Схема системы

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОИГРЫВАТЕЛЕ ДИСКОВ

1. Проигрыватель CD использует лазерную головку для считывания цифровых сигналов, записанных на компакт-дисках. Преобразуя цифровые сигналы в аналоговые, проигрыватель воспроизводит музыку и другое содержимое.

ОСТОРОЖНО: Не смотрите прямо на лазерную головку, так как проигрыватель CD использует невидимый лазерный луч. Эксплуатируйте проигрыватель только в соответствии с инструкциями.

ВНИМАНИЕ:

• Не разбирайте никакие части проигрывателя CD.
• Не наносите масло на проигрыватель CD.
• Не вставляйте в проигрыватель CD ничего, кроме компакт-диска.

1. 1
   Пригодные диски
2. 2
   Проигрыватель CD воспроизводит только аудио CD, CD-R (записываемые компакт-диски) и CD-RW (перезаписываемые компакт-диски), имеющие одну из следующих маркировок:

   

3. 3
   Меры предосторожности при использовании дисков

ВНИМАНИЕ:

• CD с защитой от копирования воспроизводиться не могут.
• Диски CD-R и CD-RW могут не воспроизводиться в зависимости от условий записи или характеристик дисков, а также из-за повреждения, загрязнения или ухудшения состояния, вызванных длительным хранением дисков в салоне.
• Незавершённые (не финализированные) CD-R и CD-RW воспроизводиться не могут.
• Берегите диски от загрязнения. Следите, чтобы не повредить диски и не оставить на них отпечатки пальцев.
• Держите диски за внешний край и центральное отверстие, этикеткой вверх.
• Длительное оставление диска частично выступающим из щели после нажатия кнопки извлечения может привести к деформации диска, и он станет непригодным для использования.
• Если на дисках есть клейкая лента, наклейки, этикетки CD-R или следы от них, диски могут не извлекаться, либо возможна неисправность проигрывателя.
• Берегите диски от прямых солнечных лучей.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• В холодную погоду или при дожде, если стекла запотевают, туман и конденсат могут образоваться внутри проигрывателя. В этом случае воспроизведение CD может сопровождаться пропусками или остановкой. Перед использованием проигрывателя проветрите или осушите салон.
• При сильной вибрации проигрывателя, например при движении автомобиля по неровной или ухабистой дороге, воспроизведение CD может сопровождаться пропусками.

4. Очистка

ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте очиститель для линз, так как он может вызвать неисправность лазерной головки проигрывателя.

1. Если на поверхности диска есть загрязнения, протрите диск мягкой сухой тканью, например салфеткой для очистки пластиковых линз очков, от центра диска к краю, по радиусу.

ВНИМАНИЕ:

• Надавливание на диск рукой или протирание диска жёсткой тканью может поцарапать его поверхность.
• Использование растворителей, например спрея для пластинок, антистатического средства, спирта, бензина, разбавителя, или химических салфеток может повредить диск и сделать его непригодным для использования.

2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О MP3/WMA

1. 1
   Стандарты воспроизводимых файлов MP3

   

2. 2
   Стандарты воспроизводимых файлов WMA

   

3. 3
   Метка ID3 и метка WMA
4. 4
   В файлы MP3 можно добавлять дополнительную текстовую информацию, называемую меткой ID3. В ней могут храниться такие сведения, как названия песен и имена исполнителей.

ПРИМЕЧАНИЕ: Данный проигрыватель совместим с метками ID3 версий 1.0 и 1.1, а также ID3 версий 2.2 и 2.3.

(Количество символов соответствует ID3 Ver.

1. 1
   Пригодные носители
2. 2
   Для воспроизведения файлов MP3/WMA можно использовать только CD-ROM, CD-R (записываемые компакт-диски) и CD-RW (перезаписываемые компакт-диски).

ВНИМАНИЕ:

• CD-R и CD-RW более чувствительны к влажности и высокой температуре, чем диски для обычных аудиоCD. Поэтому некоторые CD-R и CD-RW могут не воспроизводиться.
• Если на диске есть отпечатки пальцев или царапины, диск может не воспроизводиться или воспроизведение может сопровождаться пропусками.
• Некоторые диски CD-R и CD-RW портятся, если долго хранятся в салоне автомобиля.
• Храните CD-R и CD-RW в футляре, не пропускающем свет.

