Управление автомобилем

Для безопасной, плавной и эффективной эксплуатации Subaru Solterra необходимо соблюдать рекомендуемые порядок действий и меры предосторожности, описанные ниже.

Порядок действий при движении

■ Перед включением системы EV

Перед включением системы EV Subaru Solterra обязательно убедитесь, что зарядный кабель полностью отсоединен от автомобиля.

■ Движение

1. Нажмите педаль тормоза и, удерживая её, переведите селектор Subaru Solterra в положение D.

Убедитесь, что индикатор положения селектора четко отображает D.

2. Если стояночный тормоз включен, отпустите его.

Если стояночный тормоз Subaru Solterra работает в автоматическом режиме, он отпустится автоматически при выполнении условий для движения.

3. Постепенно отпустите педаль тормоза и плавно нажмите на педаль акселератора, чтобы плавно начать движение Subaru Solterra.

■ Остановка

1. Плавно нажимайте на педаль тормоза, чтобы снизить скорость и остановить Subaru Solterra.

2. При необходимости включите стояночный тормоз.

При длительных остановках переведите селектор Subaru Solterra в положение P, чтобы зафиксировать автомобиль.

■ Постановка автомобиля на стоянку

1. Полностью остановите Subaru Solterra, нажав на педаль тормоза.

2. Если стояночный тормоз еще не включен, надежно включите его.

Убедитесь, что горит индикатор стояночного тормоза.

3. Переведите селектор в положение P и убедитесь, что оно правильно отображается.

4. Нажмите кнопку питания, чтобы выключить систему EV Subaru Solterra.

5. Медленно отпустите педаль тормоза.

6. Заприте двери Subaru Solterra, убедившись, что электронный ключ находится при вас.

При парковке на уклоне при необходимости используйте упоры под колеса, чтобы предотвратить самопроизвольное движение.

■ Трогание на крутом подъеме

1. Сильно нажмите на педаль тормоза и переведите Subaru Solterra в положение D.

Система помощи при трогании на подъеме включится автоматически, чтобы предотвратить откат назад.

2. Включите стояночный тормоз.

3. Отпустите педаль тормоза и плавно нажмите на педаль акселератора, чтобы начать движение Subaru Solterra вперед.

4. Отпустите стояночный тормоз, как только автомобиль начнет движение.

■ Трогание на подъеме

Система помощи при трогании на подъеме Subaru Solterra включается автоматически и обеспечивает дополнительную поддержку при движении в гору.

■ Движение под дождем

• В дождливую погоду ведите Subaru Solterra с повышенной осторожностью, так как видимость снижается, а дорожное покрытие становится скользким.
• Будьте особенно внимательны в начале дождя, когда масляные загрязнения на дороге создают крайне скользкие условия.
• Не превышайте высокую скорость на трассе во время дождя на Subaru Solterra, так как из-за скопления воды между шинами и дорогой может возникнуть аквапланирование.

■ Ограничение мощности системы EV (система Brake Override System)

• Если одновременно нажаты педали акселератора и тормоза Subaru Solterra, система может ограничить выходную мощность для повышения безопасности.
• Пока система активна, на многофункциональном дисплее отображается сообщение.

■ Обкатка нового автомобиля SUBARU

Для продления срока службы и сохранения характеристик Subaru Solterra рекомендуется соблюдать следующие правила обкатки:

• В течение первых 300 км (200 миль): избегайте резкого и интенсивного торможения.
• В течение первых 1000 км (600 миль):
  • Не эксплуатируйте Subaru Solterra на очень высоких скоростях.
  • Не допускайте резкого разгона.
  • Не поддерживайте постоянную скорость в течение длительного времени; меняйте режим движения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всегда соблюдайте эти важные меры безопасности при эксплуатации Subaru Solterra.

Их несоблюдение может привести к серьезным травмам или смертельным авариям.

■ При запуске автомобиля

Всегда держите ногу на педали тормоза, когда Subaru Solterra неподвижен и горит индикатор «READY».

Это предотвращает непреднамеренное движение автомобиля («ползучесть»).

■ При движении автомобиля

• Не управляйте Subaru Solterra, если вы не знаете точно расположения педалей акселератора и тормоза, чтобы избежать ошибочного нажатия.
  • Нажатие на акселератор вместо тормоза может привести к резкому ускорению и стать причиной аварии.
  • При движении задним ходом поворот корпуса может затруднить управление педалями.

