior trunk access (if so equipped)
Доступ в багажник из салона (если предусмотрено)

Доступ в багажник с заднего сиденья для погрузки и выгрузки показан на рисунке.

1. Перед складыванием спинок заднего сиденья уберите крайние ремни безопасности, зафиксировав их клипсой.

При складывании спинки заднего сиденья со стороны пассажира сначала отсоедините и уберите центральный ремень безопасности. См. «Уборка центрального ремня безопасности заднего сиденья» далее в этом разделе.

2. Pull up on the strap A located on the top

2. Потяните вверх ремешок A, расположенный в верхней части крайней стороны складываемого сиденья.

3. Сложите спинку сиденья вперед.

● Never allow anyone to ride in the cargo

● Никогда не позволяйте никому ехать в грузовом отсеке или на заднем сиденье, когда оно сложено. Нахождение пассажиров в этих зонах без надлежащих удерживающих устройств может привести к серьезной травме при аварии или резкой остановке.

● Надежно закрепляйте весь груз веревками или ремнями, чтобы он не сдвигался и не смещался. Не размещайте груз выше спинок сидений. При резком торможении или столкновении незакрепленный груз может стать причиной травм.

● При возвращении спинок сидений в вертикальное положение убедитесь, что они полностью зафиксированы в запертом положении.

Если они не зафиксированы полностью, пассажиры могут получить травмы при аварии или резкой остановке.

● Внимательно следите за детьми, когда они находятся рядом с автомобилями, чтобы они не играли и не оказались запертыми в багажнике, где могут получить серьезные травмы.

Когда автомобиль не используется, держите его запертым, со спинкой заднего сиденья и крышкой багажника надежно закрытыми, и не допускайте доступа детей к ключам от автомобиля.

Folding the rear cushions and
Складывание задних подушек и спинок сидений (если предусмотрено)

1. Поднимите переднюю кромку подушки сиденья и сложите ее к передней части автомобиля.

2. The headrests must be removed before folding

2. Перед складыванием спинок сидений необходимо снять подголовники. Чтобы снять подголовники, нажмите и удерживайте фиксатор 1, одновременно перемещая подголовник вверх.

Надежно уберите подголовник, чтобы он не болтался в салоне.

3. To return the headrest to the normal position,

3. Чтобы вернуть подголовник в обычное положение, совместите стойки подголовника с отверстиями в сиденье. Нажмите и удерживайте фиксатор 1 и опустите подголовник вниз.

Правильно отрегулируйте подголовник, прежде чем пассажир займет это место.

4. Fold down seatbacks. See “Interior trunk

4. Сложите спинки сидений. См. «Доступ в багажник из салона» ранее в этом разделе.

● Never allow anyone to ride in the cargo

● Никогда не позволяйте никому ехать в грузовом отсеке или на заднем сиденье, когда оно сложено. Нахождение пассажиров в этих зонах без надлежащих удерживающих устройств может привести к серьезной травме при аварии или резкой остановке.

● Надежно закрепляйте весь груз веревками или ремнями, чтобы он не сдвигался и не смещался. Не размещайте груз выше спинок сидений. При резком торможении или столкновении незакрепленный груз может стать причиной травм.

● При возвращении спинок сидений в вертикальное положение убедитесь, что они полностью зафиксированы в запертом положении.

Если они не зафиксированы полностью, пассажиры могут получить травмы при аварии или резкой остановке.

● Внимательно следите за детьми, когда они находятся рядом с автомобилями, чтобы они не играли и не оказались запертыми в багажнике, где могут получить серьезные травмы.

Когда автомобиль не используется, держите его запертым, со спинкой заднего сиденья и крышкой багажника надежно закрытыми, и не допускайте доступа детей к ключам от автомобиля.

Center armrest (if so equipped)
Центральный подлокотник (если предусмотрено)

Опустите подлокотник до горизонтального положения.

Проверьте себя

Короткий тест по Nissan Sentra: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.