Subaru Impreza Quiz
Schlüssel und Türen

Handsender programmieren

In diesem Handbuch: Schlüssel und Türen
Vorwort — 1Garantien — 5So verwenden Sie diese Betriebsanleitung — 5Fahrzeugsymbole — 1Sicherheitsvorkehrungen beim Fahren — 14Bildübersicht — 7Funktionseinstellungen — 1Sitze, Sicherheitsgurte und SRS-Airbags — 75Schlüssel und Türen — 66Instrumente und Bedienelemente — 121Klimatisierung — 42Audio — 168Innenausstattung — 29Starten und Fahren — 111Fahrtipps — 31Im Notfall — 21Pflege des Erscheinungsbildes — 16Wartung und Service — 109Technische Daten — 21Verbraucherinformationen und Meldung von Sicherheitsmängeln — 31
~5Min. Lesezeit

Die Funkfernbedienung verfügt über eine spezielle Codelernfunktion, mit der Sie neue Handsendercodes in das System einlernen oder alte löschen können. Das System kann bis zu vier eindeutige Handsendercodes speichern. Die vier Handsendercodes müssen voneinander verschieden sein.

Handsendercodes in das System einlernen:

Transmitter circuit board
Beutel mit Handsender

To register a new transmitter with the remote keyless entry system, it is necessary to program the transmitter’s code (identification number) into the system. A label showing the code is affixed to the bag containing the transmitter, and another is affixed to the circuit board inside the transmitter. If there is no bag, open the transmitter case and make a note of the eight-digit number. Program the number into the system in accordance with the following procedure:
Platine des Handsenders

Um einen neuen Handsender bei der Funkfernbedienung anzumelden, muss der Code (Identifikationsnummer) des Handsenders in das System eingelernt werden. Ein Etikett mit dem Code ist auf dem Beutel mit dem Handsender angebracht, ein weiteres auf der Platine im Inneren des Handsenders. Falls kein Beutel vorhanden ist, öffnen Sie das Gehäuse des Handsenders und notieren Sie sich die achtstellige Nummer. Programmieren Sie die Nummer gemäß dem folgenden Verfahren in das System:
1. Schließen Sie die Türen und die Heckklappe bzw. den Kofferraumdeckel fest.

2. Öffnen Sie die Fahrertür, setzen Sie sich auf den Fahrersitz und schließen Sie die Tür.

3. Führen Sie die folgenden Schritte innerhalb von 45 Sekunden aus.

(1) Open and close the driver’s door once.

(1) Öffnen und schließen Sie die Fahrertür einmal.

1) ON

1) ON
2) LOCK

(2) Stecken Sie den Schlüssel in das Zündschloss und drehen Sie ihn innerhalb von 15 Sekunden 10-mal von der Stellung „LOCK“ in die Stellung „ON“.

• Wenn Sie die Schritte (1) und (2) nicht innerhalb von 45 Sekunden ausführen, tritt ein Fehler auf. Weder ein elektronischer Signalton noch der Summer ertönen, und die Innenleuchte blinkt nicht. Wiederholen Sie in diesem Fall das gesamte Verfahren ab Teil 1.

4. Öffnen und schließen Sie die Tür innerhalb von 15 Sekunden einmal.

• Wenn Sie die Schritte aus Teil 4 nicht innerhalb von 15 Sekunden ausführen, tritt ein Fehler auf und der elektronische Signalton ertönt nicht. Wiederholen Sie in diesem Fall die Anmeldung ab Teil 3 des Verfahrens.

Type B
Typ A

5. Before the electronic tone stops sounding, push the lock side of the power door lock switch the same number of times as the leftmost digit of the transmitter code. For example, push the lock switch eight times if the leftmost digit of the code is 8.
Typ B

5. Betätigen Sie, bevor der elektronische Signalton verstummt, die Verriegelungsseite des Zentralverriegelungsschalters so oft, wie die linke Ziffer des Handsendercodes angibt. Betätigen Sie den Verriegelungsschalter beispielsweise achtmal, wenn die linke Ziffer des Codes 8 ist.

• Wenn Sie die Eingabe der Ziffer mit dem Verriegelungsschalter nicht beginnen, bevor der elektronische Signalton verstummt, tritt ein Fehler auf. Wiederholen Sie in diesem Fall die Anmeldung ab Teil 3 des Verfahrens.

• Wenn der Abstand zwischen einem Betätigen des Schalters und dem nächsten mehr als 5 Sekunden beträgt, tritt ein Fehler auf. Wiederholen Sie in diesem Fall das Verfahren ab Teil 4. Tritt ein Fehler sechsmal auf, wiederholen Sie das Verfahren ab Teil 3.

Type B
Typ A

6. When you have finished entering the number, push the unlock side of the lock switch within 5 seconds.
Typ B

6. Wenn Sie die Eingabe der Ziffer abgeschlossen haben, betätigen Sie innerhalb von 5 Sekunden die Entriegelungsseite des Verriegelungsschalters.

• Wenn Sie die Entriegelungsseite des Verriegelungsschalters betätigen, nachdem mehr als 5 Sekunden vergangen sind, tritt ein Fehler auf. Wiederholen Sie in diesem Fall das Verfahren ab Teil 4. Tritt ein Fehler sechsmal auf, wiederholen Sie das Verfahren ab Teil 3.

7. Führen Sie die Teile 5 und 6 des Verfahrens für jede weitere Ziffer des Handsendercodes durch, beginnend mit der zweiten Ziffer (von links gezählt) bis zur achten Ziffer.

• Wenn der Abstand zwischen einem Betätigen des Schalters und dem nächsten mehr als 5 Sekunden beträgt, tritt ein Fehler auf. Wiederholen Sie in diesem Fall das Verfahren ab Teil 4. Tritt ein Fehler sechsmal auf, wiederholen Sie das Verfahren ab Teil 3.

8. Geben Sie den Handsendercode bevor der elektronische Signalton verstummt erneut über den Zentralverriegelungsschalter ein, beginnend mit der linken Ziffer.

9. Wenn Sie den Code ein zweites Mal vollständig eingegeben haben, ertönt 1 Sekunde lang ein elektronischer Signalton, und die automatische Ver- und Entriegelung der Türen erfolgt einmal, um den Abschluss der Anmeldung anzuzeigen, sofern der beim zweiten Mal eingegebene Code mit dem ersten identisch ist.

10. Wenn Sie einen weiteren Handsendercode in das System einlernen möchten (bis zu vier Handsendercodes können gespeichert werden), führen Sie das Verfahren ab Teil 4 durch. Wenn Sie alle erforderlichen Handsendercodes eingelernt haben, ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss.

11. Prüfen Sie jeden angemeldeten Handsender auf einwandfreie Funktion.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Subaru Impreza: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.