    Всегда обеспечивайте правильное управление обеими педалями.

  • Всегда сохраняйте правильную посадку за рулем Subaru Solterra, чтобы точно управлять педалями.
  • Нажимайте на педаль тормоза правой ногой. Использование левой ноги может замедлить реакцию в экстренных ситуациях.
• Поскольку Subaru Solterra работает бесшумно, пешеходы могут не заметить его приближения. Даже при наличии системы звукового предупреждения о приближении автомобиля (AVAS) всегда управляйте осторожно, особенно в шумной среде.
• Не выключайте систему EV во время движения. Хотя торможение и рулевое управление остаются работоспособными, усилитель руля может ослабнуть, что усложнит управление автомобилем.

На Subaru Solterra такое состояние может существенно влиять на отзывчивость рулевого управления и затруднять плавное управление. Если это произошло, как можно скорее безопасно съедьте на обочину и полностью остановите автомобиль.

В экстренных ситуациях, например когда обычное торможение уже не действует, немедленно примите меры для безопасного контроля и остановки Subaru Solterra.

• При спуске с крутых склонов на Subaru Solterra используйте рекуперативное торможение, чтобы поддерживать контролируемую и безопасную скорость.

  Непрерывное использование только педали тормоза может привести к перегреву тормозной системы, снижению её эффективности и увеличению тормозного пути.

• Если на многофункциональном дисплее Subaru Solterra появится сообщение «Regenerative braking limited.

  Press brake to decelerate.», сильно нажмите на педаль тормоза, чтобы безопасно снизить скорость.

• Не регулируйте рулевое колесо, сиденья или зеркала Subaru Solterra во время движения.

  Такие действия могут отвлечь водителя и привести к потере контроля над автомобилем.

• Всегда проверяйте, чтобы все пассажиры Subaru Solterra держали руки, голову и другие части тела внутри автомобиля.
• Не эксплуатируйте Subaru Solterra за пределами дорог.

  Данный автомобиль не предназначен для эксплуатации по бездорожью, и движение в таких условиях может снизить безопасность и повредить автомобиль. Если это неизбежно, двигайтесь с исключительной осторожностью.

• Никогда не проезжайте на Subaru Solterra через реки, глубокие лужи или участки со стоячей водой.

  Попадание воды может привести к выходу из строя электрической системы, повреждению компонентов электромобиля или серьезным механическим неисправностям.

• Не превышайте безопасную скорость движения на Subaru Solterra. Даже если это разрешено законом, не допускайте скорости выше 140 км/ч, если автомобиль не оснащен шинами, рассчитанными на высокую скорость.

  Движение с превышением этого значения может привести к разрушению шины, потере управления и повысить риск аварии. Всегда проверяйте характеристики шин у квалифицированного дилера.

■ При движении по скользкой дороге

• Резкое торможение, быстрый разгон или резкие движения рулем на Subaru Solterra могут привести к проскальзыванию шин и значительно снизить устойчивость автомобиля.
• Агрессивный разгон или резкое рекуперативное торможение при переключении передач могут вызвать занос Subaru Solterra и привести к потере управления.
• После проезда через воду слегка нажмите педаль тормоза, чтобы убедиться в исправной работе тормозов. Мокрые тормозные механизмы могут временно снизить эффективность торможения.

  Если эффективность торможения различается между сторонами автомобиля, устойчивость Subaru Solterra при рулении может нарушиться.

■ При переключении положения рычага селектора

• Не допускайте самопроизвольного движения Subaru Solterra назад при включенной передаче движения вперед или движения вперед при включенной передаче заднего хода (R).

  Это может привести к аварии или механическим повреждениям.

• Никогда не переводите рычаг селектора Subaru Solterra в положение P во время движения.

  Это может привести к повреждению элементов трансмиссии и потере управления.

• Не включайте передачу заднего хода (R) во время движения Subaru Solterra вперед.

  Это может привести к серьезному повреждению трансмиссии и нарушению управления автомобилем.

• Не включайте передачу движения вперед во время движения Subaru Solterra назад.

  Это может повредить внутренние компоненты и повысить риск аварии.

• Переключение Subaru Solterra в положение нейтрали (N) во время движения отключает систему электропривода.

