Источник питания, сеть

Обрыв в магистральной линии шины 1. Обрыв в магистральной линии шины 2. Обрыв в магистральной линии шины 3

~14мин чтения

Обрыв в основной линии шины 1

ОПИСАНИЕ

Возможен обрыв в одной из основных линий CAN, если сопротивление между выводами 23 (CA1H) и 8 (CA1L) ЭБУ центрального шлюза (ЭБУ сетевого шлюза) составляет 70 Ω или более.

Симптом

Зона неисправности

Сопротивление между выводами 23 (CA1H) и 8 (CA1L) ЭБУ центрального шлюза (ЭБУ сетевого шлюза) составляет 70 Ω или более.

  • Основные линии CAN или разъем
  • Центральный блок управления шлюзом (ECU сетевого шлюза)
  • Соединитель №1 разветвления CAN
  • Разъём CAN-разветвления No. 7

Данная неисправность не связана с проводами ответвления CAN или с ЭБУ и датчиками, подключенными к ответвлению CAN.

СХЕМА ПРОВОДКИ

ВНИМАНИЕ:

При выполнении проверочного режима движения соблюдать все ограничения скорости и правила дорожного движения.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Поскольку порядок диагностики важен для правильного выявления неисправности, при появлении DTC, связанных с системой связи CAN, обязательно начинайте поиск неисправностей с раздела «Порядок поиска неисправностей».

    Нажмите здесь

  • Перед измерением сопротивления шины CAN переведите выключатель двигателя в положение «выключено» и оставьте автомобиль не менее чем на 1 минуту, не работая с ключом или выключателями и не открывая и не закрывая двери. После этого отсоедините кабель от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи и подождите не менее 1 минуты перед измерением сопротивления.
  • После выключения выключателя двигателя может потребоваться время ожидания перед отсоединением провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи. Поэтому обязательно прочтите указания по отсоединению провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи перед выполнением работы.

    Нажмите здесь

  • После выполнения ремонта выполните процедуру проверки DTC и убедитесь, что DTC повторно не выводятся.

    Порядок проверки DTC: включите выключатель двигателя (IG) и подождите 1 минуту или более. Затем включите проверяемую систему и проедьте на автомобиле со скоростью 60 км/ч или выше в течение 5 минут или более.

  • После ремонта выполните проверку шины CAN и убедитесь, что все ЭБУ и датчики, подключённые к системе связи CAN, отображаются как исправные.

    Нажмите здесь

ПОДСКАЗКА:

  • Перед отсоединением связанных разъёмов для проверки надавите на корпус каждого разъёма, чтобы убедиться, что он не ослаблен и не отсоединён.
  • При отсоединении разъема проверьте, что клеммы и корпус разъема не треснули, не деформированы и не корродированы.

ПОРЯДОК РАБОТЫ

  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 1)

(a) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи.

(b) Отсоедините соединитель A48 CAN-шины №1.

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к соединителю CAN-шины № 1)

*b

к ЭБУ центрального шлюза (ЭБУ сетевого шлюза)

*c

к разъёму CAN-разветвления No. 7

-

-

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

Подключен к

A48-3 (CANH) - A48-9 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

Центральный блок управления шлюзом (ECU сетевого шлюза)

A48-5 (CANH) - A48-11 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

Разъём CAN-разветвления No. 7

Результат

Перейдите к

ОК

A

NG (линия к центральному шлюзу (ЭБУ сетевого шлюза))

B

NG (линия к соединителю CAN-шины №7)

C

A

ЗАМЕНИТЕ РАЗВЕТВИТЕЛЬНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ CAN No. 1

C

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 3

B
  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВЫЙ ECU (СЕТЕВОЙ ШЛЮЗ) - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 1)

(a) Подсоедините разветвительный соединитель CAN № 1 A48.

(b) Отсоедините разъем G52 центрального шлюзового ECU (сетевого шлюза).

