Утилизация

УТИЛИЗАЦИЯ ВНИМАНИЕ / ПРИМЕЧАНИЕ / ПОДСКАЗКА

ВНИМАНИЕ:

Перед предварительным срабатыванием любой детали системы SRS изучите и строго соблюдайте все применимые экологические нормы и требования к опасным материалам. Предварительное срабатывание может считаться обработкой опасных материалов.

ПРОЦЕДУРА

1. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

ВНИМАНИЕ:

• Подушка безопасности или преднатяжитель может сработать от статического электричества. Чтобы этого избежать, перед выполнением этой процедуры обязательно коснитесь голыми руками металлической поверхности для снятия статического заряда.
• Никогда не утилизируйте подушку безопасности рулевого колеса с неиспользованной подушкой безопасности (AIRBAG).
• При срабатывании подушка безопасности издает громкий хлопок, поэтому выполняйте работу на открытом воздухе и так, чтобы не создавать неудобств живущим поблизости людям.
• При приведении подушки безопасности в действие всегда используйте указанный SST (инструмент SRS для приведения подушки в действие). Выполняйте работу вдали от источников электрических помех.
• При приведении подушки безопасности в действие находитесь на расстоянии не менее 10 м (32,8 фута) от подушки безопасности рулевого колеса.
• При срабатывании подушки безопасности подушка безопасности рулевого колеса сильно нагревается, поэтому не прикасайтесь к ней не менее 30 минут после срабатывания.
• При работе с подушкой безопасности рулевого колеса, у которой сработала подушка, используйте перчатки и защитные очки.
• Не допускайте попадания воды и других жидкостей на подушку безопасности рулевого колеса после её срабатывания.
• По окончании работы всегда тщательно мойте руки водой.

ПОДСКАЗКА:

При утилизации автомобиля с системой SRS или при утилизации подушки безопасности рулевого колеса обязательно сначала приведите в действие подушку безопасности в соответствии с описанной ниже процедурой. Если при срабатывании подушки безопасности возникли какие-либо неисправности, обратитесь в сервисный отдел TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.

2. УТИЛИЗАЦИЯ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ РУЛЕВОГО КОЛЕСА (ПРИ УСТАНОВКЕ НА АВТОМОБИЛЬ)

ПРИМЕЧАНИЕ:

• При утилизации подушки безопасности рулевого колеса никогда не используйте автомобиль клиента для приведения в действие подушки безопасности.
• При раскрытии подушки обязательно соблюдайте следующую процедуру.

ПОДСКАЗКА:

Подготовьте аккумуляторную батарею в качестве источника питания для приведения подушки в действие.

(a) Проверьте работоспособность SST.

SST: 09082-00700

ВНИМАНИЕ:

При приведении подушки безопасности в действие всегда используйте указанный SST:

Инструмент для приведения в действие подушки безопасности SRS

(1) Подключите SST к аккумуляторной батарее. Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST — к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи. Текст на иллюстрации *1 Аккумуляторная батарея

(2) Проверьте работоспособность SST. Нажмите выключатель активации SST и убедитесь, что светодиод выключателя активации SST загорелся. ВНИМАНИЕ: Не подключайте желтый разъем SST к подушке безопасности. Если светодиод горит, когда выключатель активации не нажат, SST неисправен. Замените SST.

(3) Отсоедините SST от аккумуляторной батареи.

(b) См. раздел «Меры предосторожности» (см. стр. ).

(c) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи.

ВНИМАНИЕ:

Подождите не менее 90 секунд после отсоединения провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи, чтобы отключить систему SRS.

(d) Снимите нижнюю крышку рулевой колонки (См. страницу ).

(e) Отсоедините желтый разъем подушки безопасности от узла спиральный кабель с датчиком.

(1) Сдвиньте ползунок, чтобы разблокировать замок, и затем отсоедините разъем. Текст на иллюстрации *1 Ползунок ПРИМЕЧАНИЕ: При отсоединении любого разъёма подушки безопасности будьте осторожны, чтобы не повредить жгут проводов подушки безопасности.

(f) Установите SST.

ВНИМАНИЕ:

Убедитесь, что узел рулевого колеса и подушка безопасности рулевого колеса не имеют люфта.

(1) Подключите разъем SST к разъему подушки безопасности узла спиральный кабель с датчиком. SST: 09082-00700 SST: 09082-00780 ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы не повредить разъем SST или жгут проводов, не фиксируйте вторичный замок двойного замка.

