Sièges, ceintures de sécurité et airbags SRS

Installation d'un système de retenue pour enfants avec une ceinture ALR/ELR

2étapes
~12min
1/5difficulté
Fait 0 sur 2

Sur la Subaru Ascent, une installation correcte d'un système de retenue pour enfant à l'aide de la ceinture de sécurité ALR/ELR est essentielle pour garantir une sécurité maximale. La fonction ALR (enrouleur à verrouillage automatique) permet à la ceinture de maintenir fermement le siège enfant en place, empêchant tout mouvement lors d'un freinage brusque ou d'une collision.

ATTENTION

  • Lors de l'installation d'un système de retenue pour enfant sur la Subaru Ascent, suivez toujours strictement les instructions du fabricant fournies avec le siège enfant.

    Après l'installation, vérifiez que le système est solidement fixé. Une installation mal serrée peut augmenter considérablement le risque de blessure pour l'enfant en cas d'accident.

  • Lors de l'installation d'un système de retenue pour enfant à la place centrale de la deuxième rangée de la Subaru Ascent, assurez-vous que les deux dossiers sont entièrement redressés dans leur position verticale d'origine.

    Si vous ne le faites pas, il se peut que le système de retenue pour enfant ne soit pas correctement fixé, ce qui pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles, lors d'un freinage brusque ou d'une collision.

Installation d'un système de retenue pour enfant dos à la route

AVERTISSEMENT

  • NE JAMAIS INSTALLER UN SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANT SUR LE SIÈGE AVANT PASSAGER DE LA SUBARU ASCENT.

    Le coussin gonflable SRS peut se déployer avec une force importante et provoquer des blessures graves, voire mortelles, si un enfant est placé trop près.

  • Avant d'installer un système de retenue pour enfant sur la Subaru Ascent, vérifiez que le dossier de siège est solidement verrouillé en position.

    Si le dossier de siège n'est pas correctement verrouillé, il peut s'effondrer lors d'un accident et provoquer des blessures graves.

1. Si le siège de la Subaru Ascent est équipé d'un mécanisme coulissant, reculez-le au maximum pour disposer d'un espace suffisant pour l'installation.

2. Placez le système de retenue pour enfant à l'emplacement arrière approprié de la Subaru Ascent.

REMARQUE

Si le système de retenue pour enfant ne peut pas être installé en raison d'une interférence avec l'appui-tête, retirez temporairement l'appui-tête pour assurer un bon positionnement.

Subaru Ascent routing seatbelt through rear facing child restraint system

3. Faites passer la ceinture sous-abdominale et la ceinture diagonale à travers ou autour du système de retenue pour enfant, conformément aux instructions du fabricant.

4. Insérez la languette dans la boucle jusqu'à ce qu'un clic net confirme un enclenchement correct.

Subaru Ascent seatbelt buckle securing child restraint system

5. Retirez tout le mou de la partie sous-abdominale de la ceinture afin d'obtenir un maintien serré.

6. Si le fabricant du système de retenue pour enfant l'exige, passez la ceinture de la Subaru Ascent en mode ALR en suivant les étapes ci-dessous.

  1. Tirez entièrement la ceinture hors de l'enrouleur pour passer du mode ELR au mode ALR.
  2. Laissez la ceinture se rembobiner lentement. Un clic indique que la fonction ALR est activée.
    Subaru Ascent activating ALR mode by fully extending seatbelt

7. Avant d'installer l'enfant, testez la fixation sur la Subaru Ascent en essayant de déplacer le système de retenue pour enfant dans toutes les directions.

Il ne doit pas bouger de plus de 2,5 cm. Pour une fixation plus serrée, appuyez fermement le système de retenue pour enfant contre le coussin du siège tout en serrant la ceinture.

8. Si le mode ALR est activé, tirez sur la ceinture diagonale pour vérifier qu'elle ne peut plus se dérouler, afin de confirmer le bon fonctionnement du verrouillage.

Subaru Ascent checking ALR seatbelt lock function for child seat installation

9. Pour retirer le système de retenue pour enfant de la Subaru Ascent, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la boucle et laissez la ceinture se rembobiner complètement. Le système revient alors en mode ELR.

REMARQUE

Après avoir retiré le système de retenue pour enfant, laissez toujours la ceinture de la Subaru Ascent se rembobiner complètement afin de rétablir la fonction ELR avant toute utilisation normale.

Installation d'un système de retenue pour enfant face à la route

AVERTISSEMENT

  • NE JAMAIS INSTALLER UN SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANT SUR LE SIÈGE AVANT PASSAGER DE LA SUBARU ASCENT.

    Cette position est dangereuse en raison du déploiement du coussin gonflable et peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

  • Vérifiez toujours que le dossier de siège de la Subaru Ascent est solidement verrouillé avant l'installation.

