Электростеклоподъёмники, электрический люк
Они работают при включенном или выключенном зажигании до открытия двери водителя (ограничено примерно 5 минутами).
Блокировка стеклоподъёмников задних пассажиров. Водитель может заблокировать работу стеклоподъёмников и, в зависимости от комплектации, задних дверей, нажав переключатель 4. Загорание встроенного индикатора на переключателе подтверждает блокировку.
Ответственность водителя. Никогда не оставляйте автомобиль с ключом RENAULT в салоне, даже на короткое время, если в нем находится ребенок (или животное). Он может подвергнуть себя или других людей опасности, запустив двигатель, включив такие устройства, как стеклоподъемники или люк, либо заблокировав двери. Если часть тела защемлена, немедленно измените направление движения стекла, нажав на соответствующий выключатель.
Риск серьёзных травм.

Электрические стеклоподъемники. Нажмите или потяните выключатель стекла, чтобы опустить или поднять его на нужную высоту: задние стекла не опускаются полностью.
Действуйте выключателем:
- для стекла водителя;
- для стекла переднего пассажира;
- и 5 для задних стекол.
С мест пассажиров используйте выключатель 6.
Не ставьте предметы на приоткрытое стекло: это может привести к повреждению стеклоподъёмника.
Импульсный режим
В зависимости от автомобиля этот режим дополняет работу электрических стеклоподъемников.
Он может быть установлен только на стекле водителя или на всех стеклах.
Нажмите или потяните выключатель стекла до упора: стекло полностью опустится или поднимется.
Нажатие на выключатель останавливает движение стекла.
Примечание: если стекло встречает препятствие в конце хода (например, пальцы...), оно останавливается, а затем опускается на несколько сантиметров.

Шторка
Всегда управляйте шторкой люка при закрытом люке:
- открытие: потяните ручку 7 вверх и проводите ее до механизма намотки;
- закрытие: потяните ручку 7 до фиксации в замке.

Люк
- Открытие шторки
- Приоткрытие: поверните кнопку 9 в положение A;
- Открытие: поверните кнопку 9 в положение B, C или D в зависимости от желаемой степени открытия;
- Закрытие: переведите кнопку 9 в положение 0.
- Никогда не управляйте люком, если шторка закрыта.
- Никогда не ездите с открытым люком и закрытой шторкой.
Особенность
Ваш автомобиль оснащен ограничителем усилия: если стекло люка встречает препятствие в конце хода (например, пальцы человека...), оно останавливается, а затем отходит назад на несколько сантиметров.
Ответственность водителя
Никогда не оставляйте автомобиль с ключом RENAULT в салоне, даже на короткое время, если в нем находится ребенок (или животное). Он может подвергнуть себя или других людей опасности, запустив двигатель, включив такие устройства, как стеклоподъемники или электрический люк, либо заблокировав двери. Если часть тела защемлена, немедленно измените направление движения стекла, нажав на соответствующий выключатель.
Риск серьёзных травм.
Дистанционное закрытие стекол
(для автомобилей с импульсными стеклоподъемниками на всех стеклах).
При запирании дверей снаружи, если дважды быстро нажать кнопку блокировки на ключе RENAULT или на двери водителя в режиме бесключевого доступа, все стекла закроются автоматически.
Рекомендуется включать систему только тогда, когда пользователь видит автомобиль и внутри никого нет.
Примечание: закрытие с помощью ключа RENAULT отключает режим бесключевого доступа.
Закрывание стекол может привести к серьезным травмам.
На автомобилях, оснащённых этой функцией, данное действие включает суперблокировку.Убедитесь, что внутри автомобиля никого не осталось.
Неисправности в работе
Электрические стеклоподъемники
Если стекло не закрывается дистанционно, система переходит в неимпульсный режим: тяните выключатель соответствующего стекла столько раз, сколько необходимо, до полного закрытия стекла, удерживайте выключатель (всегда в сторону закрытия) в течение трех секунд, затем полностью опустите и поднимите стекло для сброса системы.
При необходимости обратитесь к представителю марки.
Электрический люк
Если люк не закрывается, поверните кнопку 9 в положение 0, затем нажмите кнопку 8 до полного закрытия люка: обратитесь к представителю марки.
Внимание: при выполнении этой операции функция ограничения усилия люка отключена. Как можно скорее обратитесь к представителю марки.Меры предосторожности при эксплуатации
- убедитесь, что люк полностью закрыт, когда вы покидаете автомобиль;
- очищайте уплотнитель каждые три месяца с помощью средств, рекомендованных нашими техническими службами;
- не открывайте люк сразу после движения под дождем или мойки автомобиля.
- Автомобиль с багажными дугами. Как правило, при загруженной крыше не рекомендуется управлять люком.
Перед использованием люка проверьте предметы и/или аксессуары (держатели велосипедов, багажный бокс на крыше...), установленные на багажных дугах: они должны быть правильно расположены и надежно закреплены, а их габариты не должны мешать работе люка.
Обратитесь к представителю марки, чтобы узнать о возможных вариантах доработки.
Проверьте себя
Короткий тест по Renault Laguna: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.