(2) Отодвиньте SST не менее чем на 10 м (32,8 фута) от переднего бокового окна автомобиля. Текст на иллюстрации *1 Аккумуляторная батарея *a 10 м (32,8 фута) или более

(3) Сохраняя достаточный зазор для жгута проводов SST в переднем боковом окне, закройте все двери и окна автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Следите за тем, чтобы не повредить жгут проводов SST.

(4) Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи.

(g) Произведите подрыв подушки безопасности.

(1) Убедитесь, что внутри автомобиля и в радиусе 10 м (32.8 фут.) от него никого нет.

(2) Нажмите выключатель активации SST, чтобы привести в действие подушку безопасности.

ВНИМАНИЕ:

• Перед раскрытием убедитесь, что рядом с автомобилем никого нет.
• При срабатывании подушки безопасности подушка безопасности рулевого колеса сильно нагревается, поэтому не прикасайтесь к ней не менее 30 минут после срабатывания.
• При работе с подушкой безопасности рулевого колеса, у которой сработала подушка, используйте перчатки и защитные очки.
• Не допускайте попадания воды и других жидкостей на подушку безопасности рулевого колеса после её срабатывания.
• По окончании работы всегда тщательно мойте руки водой.

ПОДСКАЗКА:

Подушка раскрывается, когда загорается светодиод переключателя активации SST.

3. УТИЛИЗАЦИЯ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ РУЛЕВОГО КОЛЕСА (ПРИ СНЯТИИ С АВТОМОБИЛЯ)

ПРИМЕЧАНИЕ:

При раскрытии подушки обязательно соблюдайте следующую процедуру.

ПОДСКАЗКА:

Подготовьте аккумуляторную батарею в качестве источника питания для приведения подушки в действие.

(a) Проверьте работоспособность SST.

SST: 09082-00700

ВНИМАНИЕ:

При приведении подушки безопасности в действие всегда используйте указанный SST:

Инструмент для приведения в действие подушки безопасности SRS

(1) Подключите SST к аккумуляторной батарее. Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST — к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи. Текст на иллюстрации *1 Аккумуляторная батарея

(2) Проверьте работоспособность SST. Нажмите выключатель активации SST и убедитесь, что светодиод выключателя активации SST загорелся. ВНИМАНИЕ: Не подключайте желтый разъем SST к подушке безопасности. Если светодиод горит, когда выключатель активации не нажат, SST неисправен. Замените SST.

(3) Отсоедините SST от аккумуляторной батареи.

(b) Снимите подушку безопасности рулевого колеса (См. страницу ).

ВНИМАНИЕ:

• Перед снятием подушки безопасности рулевого колеса подождите не менее 90 секунд после выключения зажигания и отсоединения кабеля от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи.
• При хранении подушки безопасности рулевого колеса располагайте сторону срабатывания подушки безопасности вверх.

(c) С помощью плетеной проволоки прикрепите подушку безопасности рулевого колеса к ненужному колесу.

Текст на иллюстрации

*1	Участок зачищенного провода
*a	Диаметр провода

Провод:

Зачищенный участок провода

1.25 мм² (0.0019 дюйм²) или более

ВНИМАНИЕ:

Если проволочный жгут слишком тонкий или для крепления подушки безопасности используется другой предмет, он может разорваться при срабатывании подушки безопасности. Всегда используйте провод для автомобилей с сечением не менее 1,25 мм² (0,0019 дюйм²).

ПОДСКАЗКА:

Для расчета площади зачищенного участка провода:

Площадь = 3.14 x (Диаметр)² / 4

(1) Соедините между собой следующие инструменты SST, затем подключите их к подушке безопасности рулевого колеса. SST: 09082-00802 09082-10801 09082-30801

(2) Намотайте 3 провода не менее чем по 2 витка вокруг каждого из фиксирующих штифтов. Текст на иллюстрации *a 2 раза и более ВНИМАНИЕ: Плотно намотайте провода вокруг фиксирующих штифтов без провисания. Убедитесь, что провода натянуты. Если провода провисают, подушка безопасности рулевого колеса может оторваться при срабатывании.