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

G52-23 (CA1H) - G52-9 (CAXH)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

Менее 1 Ом

G52-8 (CA1L) - G52-24 (CAXL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

Менее 1 Ом

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к блоку управления центральным шлюзом (блоку управления сетевым шлюзом))

ОК

ЗАМЕНИТЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВОЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ (БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СЕТЕВЫМ ШЛЮЗОМ)

Неисправно

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЙ CAN ИЛИ РАЗЪЕМА (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВЫЙ ECU (СЕТЕВОЙ ШЛЮЗ) - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 1)

  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 7)

(a) Подсоедините разветвительный соединитель CAN № 1 A48.

(b) Отсоедините разветвительный соединитель CAN № 7 K66.

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к разъёму CAN-разветвления No. 7)

*b

к ЭБУ центрального шлюза (ЭБУ сетевого шлюза)

*c

к разъёму CAN-разветвления No. 1

-

-

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

Подключен к

K66-1 (CANH) - K66-11 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

Центральный блок управления шлюзом (ECU сетевого шлюза)

K66-5 (CANH) - K66-15 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

Соединитель №1 разветвления CAN

Результат

Перейдите к

ОК

A

NG (линия к соединителю CAN-шины №1)

B

NG (линия к центральному шлюзу (ЭБУ сетевого шлюза))

C

A

ЗАМЕНИТЬ РАЗЪЁМ CAN-РАЗВЕТВЛЕНИЯ No. 7

B

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА ЛИНИЙ ОСНОВНОЙ ШИНЫ CAN ИЛИ СОЕДИНИТЕЛЯ (РАЗВЕТВИТЕЛЬНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ CAN № 7 - РАЗВЕТВИТЕЛЬНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ CAN № 1)

C
  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВЫЙ ECU (СЕТЕВОЙ ШЛЮЗ) - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 7)

(a) Подсоедините разъем K66 соединительного разъема CAN № 7.

(b) Отсоедините разъем G52 центрального шлюзового ECU (сетевого шлюза).

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

G52-23 (CA1H) - G52-9 (CAXH)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

Менее 1 Ом

G52-8 (CA1L) - G52-24 (CAXL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

Менее 1 Ом

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к блоку управления центральным шлюзом (блоку управления сетевым шлюзом))

ОК

ЗАМЕНИТЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВОЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ (БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СЕТЕВЫМ ШЛЮЗОМ)

Неисправно

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЙ CAN ИЛИ РАЗЪЕМА (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВЫЙ ECU (СЕТЕВОЙ ШЛЮЗ) - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 7)

Обрыв в основной линии шины 2

ОПИСАНИЕ

Возможен обрыв в одной из основных линий CAN, если сопротивление между выводами 18 (CA4H) и 17 (CA4L) ЭБУ центрального шлюза (ЭБУ сетевого шлюза) составляет 70 Ω или более.

Симптом

Зона неисправности

Сопротивление между выводами 18 (CA4H) и 17 (CA4L) ЭБУ центрального шлюза (ЭБУ сетевого шлюза) составляет 70 Ω или более.

  • Основные линии CAN или разъем
  • Центральный блок управления шлюзом (ECU сетевого шлюза)
  • ECM
  • Соединитель CAN-шины № 2
  • Соединитель CAN No. 4

Данная неисправность не связана с проводами ответвления CAN или с ЭБУ и датчиками, подключенными к ответвлению CAN.

СХЕМА ПРОВОДКИ

ВНИМАНИЕ:

При выполнении проверочного режима движения соблюдать все ограничения скорости и правила дорожного движения.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Поскольку порядок диагностики важен для правильного выявления неисправности, при появлении DTC, связанных с системой связи CAN, обязательно начинайте поиск неисправностей с раздела «Порядок поиска неисправностей».

    Нажмите здесь

  • Перед измерением сопротивления шины CAN переведите выключатель двигателя в положение «выключено» и оставьте автомобиль не менее чем на 1 минуту, не работая с ключом или выключателями и не открывая и не закрывая двери. После этого отсоедините кабель от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи и подождите не менее 1 минуты перед измерением сопротивления.
  • После выключения выключателя двигателя может потребоваться время ожидания перед отсоединением провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи. Поэтому обязательно прочтите указания по отсоединению провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи перед выполнением работы.