    Un dossier de siège non verrouillé peut compromettre l'efficacité du système de retenue pour enfant lors d'un accident.

La Subaru Ascent est dotée de systèmes de ceinture de sécurité perfectionnés, mais une installation correcte des systèmes de retenue pour enfant reste indispensable pour garantir le plus haut niveau de sécurité aux jeunes passagers.

1. Si le siège de la Subaru Ascent est équipé d'une fonction coulissante, reculez-le au maximum pour disposer d'un espace suffisant pour une installation correcte du système de retenue pour enfant.

2. Placez soigneusement le système de retenue pour enfant dans la zone arrière de la Subaru Ascent, qui constitue l'emplacement le plus sûr pour les jeunes passagers.

3. S'il subsiste un espace entre le système de retenue pour enfant et le dossier, réglez l'inclinaison du dossier jusqu'à obtenir un contact ferme et uniforme, afin d'assurer la stabilité.

4. Si le système de retenue pour enfant entre en contact avec l'appui-tête de la Subaru Ascent, relevez l'appui-tête en position entièrement sortie. Si l'interférence persiste, retirez l'appui-tête pour permettre une installation correcte.

ATTENTION

Rangez l'appui-tête retiré dans le coffre de la Subaru Ascent. Ne le laissez jamais libre dans l'habitacle, car il peut devenir un projectile dangereux lors d'un freinage brusque ou d'un virage serré.

AVERTISSEMENT

Si vous installez un système de retenue pour enfant à la place centrale de la deuxième rangée de la Subaru Ascent et qu'il ne s'adapte pas parfaitement aux contours du coussin de siège, placez-le sur une place côté fenêtre pour améliorer la sécurité et la qualité de la fixation.

Subaru Ascent positioning child restraint system securely on rear seat before installation

5. Faites passer la ceinture sous-abdominale et la ceinture diagonale à travers ou autour du système de retenue pour enfant, conformément aux instructions du fabricant fournies avec le système.

  • Lors de l'installation d'un système de retenue pour enfant à la place centrale de la troisième rangée de la Subaru Ascent, assurez-vous que la ceinture est correctement guidée par le guide de confort. Reportez-vous à la section « Ceinture centrale de la troisième rangée » pour plus de détails.

6. Insérez la languette dans la boucle jusqu'à ce qu'un clic distinct confirme un enclenchement correct.

Subaru Ascent fastening seatbelt buckle securing child restraint system

7. Retirez le mou de la partie sous-abdominale de la ceinture afin d'obtenir une fixation serrée et sûre sur la Subaru Ascent.

8. Tirez entièrement la ceinture hors de l'enrouleur pour passer le système du mode ELR (enrouleur à verrouillage d'urgence) au mode ALR (enrouleur à verrouillage automatique). Laissez ensuite la ceinture se rembobiner lentement. Des clics audibles indiquent que le mode ALR est activé.

Subaru Ascent activating ALR mode by fully extending seatbelt for child seat installation

9. Avant d'installer le système de retenue pour enfant, vérifiez sa stabilité dans le Subaru Ascent en tentant de le déplacer vers l'avant, vers l'arrière et latéralement.

Pour une sécurité maximale, le système de retenue pour enfant ne doit pas bouger de plus de 2,5 cm (1 po). Appuyer vers le bas tout en serrant la ceinture peut améliorer la stabilité.

10. Tirez sur la partie épaule de la ceinture de sécurité pour vérifier qu'elle ne peut pas se dérouler davantage, afin de vous assurer que le mécanisme ALR fonctionne correctement dans le Subaru Ascent.

Subaru Ascent verifying ALR seatbelt lock after installation

11. Fixez le crochet de la sangle d'antibasculement à l'ancrage supérieur prévu à cet effet, situé derrière la banquette de deuxième rangée ou de troisième rangée du Subaru Ascent, puis serrez-le fermement pour une stabilité accrue.

  • Si l'appui-tête reste installé, faites passer la sangle d'antibasculement entre les tiges de l'appui-tête pour éviter toute interférence.
Subaru Ascent tether hook correctly attached to anchor point behind seat

12. Pour retirer le système de retenue pour enfant du Subaru Ascent, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la boucle de ceinture et laissez la ceinture se rétracter complètement. Cette action rétablit automatiquement le mode ELR.

REMARQUE

Après avoir retiré le système de retenue pour enfant, vérifiez toujours que la ceinture de sécurité du Subaru Ascent se rétracte complètement afin de rétablir le fonctionnement ELR normal avant toute utilisation courante.

Une installation correcte d'un système de retenue pour enfant dans le Subaru Ascent est essentielle pour assurer une sécurité maximale et une protection optimale des jeunes passagers à chaque trajet.