(3) Установите сторону подушки безопасности рулевого колеса, где находится зона срабатывания подушки, вверх на ненужную шину с колесом. Отдельно закрепите каждую сторону подушки безопасности рулевого колеса на колесе через отверстия под гайки ступицы. Расположите разъем SST так, чтобы он свисал вниз через отверстие ступицы колеса. Минимальный размер шины: Ширина 185 мм (7.28 дюйм) Внутренний диаметр 360 мм (1.18 фт.) ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что провода натянуты. Если провода провисают, подушка безопасности рулевого колеса может оторваться при срабатывании. Всегда привязывайте рулевую подушку стороной раскрытия подушки безопасности вверх. ПРИМЕЧАНИЕ: Колесо будет повреждено при срабатывании подушки безопасности, поэтому используйте ненужное колесо.

(d) Установите SST.

ВНИМАНИЕ:

Установите колесо на ровную поверхность.

(1) Подсоедините разъем SST.

SST: 09082-00700

ПРИМЕЧАНИЕ:

Чтобы не повредить разъем SST или жгут проводов, не фиксируйте вторичный замок двойного замка. Также оставьте некоторый запас провода жгута SST внутри диска колеса.

(2) Отодвиньте SST не менее чем на 10 м (32,8 фута) от подушки безопасности, закрепленной на колесе. Текст на иллюстрации *a 10 м (32,8 фута) или более

(e) Накройте подушку безопасности рулевого колеса (с помощью картонной коробки).

(1) Накройте подушку безопасности рулевого колеса картонной коробкой. Текст на иллюстрации *1 Масса

(2) Установите грузы на картонную коробку в 4 местах общей массой не менее 190 Н (19 кг, 42,7 фунта).

Минимальный размер картонной коробки:

Должна превышать следующие размеры

X

460 мм (1,51 фута)

Y

650 мм (2,13 фута)

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Если размер Y картонной коробки превышает диаметр колеса и шины, к которым прикреплена подушка безопасности рулевого колеса, размер X должен быть следующим.

  X = 460 мм (1,51 фута) + ширина шины

• Если использовать картонную коробку меньшего размера, чем указано, она может разрушиться от ударной волны при срабатывании подушки безопасности.

(f) Накройте подушку безопасности рулевого колеса (с помощью шин).

(1) Установите не менее 3 шин без колес на колесо и шину, к которым прикреплена подушка безопасности рулевого колеса. Текст на иллюстрации *1 Шины (3 или более) *a Внутренний диаметр *b Ширина Минимальный размер шины: Ширина 185 мм (7.28 дюйм) Внутренний диаметр 360 мм (1.18 фт.) ПРИМЕЧАНИЕ: Шины могут быть повреждены при срабатывании подушки безопасности, поэтому используйте ненужные шины. Не помещайте разъем SST под шину, так как он может быть поврежден.

(2) Установите сверху колесо с шиной.

ВНИМАНИЕ:

Не используйте шины с колесами, кроме как сверху и снизу.

(3) Свяжите шины между собой двумя проводами. ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что провода натянуты. Ослабление проводов приведет к тому, что шины могут оторваться при раскрытии подушки.

(g) Произведите подрыв подушки безопасности.

(1) Подсоедините красный зажим SST к положительной (+) клемме аккумуляторной батареи, а черный зажим SST к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи. Текст на иллюстрации *A Использование картонной коробки *B Использование шин *1 Аккумуляторная батарея *2 Подушка безопасности рулевого колеса *a 10 м (32,8 фута) или более

(2) Убедитесь, что в радиусе 10 м (32,8 фута) от колеса, к которому прикреплена подушка безопасности рулевого колеса, никого нет.

(3) Нажмите выключатель активации SST, чтобы привести в действие подушку безопасности.

ВНИМАНИЕ:

Перед раскрытием убедитесь, что рядом с подушкой никого нет.

ПОДСКАЗКА:

Подушка раскрывается, когда загорается светодиод переключателя активации SST.

(h) Утилизируйте подушку безопасности рулевого колеса.

ВНИМАНИЕ:

• При срабатывании подушки безопасности подушка безопасности рулевого колеса сильно нагревается, поэтому не прикасайтесь к ней не менее 30 минут после срабатывания.
• При работе с подушкой безопасности рулевого колеса, у которой сработала подушка, используйте перчатки и защитные очки.
• Не допускайте попадания воды и других жидкостей на подушку безопасности рулевого колеса после её срабатывания.
• По окончании работы всегда тщательно мойте руки водой.

(1) Снимите подушку безопасности рулевого колеса с колеса.

(2) Поместите подушку безопасности рулевого колеса в пластиковый пакет, плотно завяжите его и утилизируйте в соответствии с местными нормативами.