Заправка

Опасность
Перед заправкой заглушите двигатель, а также выключите внешние отопители с камерой сгорания. Выключите мобильные телефоны.
При заправке бака соблюдайте правила эксплуатации и требования безопасности, действующие на автозаправочной станции.
Опасность
Топливо легко воспламеняется и взрывоопасно. Не курите. Не допускайте открытого огня и образования искр.
При появлении запаха топлива в салоне немедленно обратитесь в сервисный центр для устранения неисправности.
Предупреждение
При ошибочной заправке не того топлива не включайте зажигание.
Лючок топливного бака расположен с правой стороны задней части автомобиля.

Лючок топливного бака можно открыть только при разблокированном автомобиле.
Потяните лючок за выемку и откройте его.
Для открытия медленно поверните крышку влево.
Заправка бензином и дизельным топливом
Для открытия медленно поверните крышку влево.

Заправочную крышку можно положить в держатель на лючке топливного бака.
Для заправки полностью вставьте заправочный пистолет и включите подачу топлива.
После автоматического отключения можно добавить топливо еще в две порции.
Предупреждение
Немедленно удалите пролитое топливо.
Для закрытия поверните заправочную крышку вправо до щелчка.
Закройте лючок и дождитесь фиксации.
Заправка этанолом E85
Для открытия поверните заправочную крышку на четверть оборота влево.
Заправочную крышку можно положить в держатель на лючке топливного бака.

Для заправки полностью вставьте заправочный пистолет и включите подачу топлива.
После автоматического отключения можно добавить топливо еще в две порции.
Предупреждение
Немедленно удалите пролитое топливо.
Для закрытия поверните заправочную крышку вправо (по часовой стрелке), пока не услышите три щелчка, примерно на четверть оборота.
Закройте лючок и дождитесь фиксации.
Заправка сжиженным газом
При заправке бака соблюдайте правила эксплуатации и требования безопасности, действующие на автозаправочной станции.
Клапан заправки сжиженного газа расположен за лючком топливного бака.

Открутите крышку заправочной горловины.

Установите подходящий переходник.

Переходник ACME: накрутите гайку заправочного пистолета на переходник.
Опустите рычаг фиксации заправочного пистолета.
Заправочная горловина DISH (Италия): установите заправочный пистолет на переходник. Опустите рычаг фиксации заправочного пистолета.
Байонетная заправочная горловина: установите заправочный пистолет на переходник и поверните его на четверть оборота влево или вправо. Полностью потяните рычаг фиксации заправочного пистолета.
Заправочная горловина EURO: прижмите заправочный пистолет к переходнику до фиксации.
Нажмите кнопку на заправочной колонке сжиженного газа.
Система заправки останавливается или снижает скорость подачи, когда бак заполнен на 80 % объема (максимальный уровень заполнения).
Отпустите кнопку системы заправки, чтобы прекратить заправку.
Отпустите рычаг фиксации и снимите заправочный пистолет.
Небольшое количество сжиженного газа может выйти наружу.
Снимите переходник и уберите его в автомобиль.
Установите колпачок, чтобы в заправочное отверстие и систему не попали посторонние предметы.
Внимание
Из-за конструкции системы при отпускании рычага фиксации неизбежна утечка сжиженного газа. Старайтесь не вдыхать его.
Внимание
По соображениям безопасности бак сжиженного газа можно заполнять только на 80 %.
Мультиклапан на баке сжиженного газа автоматически ограничивает объем заправки. Если залито больше, рекомендуем не подвергать автомобиль воздействию солнечных лучей, пока избыток не будет израсходован.
Переходник для заправки
не стандартизированы, требуются различные переходники, которые можно получить у дилеров и партнеров Opel, а также в авторизованных сервисных центрах Opel.

Переходник ACME: Бельгия, Германия, Ирландия, Люксембург, Швейцария

Байонетный переходник: Нидерланды, Норвегия, Испания, Великобритания

Переходник EURO: Испания

Переходник DISH (Италия): Босния и Герцеговина, Болгария, Дания, Эстония, Франция, Греция, Италия, Хорватия, Латвия, Литва, Македония, Австрия, Польша, Португалия, Румыния, Швеция, Швейцария, Сербия, Словакия, Словения, Чехия, Турция, Украина, Венгрия
Крышка заправочной горловины
Используйте только оригинальные крышки заправочной горловины. Автомобили с дизельным двигателем и автомобили, работающие на этаноле, оснащаются специальными крышками.
Проверьте себя
Короткий тест по Opel Insignia: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.