    Нажмите здесь

  • После выполнения ремонта выполните процедуру проверки DTC и убедитесь, что DTC повторно не выводятся.

    Порядок проверки DTC: включите выключатель двигателя (IG) и подождите 1 минуту или более. Затем включите проверяемую систему и проедьте на автомобиле со скоростью 60 км/ч или выше в течение 5 минут или более.

  • После ремонта выполните проверку шины CAN и убедитесь, что все ЭБУ и датчики, подключённые к системе связи CAN, отображаются как исправные.

    Нажмите здесь

ПОДСКАЗКА:

  • Перед отсоединением связанных разъёмов для проверки надавите на корпус каждого разъёма, чтобы убедиться, что он не ослаблен и не отсоединён.
  • При отсоединении разъема проверьте, что клеммы и корпус разъема не треснули, не деформированы и не корродированы.

ПОРЯДОК РАБОТЫ

  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 2)

(a) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи.

(b) Отсоедините разветвительный соединитель CAN № 2 A49.

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к соединителю CAN-шины № 2)

*b

к соединителю CAN No. 4

*c

до ЭБУ двигателя (ECM)

-

-

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

Подключен к

A49-10 (CANH) - A49-21 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

Соединитель CAN No. 4

A49-11 (CANH) - A49-22 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

ECM

Результат

Перейдите к

ОК

A

NG (линия к ECM)

B

NG (линия к разветвительному соединителю CAN № 4)

C

A

ЗАМЕНИТЕ РАЗВЕТВИТЕЛЬНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ CAN No. 2

C

ПЕРЕЙДИТЕ К ШАГУ 3

B
  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (ECM - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 2)

(a) Подсоедините разветвительный соединитель CAN №2 A49.

(b) Отсоедините разъем ECM A18.

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

A18-13 (CANH) - A18-26 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к ECM)

ОК

ЗАМЕНИТЕ ECM

Неисправно

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЙ CAN ИЛИ РАЗЪЕМА (ECM - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 2)

  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 4 - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 2)

(a) Подсоедините разветвительный соединитель CAN №2 A49.

(b) Отсоедините разветвительный соединитель CAN №4 G96.

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к соединителю CAN No. 4)

*b

к соединителю CAN No. 2

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

G96-11 (CANH) - G96-22 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

Неисправно

ОТРЕМОНТИРУЙТЕ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ ОСНОВНЫЕ ЛИНИИ CAN-ШИНЫ ИЛИ СОЕДИНИТЕЛЬ (CAN-СОЕДИНИТЕЛЬ №4 - CAN-СОЕДИНИТЕЛЬ №2)

ОК
  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 4)

(a) Подсоедините разветвительный соединитель CAN №4 G96.

(b) Отсоедините CAN-соединитель №4 G95.

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к соединителю CAN No. 4)

*b

к ЭБУ центрального шлюза (ЭБУ сетевого шлюза)

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

G95-1 (CANH) - G95-12 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

ОК

ЗАМЕНИТЕ РАЗЪЕМ № 4 СОЕДИНИТЕЛЬНОГО БЛОКА CAN

Неисправно
  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВЫЙ ECU (СЕТЕВОЙ ШЛЮЗ) - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 4)

(a) Подсоедините разъем G95 соединительного разъема CAN № 4.

(b) Отсоедините разъем G52 центрального шлюзового ECU (сетевого шлюза).

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

G52-18 (CA4H) - G52-17 (CA4L)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к блоку управления центральным шлюзом (блоку управления сетевым шлюзом))

ОК

ЗАМЕНИТЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВОЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ (БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СЕТЕВЫМ ШЛЮЗОМ)

Неисправно

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЙ CAN ИЛИ РАЗЪЕМА (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВЫЙ ECU (СЕТЕВОЙ ШЛЮЗ) - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 4)

Обрыв в основной линии шины 3

ОПИСАНИЕ

Возможен обрыв одной из магистральных линий CAN, если сопротивление между клеммами 6 (CA3H) и 21 (CA3L) центрального шлюзового ECU (сетевого шлюза) составляет 70 Ом или более.

