Установка детских удерживающих устройств с ремнем ALR/ELR
На автомобиле Subaru Ascent правильная установка детского удерживающего устройства с помощью ремня безопасности с ALR/ELR имеет решающее значение для обеспечения максимальной безопасности. Функция ALR (автоматический блокирующий механизм катушки) позволяет ремню надежно фиксировать детское кресло и предотвращает его смещение при резком торможении или столкновении.
ОСТОРОЖНО
- При установке детского удерживающего устройства в автомобиле Subaru Ascent всегда строго следуйте инструкциям производителя, прилагаемым к детскому креслу.
После установки убедитесь, что система надежно закреплена. Ненадежное крепление может значительно увеличить риск травмы ребенка при аварии.
- При установке детского удерживающего устройства на центральное место заднего ряда автомобиля Subaru Ascent убедитесь, что обе спинки сидений полностью возвращены в исходное вертикальное положение.
Невыполнение этого требования может помешать надежной фиксации детского удерживающего устройства, что может привести к серьезной травме или смерти при резком торможении или столкновении.
Установка детского удерживающего устройства, установленного против хода движения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- НИКОГДА НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ ДЕТСКОЕ УДЕРЖИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО НА ПЕРЕДНЕЕ ПАССАЖИРСКОЕ СИДЕНЬЕ АВТОМОБИЛЯ SUBARU ASCENT.
Подушка безопасности SRS может раскрыться с большой силой и стать причиной серьезной травмы или смерти, если ребенок находится слишком близко к ней.
- Перед установкой детского удерживающего устройства в автомобиле Subaru Ascent убедитесь, что спинка сиденья надежно зафиксирована в положении.
Если спинка сиденья не зафиксирована должным образом, она может сложиться при аварии, что приведет к тяжелой травме.
1. Если сиденье в автомобиле Subaru Ascent оснащено механизмом продольной регулировки, сдвиньте его как можно дальше назад, чтобы обеспечить достаточно места для установки.
2. Установите детское удерживающее устройство в соответствующее место заднего ряда автомобиля Subaru Ascent.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если детское удерживающее устройство невозможно установить из-за помехи с подголовником, временно снимите подголовник, чтобы обеспечить правильную посадку.

3. Проведите поясную и диагональную ветви ремня через детское удерживающее устройство или вокруг него в соответствии с инструкциями производителя.
4. Вставьте язычок ремня в замок до четкого щелчка, подтверждающего надежную фиксацию.

5. Уберите слабину поясной части ремня, чтобы обеспечить плотную посадку.
6. Если это требуется производителем детского удерживающего устройства, переведите ремень безопасности Subaru Ascent в режим ALR, выполнив следующие действия.
- Полностью вытяните ремень из катушки, чтобы перевести режим ELR в режим ALR.
- Дайте ремню медленно втянуться. Щелчок означает, что функция ALR активирована.

7. Перед тем как посадить ребенка, проверьте установку в автомобиле Subaru Ascent, пытаясь сдвинуть детское удерживающее устройство в разных направлениях.
Оно не должно смещаться более чем на 1 дюйм (2,5 см). Для более плотной установки сильно прижмите детское удерживающее устройство к сиденью во время натяжения ремня.
8. Если режим ALR активирован, потяните диагональную ветвь ремня, чтобы убедиться, что ее нельзя вытянуть дальше, что подтверждает правильную работу блокировки.

