Сиденья, удерживающие системы

Обогрев, ремни безопасности

~2мин чтения

Отопление

Heating
Обогрев Включите обогрев нажатиемfor the appropriate seat with theкнопки
соответствующего сиденья при включённом зажигании. Светодиод в кнопкеfrontгорит: обогрев
соответствующего переднего сиденья включён.

Обогрев сидений работает при работающем двигателе.

Ремни безопасности

Seat belts
Ремни безопасности

Ремни блокируются при сильном ускорении или торможении автомобиля для безопасности пассажиров.

Предупреждение:
Пристегивайтесь ремнём безопасности перед каждой поездкой. В случае аварии пассажиры, не пристёгнутые ремнями, создают опасность для других пассажиров и для себя.
Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасностиSeat belts are only designed for use.
Ремни безопасности рассчитаны только на одного человека одновременно. Они не подходят для людей младше 12 лет или ростом менее 150 см (5 футов). Периодически проверяйте все элементы ремённой системы на отсутствие повреждений и исправность работы.

Поврежденные компоненты должны быть заменены. После аварии ремни и сработавшие преднатяжители должны быть заменены в мастерской.

Внимание:
Следите, чтобы ремни не были повреждены обувью или острыми предметами и не защемлялись. Не допускайте попадания грязи в механизмы втягивания ремней.
Ограничители усилия ремней

Расположены в передних сиденьях. Нагрузка на тело снижается за счёт постепенного ослабления ремня при столкновении.

Belt tensioners
Преднатяжители ремней

При лобовом или заднем столкновении определённой силы передние ремни безопасности натягиваются.

Предупреждение:
Неправильное обращение (например, снятие или установка ремней) может привести к срабатыванию преднатяжителей с риском травмы.
О срабатывании преднатяжителей сигнализирует постоянное свечение контрольной лампыTriggered belt tensioners must be.


Сработавшие преднатяжители ремней должны заменяться в мастерской. Преднатяжители ремней могут сработать только один раз.

Внимание:
Не крепите и не устанавливайте аксессуары или другие предметы, которые могут помешать работе преднатяжителей ремней. Не вносите никаких изменений в компоненты преднатяжителей, так как это аннулирует одобрение типа транспортного средства.

Проверьте себя

Короткий тест по Opel Corsa: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.