1. 1
   Поддерживаемые форматы носителей
2. 2
   Поддерживаемые форматы носителей

   

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Файлы MP3/WMA, записанные в любом другом формате, кроме указанных выше, могут воспроизводиться некорректно, а имена файлов или папок могут отображаться неправильно.
• Данный проигрыватель совместим с многосеансовыми дисками и может воспроизводить CD-R и CD-RW, на которые были добавлены файлы MP3/WMA. Однако воспроизводится только первый сеанс.
• Диски, первый сеанс которых содержит одновременно музыкальные данные и данные в формате MP3 или WMA, воспроизвести нельзя.

1. 1
   Стандарты и ограничения

   

2. 2
   Имена файлов
3. 3
   Распознаются и воспроизводятся как файлы MP3 или WMA только файлы с расширением «.mp3» или «.wma».
4. 4
   Сохраняйте файлы MP3 или WMA с расширением «.mp3» или «.wma».

ВНИМАНИЕ: если сохранить файлы, не являющиеся MP3 или WMA, с расширением «.mp3» или «.wma», такие файлы ошибочно распознаются как MP3 или WMA и воспроизводятся. Может возникнуть громкий шум, что приведёт к повреждению динамиков.

3. ОПИСАНИЕ AVC-LAN

1. Что такое AVC-LAN?

AVC-LAN («Audio Visual Communication Local Area Network», локальная сеть аудио- и видеокоммуникации) — единый стандарт, разработанный производителями совместно с корпорацией Toyota Motor. Стандарт распространяется на аудио- и видеосигналы, а также на сигналы переключателей и связи.

2. Назначение:

В последнее время автомобильные аудиосистемы быстро развивались, а их функции существенно изменились. Традиционная автомобильная аудиосистема интегрируется с мультимедийными интерфейсами, аналогичными тем, что используются в навигационных системах. Одновременно клиенты требуют от аудиосистем более высокого качества. Ниже приведён краткий обзор предпосылок стандартизации. Конкретные цели следующие:

1. 1
   Устранение проблем со звуком и других неисправностей, вызванных использованием компонентов разных производителей, за счёт стандартизации сигналов.
2. 2
   Позволить каждому производителю сосредоточиться на разработке продукции, в которой он наиболее силён. Благодаря этому можно выпускать изделия по разумной цене.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Если в цепи AVC-LAN обнаружено замыкание на +B или на массу, связь прерывается и аудиосистема перестаёт работать.
• Если аудиосистема оснащена навигационной системой, главным блоком является многофункциональный дисплей. Если навигационной системы нет, главным блоком вместо него выступает головное устройство аудиосистемы. Если установлен блок радио и навигации, главным блоком является он.
• Радиоприёмник содержит резистор, необходимый для обеспечения связи по различным цепям AVC-LAN.
• Автомобильная аудиосистема с цепью AVC-LAN имеет функцию диагностики.
• Каждому компоненту присвоен определённый трёхзначный номер, называемый физическим адресом. Каждой функции присвоен двузначный номер, называемый логическим адресом.

4. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ СВЯЗИ

1. 1
   Компоненты аудиосистемы обмениваются данными друг с другом по сети AVC-LAN.
2. 2
   Главным компонентом AVC-LAN является радиоприёмник с резистором 60–80 Ом. Он необходим для обеспечения связи.
3. 3
   Если в цепи AVC-LAN возникает короткое замыкание или обрыв, связь прерывается и аудиосистема перестаёт работать.

5. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ФУНКЦИИ ДИАГНОСТИКИ

1. 1
   Аудиосистема имеет функцию диагностики (результат отображается на главном блоке).
2. 2
   Каждому компоненту в сети AVC-LAN присваивается трёхзначный шестнадцатеричный код компонента (физический адрес). С помощью этого кода в функции диагностики можно вывести на экран нужный компонент.