  При отключении рекуперативное торможение недоступно, что снижает общую управляемость автомобилем.

• Не переключайте положение рычага селектора Subaru Solterra при нажатой педали акселератора.

  Переключение в любое положение, кроме P или N, при нажатой педали акселератора может вызвать резкое и непреднамеренное движение автомобиля и привести к опасной ситуации.

  После переключения всегда проверяйте выбранную передачу по индикатору положения селектора Subaru Solterra на приборной панели.

■ При появлении визга или скрежета (индикаторы предела износа тормозных колодок)

Высокий визгящий звук или металлический скрежет на Subaru Solterra может указывать на то, что тормозные колодки достигли предела износа. В этом случае немедленно обратитесь к авторизованному дилеру SUBARU для осмотра и замены тормозных колодок.

Игнорирование этого предупреждения на Subaru Solterra может привести к повреждению тормозных дисков, увеличению расходов на ремонт и снижению эффективности торможения.

Эксплуатация Subaru Solterra при превышении предельного износа тормозных колодок или дисков небезопасна: она может значительно снизить эффективность торможения и повысить риск аварии.

■ Когда автомобиль остановлен

• Не нажимайте без необходимости педаль акселератора, когда Subaru Solterra неподвижен.

  Если рычаг селектора не установлен в положение P или N, может произойти непреднамеренный разгон, что может привести к аварии.

• Чтобы Subaru Solterra не начал катиться самопроизвольно, всегда держите педаль тормоза нажатой, пока горит индикатор «READY», и при необходимости включайте стояночный тормоз.
• При остановке на уклоне плотно удерживайте педаль тормоза и включите стояночный тормоз, чтобы Subaru Solterra не начал скатываться вперед или назад.

■ Когда автомобиль припаркован

• Не оставляйте в салоне Subaru Solterra такие предметы, как очки, аэрозольные баллоны или емкости с напитками, если они подвергаются воздействию прямых солнечных лучей.

  Высокая температура в салоне может привести к деформации, разрыву или утечке содержимого, что может повредить отделку салона или создать опасные условия.

  • Пластиковые линзы или оправы очков могут деформироваться или треснуть от перегрева.
  • Баллоны под давлением могут взорваться и повредить отделку салона или электрические системы Subaru Solterra.
• Не прикрепляйте присоски к ветровому стеклу или стеклам и не кладите на приборную панель Subaru Solterra такие предметы, как ароматизаторы воздуха.

  Такие предметы под солнечным светом могут работать как увеличительные линзы, повышая риск возгорания.

• Не оставляйте двери или окна открытыми, если стекла Subaru Solterra покрыты отражающей или металлизированной пленкой.

  Отраженный солнечный свет может концентрироваться и действовать как линза, что может вызвать пожароопасную ситуацию.

• Перед уходом всегда включайте стояночный тормоз, переводите рычаг селектора Subaru Solterra в положение P, выключайте систему электропривода и блокируйте автомобиль.

  Никогда не оставляйте Subaru Solterra без присмотра, пока горит индикатор «READY».

  Если автомобиль оставлен в положении P без включенного стояночного тормоза, он может неожиданно начать движение, что приведет к аварии.

■ При отдыхе в автомобиле

Всегда выключайте систему электропривода Subaru Solterra перед тем, как отдыхать в автомобиле.

Несоблюдение этого требования может привести к самопроизвольному движению, если положение селектора будет изменено или педаль акселератора будет нажата случайно, что создает серьезную угрозу безопасности.

■ При торможении

• Если тормоза Subaru Solterra намокли, ведите автомобиль с особой осторожностью.

  Мокрые тормозные механизмы могут увеличить тормозной путь и вызвать неравномерное торможение колес.

• Если электронно-управляемая тормозная система Subaru Solterra неисправна, сохраняйте безопасную дистанцию до других автомобилей и избегайте маршрутов, требующих частого торможения, например крутых подъемов или резких поворотов.

  Хотя торможение остается возможным, потребуется большее усилие на педали, а тормозной путь увеличится. Необходим немедленный осмотр у дилера SUBARU.

• Тормозная система Subaru Solterra состоит из нескольких независимых гидравлических контуров. При отказе одного контура остальные продолжают работать, но эффективность торможения снижается.

  В таких случаях сильнее нажмите на педаль тормоза и немедленно обратитесь на техническое обслуживание.

