Guida e utilizzo

Rifornimento

~4min di lettura
Faire le plein

Pericolo

Prima di fare rifornimento, spegnere il motore e i riscaldatori supplementari a camera di combustione. Spegnere i telefoni cellulari.

Durante il rifornimento del serbatoio, rispettare le prescrizioni di utilizzo e di sicurezza della stazione di servizio.

Pericolo

Il carburante è infiammabile ed esplosivo. Non fumare. Evitare fiamme libere o formazione di scintille.

Se nell'abitacolo si percepisce odore di carburante, far eliminare immediatamente il problema da un'officina.

Avvertenza

In caso di errato rifornimento di carburante, non inserire il quadro.

Lo sportellino del serbatoio si trova sul lato posteriore destro del veicolo.

Faire le plein

Lo sportellino del serbatoio può essere aperto solo se il veicolo è sbloccato.

Tirare lo sportellino in corrispondenza della cavità e aprirlo.

Per aprire, ruotare lentamente il tappo verso sinistra.

Rifornimento di benzina e gasolio

Per aprire, ruotare lentamente il tappo verso sinistra.

Faire le plein d'essence et de diesel

Il tappo del serbatoio può essere riposto nel supporto sullo sportellino del serbatoio.

Per effettuare il rifornimento, inserire completamente la pistola e avviare l'erogazione.

Dopo lo spegnimento automatico, è possibile aggiungere altre due dosi di carburante.

Avvertenza

Pulire immediatamente il carburante fuoriuscito.

Per chiudere, ruotare il tappo del serbatoio verso destra fino a sentire lo scatto.

Chiudere lo sportellino e lasciare che si blocchi.

Rifornimento di etanolo E85

Per aprire, ruotare il tappo del serbatoio di un quarto di giro verso sinistra.

Il tappo del serbatoio può essere riposto nel supporto sullo sportellino del serbatoio.

Faire le plein d'éthanol E85

Per effettuare il rifornimento, inserire completamente la pistola e avviare l'erogazione.

Dopo lo spegnimento automatico, è possibile aggiungere altre due dosi di carburante.

Avvertenza

Pulire immediatamente il carburante fuoriuscito.

Per chiudere, ruotare il tappo del serbatoio verso destra (in senso orario) fino a sentire tre scatti, circa un quarto di giro.

Chiudere lo sportellino e lasciare che si blocchi.

Rifornimento di gas liquefatto

Durante il rifornimento del serbatoio, rispettare le prescrizioni di utilizzo e di sicurezza della stazione di servizio.

La valvola di riempimento del gas di petrolio liquefatto si trova dietro lo sportellino del serbatoio.

Faire le plein

Svitare il tappo del bocchettone di riempimento.

Faire le plein

Montare l'adattatore adeguato.

Faire le plein de gaz liquéfié

Adattatore ACME: avvitare il dado della pistola di riempimento sull'adattatore.

Abbassare la leva di bloccaggio della pistola di riempimento.

Bocchettone di riempimento DISH (Italia): posizionare la pistola di riempimento sull'adattatore. Abbassare la leva di bloccaggio della pistola di riempimento.

Bocchettone di riempimento a baionetta: posizionare la pistola di riempimento sull'adattatore e ruotarla di un quarto di giro verso sinistra o destra. Tirare a fondo la leva di bloccaggio della pistola di riempimento.

Bocchettone di riempimento EURO: premere la pistola di riempimento sull'adattatore fino a quando si blocca.

Premere il pulsante della stazione di rifornimento di gas liquefatto.

Il sistema di riempimento si arresta o rallenta la portata quando il serbatoio è riempito all'80% del volume del serbatoio (livello di riempimento massimo).

Rilasciare il pulsante del sistema di riempimento per interrompere il riempimento.

Sbloccare la leva di bloccaggio e rimuovere la pistola di rifornimento.

Può fuoriuscire una piccola quantità di gas liquefatto.

Rimuovere l'adattatore e riporlo nel veicolo.

Installare il tappo per evitare che corpi estranei penetrino nel bocchettone di rifornimento e nel sistema.

Attenzione

Per via della progettazione del sistema, una fuoriuscita di gas liquefatto è inevitabile quando la leva di bloccaggio viene sbloccata. Evitare di inalarlo.

Attenzione

Per motivi di sicurezza, il serbatoio del gas di petrolio liquefatto può essere riempito solo all'80%.

La valvola multifunzione sul serbatoio del gas di petrolio liquefatto limita automaticamente la quantità di carburante immessa. Se viene aggiunta una quantità maggiore, si consiglia di non esporre il veicolo al sole finché la quantità in eccesso non è stata consumata.

Adattatore di rifornimento

non sono standardizzati; sono necessari adattatori diversi, reperibili presso i Distributori / Partner Opel e presso le Officine Autorizzate Opel.

Adaptateur de remplissage

Adattatore ACME: Belgio, Germania, Irlanda, Lussemburgo, Svizzera

Adaptateur de remplissage

Adattatore a baionetta: Paesi Bassi, Norvegia, Spagna, Regno Unito

Adaptateur de remplissage

Adattatore EURO: Spagna

Adaptateur de remplissage

Adattatore DISH (Italia): Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Danimarca, Estonia, Francia, Grecia, Italia, Croazia, Lettonia, Lituania, Macedonia, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia, Svizzera, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Repubblica Ceca, Turchia, Ucraina, Ungheria

Tappo del serbatoio

Utilizzare solo tappi del serbatoio originali. I veicoli con motore diesel e i veicoli alimentati con etanolo sono dotati di tappi specifici.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Opel Insignia: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.