9. Чтобы извлечь детское удерживающее устройство из автомобиля Subaru Ascent, нажмите кнопку разблокировки замка и дайте ремню полностью втянуться. Это вернет систему в режим ELR.
ПРИМЕЧАНИЕ
После извлечения детского удерживающего устройства всегда давайте ремню безопасности в автомобиле Subaru Ascent полностью втянуться, чтобы восстановить функцию ELR перед обычным использованием.
Установка детского удерживающего устройства, установленного по ходу движения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- НИКОГДА НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ ДЕТСКОЕ УДЕРЖИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО НА ПЕРЕДНЕЕ ПАССАЖИРСКОЕ СИДЕНЬЕ АВТОМОБИЛЯ SUBARU ASCENT.
Это положение небезопасно из-за раскрытия подушки безопасности и может привести к серьезной травме или смерти.
- Перед установкой всегда убедитесь, что спинка сиденья в автомобиле Subaru Ascent надежно зафиксирована.
Незафиксированная спинка сиденья может снизить эффективность детского удерживающего устройства при аварии.
Автомобиль Subaru Ascent оснащен современными системами ремней безопасности, однако правильная установка детских удерживающих устройств остается необходимой для обеспечения максимальной безопасности юных пассажиров.
1. Если сиденье в автомобиле Subaru Ascent оснащено функцией продольной регулировки, сдвиньте его как можно дальше назад, чтобы создать достаточно места для правильной установки детского удерживающего устройства.
2. Аккуратно установите детское удерживающее устройство в зону заднего ряда автомобиля Subaru Ascent, которая является наиболее безопасным местом для детей-пассажиров.
3. Если между детским удерживающим устройством и спинкой сиденья есть зазор, отрегулируйте наклон спинки сиденья до достижения плотного и равномерного прилегания, обеспечивая устойчивость.
4. Если детское удерживающее устройство касается подголовника в автомобиле Subaru Ascent, поднимите подголовник в полностью выдвинутое положение. Если помеха сохраняется, снимите подголовник, чтобы обеспечить правильную установку.
ОСТОРОЖНО
Надежно уберите снятый подголовник в грузовой отсек автомобиля Subaru Ascent. Никогда не оставляйте его свободно в салоне, так как при резком торможении или крутом повороте он может стать опасным снарядом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если при установке детского удерживающего устройства на центральное место заднего ряда автомобиля Subaru Ascent оно не прилегает плотно к контурам сиденья, переместите его на место у окна для повышения безопасности и надежности установки.

5. Проведите поясную и диагональную ветви ремня через детское удерживающее устройство или вокруг него в соответствии с инструкциями производителя, прилагаемыми к системе.
- При установке детского удерживающего устройства на центральное место третьего ряда автомобиля Subaru Ascent убедитесь, что ремень безопасности правильно проложен через направляющую. Подробности см. в разделе «Ремень безопасности центрального места третьего ряда».
6. Вставьте язычок ремня в замок до отчетливого щелчка, подтверждающего надежную фиксацию.

7. Уберите слабину поясной части ремня, чтобы обеспечить плотную и надежную посадку в автомобиле Subaru Ascent.
8. Полностью вытяните ремень из катушки, чтобы перевести систему из режима Emergency Locking Retractor (ELR) в режим Automatic Locking Retractor (ALR). Затем дайте ремню медленно втянуться. Щелчки означают, что режим ALR активирован.

9. Перед установкой детского удерживающего устройства проверьте его устойчивость в Subaru Ascent, пытаясь сдвинуть его вперёд, назад и в стороны.
Для максимальной безопасности детское удерживающее устройство не должно смещаться более чем на 1 дюйм (2,5 см). Надавливание вниз во время затягивания ремня улучшает фиксацию.
10. Потяните плечевую часть ремня безопасности, чтобы убедиться, что он не вытягивается дальше. Это подтверждает правильную работу механизма ALR в Subaru Ascent.

11. Закрепите крюк верхнего фиксирующего ремня за предназначенную для этого точку крепления, расположенную за сиденьем второго или третьего ряда в Subaru Ascent, и надёжно затяните его для дополнительной устойчивости.
- Если подголовник установлен, проведите ремень верхней фиксации между опорами подголовника, чтобы избежать помех.

12. Чтобы извлечь детское удерживающее устройство из Subaru Ascent, нажмите кнопку разблокировки пряжки ремня безопасности и дайте ремню полностью втянуться. Это действие автоматически вернёт систему в режим ELR.
ПРИМЕЧАНИЕ
После извлечения детского удерживающего устройства всегда убеждайтесь, что ремень безопасности в Subaru Ascent полностью втянулся и работает в обычном режиме ELR, прежде чем пользоваться им как обычно.
Правильная установка детского удерживающего устройства в Subaru Ascent необходима для обеспечения максимальной безопасности и защиты маленьких пассажиров в каждой поездке.