■ Если автомобиль застрял

Если Subaru Solterra застрял в песке, грязи или в аналогичных условиях, не допускайте чрезмерной пробуксовки колес.

Пробуксовка колес может повредить компоненты трансмиссии или вызвать внезапное движение автомобиля, увеличивая риск травмы или дальнейшего застревания.

ПРИМЕЧАНИЕ

■ При движении автомобиля

• При эксплуатации Subaru Solterra не нажимайте одновременно на педали акселератора и тормоза, так как это может ограничить мощность системы EV и снизить общую эффективность движения.
• Не используйте педаль акселератора или одновременное нажатие акселератора и тормоза, чтобы удерживать Subaru Solterra неподвижно на подъеме. Для правильного удержания используйте педаль тормоза или стояночный тормоз.

■ Предотвращение повреждения частей автомобиля

• Не поворачивайте рулевое колесо Subaru Solterra до упора и не удерживайте его в таком положении длительное время.

  Это может создать чрезмерную нагрузку на систему электроусилителя рулевого управления и привести к преждевременному износу или повреждению.

• При проезде на Subaru Solterra через искусственные неровности, выбоины или неровные участки дороги значительно снижайте скорость, чтобы не повредить колеса, подвеску и элементы днища.

■ Если во время движения произошел прокол шины

Если шина Subaru Solterra проколота или повреждена во время движения, крепко держитесь за рулевое колесо и плавно притормаживайте, чтобы безопасно снизить скорость автомобиля.

• Управлять Subaru Solterra может стать труднее из-за неравномерного сцепления шин с дорогой.
• Во время движения могут ощущаться необычные шумы или вибрация.
• Автомобиль может необычно крениться или уводиться в сторону.

■ При движении по затопленным дорогам

Не допускайте движения Subaru Solterra по затопленным или залитым водой дорогам, особенно после сильных дождей.

Движение через воду может привести к серьезным повреждениям, в том числе:

• Короткие замыкания в электрических системах
• Повреждение тяговой батареи из-за проникновения воды

Если Subaru Solterra попал под затопление, немедленно доставьте автомобиль на осмотр к дилеру SUBARU, обратив особое внимание на следующее:

• Работоспособность тормозной системы
• Состояние и уровень трансмиссионных жидкостей
• Состояние смазки подшипников и шарниров подвески, а также исправность шарниров в целом
• Все компоненты, подключенные к системе тяговой батареи Subaru Solterra

Если затопление повредило систему управления переключением передач Subaru Solterra, переключение в положение P или выход из P может стать невозможным. В таком случае немедленно обратитесь к дилеру SUBARU.

■ При стоянке автомобиля

При стоянке всегда включайте стояночный тормоз и устанавливайте селектор Subaru Solterra в положение P. Невыполнение этих действий может привести к самопроизвольному движению автомобиля или его разгону при случайном нажатии на педаль акселератора.

■ При участии в незначительном ДТП

Даже при незначительном столкновении тяговая батарея Subaru Solterra или окружающие компоненты могут быть повреждены. Для сохранения безопасности и эксплуатационных характеристик доставьте автомобиль на осмотр к авторизованному дилеру SUBARU.

Ограничение внезапного трогания (Drive-Start Control [DSC])

Subaru Solterra оснащен системой Drive-Start Control (DSC), которая помогает предотвратить непреднамеренный разгон, ограничивая мощность системы EV в определенных ненормальных условиях эксплуатации.

• При переключении селектора Subaru Solterra в положение R с нажатой педалью акселератора*
• При переключении из положения P или R в положение движения вперед, например D, при разгоне*

Когда срабатывает DSC в Subaru Solterra, на многофункциональном дисплее появляется сообщение. Внимательно прочитайте его и следуйте инструкциям.

*: В некоторых ситуациях Subaru Solterra может не допустить переключения селектора, чтобы защитить трансмиссию.

■ Drive-Start Control (DSC)

• Если TRAC (система контроля тяги) отключена в Subaru Solterra, ограничение внезапного трогания также будет отключено. В ситуациях, например при застревании в грязи или снегу, временное отключение TRAC может помочь восстановить сцепление и выбраться.

Кроме того, ограничение внезапного трогания Subaru Solterra не работает при включении определенных режимов движения, например режима D.SNOW/MUD в системе X-MODE.