Toyota 4Runner: как пользоваться этим руководством

Общие сведения ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

(a) Настоящее руководство составлено в соответствии со стандартом SAE J2008.

(1) Диагностика

(2) Снятие/установка, замена, разборка/сборка, проверка и регулировка

(3) Окончательная проверка

(b) Следующие процедуры опущены в данном руководстве. Однако эти процедуры необходимо выполнять.

(1) Для выполнения работ используйте домкрат или подъемник.

(2) Очистите все снятые детали.

(3) Выполните визуальный осмотр.

2. УКАЗАТЕЛЬ

(a) В конце руководства приведен алфавитный УКАЗАТЕЛЬ, который поможет найти нужный раздел для ремонта.

3. ПОДГОТОВКА

(a) В зависимости от процедуры ремонта может потребоваться использование специальных инструментов (SST) и специальных материалов (SSM). Обязательно используйте SST и SSM, когда это требуется, и точно следуйте порядку работы. Список SST и SSM приведен в разделе «Подготовка» данного руководства.

4. ПРОЦЕДУРЫ РЕМОНТА

(a) При необходимости под заголовком приводится иллюстрация узла.

(b) На иллюстрациях узлов указаны детали, которые нельзя использовать повторно, места нанесения смазки, детали с предварительно нанесенным покрытием и моменты затяжки.

Ниже приведен пример иллюстрации.

ПОДСКАЗКА:

Некоторые сведения можно пояснить только с помощью иллюстрации. В таких случаях информация приводится на иллюстрации.

(d) В тексте описываются только пункты с ключевыми моментами. Что делать и другие подробности поясняются иллюстрациями рядом с текстом. И текст, и иллюстрации сопровождаются номинальными значениями и указаниями.

Иллюстрация

Что делать и где это делать.

Заголовок операции

Какие работы будут выполняться.

Текст пояснения

Как выполнять операцию.

Также содержит сведения, такие как технические характеристики и предупреждения, которые выделены полужирным шрифтом.

(e) Иногда используются иллюстрации похожих моделей автомобилей. В таких случаях мелкие детали могут отличаться от фактического автомобиля.

(f) Процедуры представлены в пошаговом формате.

5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

(a) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ во всем руководстве выделены полужирным шрифтом. Для справки они также приведены в разделе «Технические характеристики».

6. ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕРМИНОВ

ВНИМАНИЕ	Возможность получения травмы вами или другими людьми.
ВНИМАНИЕ	Возможность повреждения ремонтируемых компонентов.
ПОДСКАЗКА	Предоставляет дополнительную информацию, которая поможет выполнить ремонт.

7. МЕЖДУНАРОДНАЯ СИСТЕМА ЕДИНИЦ

(a) Единицы измерения, используемые в данном руководстве, соответствуют стандарту Международной системы единиц (СИ). Также приведены единицы метрической и английской систем.

Ниже приведен пример.

Момент затяжки:

30 Н·м {310 кгс·см, 22 фут·фунт-сила}

Как пользоваться этим руководством

Проверьте себя