Симптом

Зона неисправности

Сопротивление между клеммами 6 (CA3H) и 21 (CA3L) центрального шлюзового ECU (сетевого шлюза) составляет 70 Ом или более.

  • Основные линии CAN или разъем
  • Центральный блок управления шлюзом (ECU сетевого шлюза)
  • Соединитель CAN No. 4

Данная неисправность не связана с проводами ответвления CAN или с ЭБУ и датчиками, подключенными к ответвлению CAN.

СХЕМА ПРОВОДКИ

ВНИМАНИЕ:

При выполнении проверочного режима движения соблюдать все ограничения скорости и правила дорожного движения.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Поскольку порядок диагностики важен для правильного выявления неисправности, при появлении DTC, связанных с системой связи CAN, обязательно начинайте поиск неисправностей с раздела «Порядок поиска неисправностей».

    Нажмите здесь

  • Перед измерением сопротивления шины CAN переведите выключатель двигателя в положение «выключено» и оставьте автомобиль не менее чем на 1 минуту, не работая с ключом или выключателями и не открывая и не закрывая двери. После этого отсоедините кабель от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи и подождите не менее 1 минуты перед измерением сопротивления.
  • После выключения выключателя двигателя может потребоваться время ожидания перед отсоединением провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи. Поэтому обязательно прочтите указания по отсоединению провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи перед выполнением работы.

    Нажмите здесь

  • После выполнения ремонта выполните процедуру проверки DTC и убедитесь, что DTC повторно не выводятся.

    Порядок проверки DTC: включите выключатель двигателя (IG) и подождите 1 минуту или более. Затем включите проверяемую систему и проедьте на автомобиле со скоростью 60 км/ч или выше в течение 5 минут или более.

  • После ремонта выполните проверку шины CAN и убедитесь, что все ЭБУ и датчики, подключённые к системе связи CAN, отображаются как исправные.

    Нажмите здесь

ПОДСКАЗКА:

  • Перед отсоединением связанных разъёмов для проверки надавите на корпус каждого разъёма, чтобы убедиться, что он не ослаблен и не отсоединён.
  • При отсоединении разъема проверьте, что клеммы и корпус разъема не треснули, не деформированы и не корродированы.

ПОРЯДОК РАБОТЫ

  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 4)

(a) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи.

(b) Отсоедините CAN-соединитель №4 G95.

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к соединителю CAN No. 4)

*b

к ЭБУ центрального шлюза (ЭБУ сетевого шлюза)

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

Подключен к

G95-9 (CANH) - G95-20 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

Центральный блок управления шлюзом (ECU сетевого шлюза)

G95-11 (CANH) - G95-22 (CANL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

от 108 до 132 Ом

Центральный блок управления шлюзом (ECU сетевого шлюза)

ОК

ЗАМЕНИТЕ РАЗЪЕМ № 4 СОЕДИНИТЕЛЬНОГО БЛОКА CAN

Неисправно
  1. ПРОВЕРКА ОБРЫВА В МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЯХ CAN (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВЫЙ ECU (СЕТЕВОЙ ШЛЮЗ) - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 4)

(a) Подсоедините разъем G95 соединительного разъема CAN № 4.

(b) Отсоедините разъем G52 центрального шлюзового ECU (сетевого шлюза).

(c) Измерьте сопротивление в соответствии со значениями в таблице ниже.

Стандартное сопротивление:

Подключение тестера

Состояние

Заданное условие

G52-6 (CA3H) - G52-19 (CAYH)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

Менее 1 Ом

G52-21 (CA3L) - G52-20 (CAYL)

Провод отсоединен от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи

Менее 1 Ом

*a

Вид спереди на разъем жгута проводов

(к центральному шлюзовому ECU (сетевой шлюз))

ОК

ЗАМЕНИТЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВОЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ (БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СЕТЕВЫМ ШЛЮЗОМ)

Неисправно

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛИНИЙ CAN ИЛИ РАЗЪЕМА (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ШЛЮЗОВЫЙ ECU (СЕТЕВОЙ ШЛЮЗ) - СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ CAN № 4)