Система «умный ключ»

Следующие операции можно выполнять, просто имея электронный ключ при себе, например в кармане.

Водитель должен всегда иметь при себе электронный ключ.

• Блокирует и разблокирует двери

• Наружные ручки передних дверей
• Ручки раздвижных дверей
• Задняя дверь

• Запускает и останавливает двигатель

Расположение антенн

1. 1
   Антенны снаружи салона
2. 2
   Антенны внутри салона
3. 3
   Антенна снаружи багажного отделения

Зона действия (области, в которых обнаруживается электронный ключ)

При блокировке или разблокировке
дверей Систему можно использовать, когда электронный ключ находится на расстоянии примерно 2,3 фута (0,7 м) от любой из наружных ручек передних дверей. (Работают только те двери, которые обнаруживают ключ.)При запуске двигателя или
изменении режимов выключателя двигателя

Система работает, когда электронный ключ находится в салоне автомобиля.

Сигналы тревоги и индикаторы предупреждения

Звуковой сигнал и предупреждающие сообщения на многофункциональном дисплее используются для защиты от непредвиденных происшествий или угона автомобиля в результате ошибочных действий. Когда отображается предупреждающее сообщение, примите соответствующие меры в соответствии с сообщением на дисплее.

Если звучит только сигнал тревоги, обстоятельства и порядок действий следующие.

Функция экономии заряда

В следующих случаях функция доступа отключается, чтобы предотвратить разрядку аккумуляторной батареи автомобиля и батареи электронного ключа.

• Если функция доступа не использовалась 5 дней или более
• Если электронный ключ находился на расстоянии примерно 6 футов (2 м) от автомобиля в течение 10 минут или более
• Если функция доступа не использовалась 14 дней или более, автомобиль нельзя разблокировать с помощью двери, отличной от двери водителя. Чтобы разблокировать автомобиль, потяните за ручку двери водителя или используйте беспроводной пульт дистанционного управления или механический ключ.

  Система возобновит работу, когда:

• Автомобиль блокируется с помощью датчика блокировки, когда электронный ключ находится при вас.
• Автомобиль блокируется/разблокируется с помощью беспроводного пульта дистанционного управления.
• Автомобиль блокируется/разблокируется с помощью механического ключа.

Условия, влияющие на работу

Примечания к функции доступа

• Даже когда электронный ключ находится в зоне действия (зонах обнаружения), система может работать неправильно в следующих случаях.

• Электронный ключ находится слишком близко к стеклу или наружной ручке двери, у земли или на большой высоте при блокировке или разблокировке дверей.
• Электронный ключ находится на панели приборов, на полу или в перчаточном ящике при запуске двигателя или изменении режимов выключателя двигателя.

• Не оставляйте электронный ключ на панели приборов или около карманов дверей при выходе из автомобиля. В зависимости от условий приёма радиоволн он может быть обнаружен антенной снаружи салона, и дверь можно будет заблокировать снаружи, возможно, заперев электронный ключ внутри автомобиля.
• Пока электронный ключ находится в зоне действия, двери могут заблокировать или разблокировать любые люди. Однако разблокировать автомобиль можно только теми дверями, которые обнаруживают электронный ключ.
• Двери могут заблокироваться или разблокироваться, если на ручку двери попадает большое количество воды, например во время дождя или на автомойке, при нахождении электронного ключа в зоне действия. (Двери автоматически заблокируются примерно через 60 секунд, если их не открывали и не закрывали.)
• Если для блокировки дверей используется беспроводной пульт дистанционного управления, когда электронный ключ находится рядом с автомобилем, система смарт-ключа может не разблокировать двери. (Для разблокировки дверей используйте беспроводной пульт дистанционного управления.)
• Если раздвижная дверь не может работать из-за запрета главного выключателя раздвижной двери с электроприводом, разблокировка и открывание двери выполняться не будут.

