Ключи и двери

Программирование брелоков

~5мин чтения

Система дистанционного открывания дверей оснащена функцией обучения кодам, которая позволяет программировать в систему коды новых брелоков или удалять старые. Система может запомнить до четырёх уникальных кодов брелоков. Коды четырёх брелоков могут быть одинаковыми или различными.

Программирование кодов брелоков в систему:

Transmitter circuit board
Пакет с брелоком

To register a new transmitter with the remote keyless entry system, it is necessary to program the transmitter’s code (identification number) into the system. A label showing the code is affixed to the bag containing the transmitter, and another is affixed to the circuit board inside the transmitter. If there is no bag, open the transmitter case and make a note of the eight-digit number. Program the number into the system in accordance with the following procedure:
Плата брелока

Чтобы зарегистрировать новый брелок в системе дистанционного открывания дверей, необходимо запрограммировать в систему код (идентификационный номер) брелока. Наклейка с кодом приклеена к пакету с брелоком, и ещё одна наклейка — к плате внутри брелока. Если пакета нет, откройте корпус брелока и запишите восьмизначный номер. Запрограммируйте номер в систему в соответствии со следующей процедурой:
1. Плотно закройте двери и заднюю дверь (или крышку багажника).

2. Откройте дверь водителя, сядьте на сиденье водителя и закройте дверь.

3. Выполните следующие действия в течение 45 секунд.

(1) Open and close the driver’s door once.

(1) Один раз откройте и закройте дверь водителя.

1) ON

1) ON
2) LOCK

(2) Вставьте ключ в замок зажигания и поверните его из положения «LOCK» в положение «ON» 10 раз в течение 15 секунд.

• Если шаги (1) и (2) не будут выполнены в течение 45 секунд, возникнет ошибка. Электронный сигнал и зуммер не включатся, а внутренний плафон не будет мигать. В этом случае повторите всю процедуру с пункта 1.

4. Один раз откройте и закройте дверь в течение 15 секунд.

• Если действия пункта 4 не будут выполнены в течение 15 секунд, возникнет ошибка и электронный сигнал не включится. В этом случае повторите процедуру регистрации, начиная с пункта 3.

Type B
Тип A

5. Before the electronic tone stops sounding, push the lock side of the power door lock switch the same number of times as the leftmost digit of the transmitter code. For example, push the lock switch eight times if the leftmost digit of the code is 8.
Тип B

5. До того как электронный сигнал прекратится, нажмите сторону блокировки выключателя центрального замка столько раз, сколько составляет первая слева цифра кода брелока. Например, нажмите выключатель восемь раз, если первая слева цифра кода — 8.

• Если вы не начнёте ввод числа с помощью выключателя до того, как прекратится электронный сигнал, возникнет ошибка. В этом случае повторите процедуру регистрации, начиная с пункта 3.

• Если интервал между двумя нажатиями выключателя превысит 5 секунд, возникнет ошибка. В этом случае повторите процедуру, начиная с пункта 4. Если ошибка возникнет шесть раз, повторите процедуру, начиная с пункта 3.

Type B
Тип A

6. When you have finished entering the number, push the unlock side of the lock switch within 5 seconds.
Тип B

6. Закончив ввод числа, в течение 5 секунд нажмите сторону разблокировки выключателя центрального замка.

• Если вы нажмёте сторону разблокировки выключателя более чем через 5 секунд, возникнет ошибка. В этом случае повторите процедуру, начиная с пункта 4. Если ошибка возникнет шесть раз, повторите процедуру, начиная с пункта 3.

7. Выполните пункты 5 и 6 процедуры для каждой из оставшихся цифр кода брелока, начиная со второй цифры (считая слева) и заканчивая восьмой.

• Если интервал между двумя нажатиями выключателя превысит 5 секунд, возникнет ошибка. В этом случае повторите процедуру, начиная с пункта 4. Если ошибка возникнет шесть раз, повторите процедуру, начиная с пункта 3.

8. До того как электронный сигнал прекратится, с помощью выключателя центрального замка повторно введите код брелока, начиная с первой цифры слева.

9. После повторного ввода кода в течение 1 секунды будет звучать электронный сигнал, и один раз выполнится автоматическое запирание и отпирание дверей, что означает завершение регистрации, при условии что код, введённый во второй раз, совпадает с кодом, введённым в первый раз.

10. Чтобы запрограммировать в систему код другого брелока (всего можно запрограммировать до четырёх кодов), выполните процедуру, начиная с пункта 4. Закончив программирование всех необходимых кодов брелоков, извлеките ключ из замка зажигания.

11. Проверьте работу каждого зарегистрированного брелока.

Проверьте себя

Короткий тест по Subaru Impreza: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.