Примечание по блокировке дверей

• Прикосновение к датчику блокировки двери в перчатках может задержать или предотвратить работу замка. Снимите перчатки и повторно коснитесь датчика блокировки.
• При блокировке с помощью датчика блокировки сигналы подтверждения подаются не более двух раз подряд. После этого сигналы подтверждения не подаются.
• Если ручка двери станет мокрой, находясь в зоне действия электронного ключа, двери могут многократно блокироваться и разблокироваться. Во время мойки автомобиля располагайте ключ на расстоянии 6 футов (2 м) или более от автомобиля. (Следите за тем, чтобы ключ не был украден.)
• Если электронный ключ находится в салоне, а ручка двери намокает во время мойки автомобиля, на многофункциональном дисплее может появиться сообщение, а снаружи автомобиля раздастся звуковой сигнал. Чтобы выключить сигнализацию, заблокируйте все двери.
• Датчик блокировки может работать неправильно при контакте со льдом, снегом, грязью и т. п. Очистите датчик блокировки и повторите попытку или используйте датчик блокировки в нижней части ручки двери.
• При работе с ручкой двери ногти могут задеть за дверь.

  Следите, чтобы не повредить ногти и не поцарапать поверхность двери.

Примечания по функции разблокировки

• При захвате передней ручки двери в перчатках дверь может не разблокироваться или не заблокироваться.
• Слишком резкое приближение к зоне действия или резкое нажатие на ручку двери может помешать разблокировке дверей. В этом случае верните ручку двери в исходное положение и убедитесь, что двери разблокированы, прежде than потянуть ручку двери.
• Если в зоне обнаружения находится другой электронный ключ, разблокировка дверей может занять немного больше времени после захвата одной из передних ручек или потягивания одной из ручек раздвижных дверей.

Если автомобиль не эксплуатируется длительное время

• Чтобы предотвратить угон автомобиля, не оставляйте электронный ключ на расстоянии менее 2 м (6 футов) от автомобиля.

Для правильной работы системы

Обязательно носите электронный ключ с собой при использовании системы. При работе с системой снаружи автомобиля не подносите электронный ключ слишком близко к автомобилю.

В зависимости от положения и способа удержания электронного ключа ключ может распознаваться неправильно, и система может работать некорректно. (Сигнализация может сработать непреднамеренно или не сработает блокировка дверей.)

Если система «умный ключ» работает неправильно

• Блокировка и разблокировка дверей: используйте механический ключ.
• Запуск двигателя

Сертификация системы «умный ключ»

• Для автомобилей, продаваемых в США

FCC ID: HYQ14ADR FCC ID: HYQ14AEH FCC ID: HYQ13CZM FCC ID: HYQ13CZN FCC ID: NI4TMLF8-20

ПРИМЕЧАНИЕ: Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) данное устройство не должно создавать вредных помех и (2) данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

Предупреждение FCC: Изменения или модификации, не одобренные прямо стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

• Для автомобилей, продаваемых в Канаде

ПРИМЕЧАНИЕ: Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) данное устройство не должно создавать помех и (2) данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

Это устройство соответствует стандартам RSS Industry Canada, освобожденным от лицензирования.

Эксплуатация возможна при соблюдении двух следующих условий: (1) это устройство не должно создавать помехи и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызывать нежелательную работу устройства.

Персонализация

Настройки (например, системы смарт-ключа) можно изменить.

(Настраиваемые функции: , 627)

Если система «умный ключ» отключена в пользовательских настройках

• Блокировка и разблокировка дверей: используйте беспроводной пульт дистанционного управления или механический ключ.
• Запуск двигателя и переключение режимов выключателя двигателя:
• Остановка двигателя:

Меры предосторожности при помехах электронным устройствам

• Людям с имплантированными кардиостимуляторами, устройствами сердечной ресинхронизирующей терапии (CRT-P) или имплантируемыми кардиовертерами-дефибрилляторами следует держаться на расстоянии от антенн системы смарт-ключа. Радиоволны могут повлиять на работу таких устройств. При необходимости функцию входа можно отключить. Подробную информацию, например о частоте радиоволн и времени их излучения, можно получить у дилера Toyota.

  Затем проконсультируйтесь с врачом, следует ли вам отключить функцию входа.

• Пользователям любых электрических медицинских приборов, кроме имплантированных кардиостимуляторов, устройств сердечной ресинхронизирующей терапии или имплантируемых кардиовертеров-дефибрилляторов, следует обратиться к производителю прибора за информацией о его работе под воздействием радиоволн. Радиоволны могут непредсказуемо влиять на работу таких медицинских приборов.

Подробности об отключении функции входа уточняйте у дилера Toyota.