Общие сведения, окраска

Система Aquaplus, однотонные (сплошные) и металлик цвета

Место в руководстве: Общие сведения, окраска
Общий ремонт кузова, наружные работы — 230Общие работы по кузову, салон — 279Общие сведения, окраска — 133Информация о лакокрасочном покрытии конкретного автомобиля — 27Отопление и кондиционирование — 156Дополнительный отопитель — 58Система кондиционирования воздуха с хладагентом R134a — 1297-ступенчатая коробка передач с двойным сцеплением 0CW — 544-цилиндровый двигатель с впрыском (1,4 л, с непосредственным впрыском, с турбонаддувом) — 182Система подачи топлива - бензиновые двигатели — 59Ходовая часть, оси, рулевое управление — 221Тормозная система — 92Руководство по колёсам и шинам — 12Руководство по эксплуатации прицепов — 11Руководство по колёсам и шинам: общие сведения — 121Тормозная система (гибридная) — 73Электрооборудование — 326Связь — 65Электрооборудование, общие сведения — 111
~7мин чтения

Обозначение:

Однотонная водоразбавляемая смешивающая краска -LWM 075 ...-

Водоразбавляемая смешивающая краска металлик -LWM 076 ...-

Однотонное водоразбавляемое базовое покрытие -LUW/LWG 038 ...-

Водоразбавляемое базовое покрытие металлик -LMW/LWG 039 ...-

Выпуск 11.2012

Описание продукта

Система Aquaplus — высококачественная водоразбавляемая система базовых покрытий. Она основана на специальной технологии полиуретановых дисперсий для высококачественных двухслойных сплошных и металлик цветов.

Свойства:

Легко наносится

Хорошая вертикальная устойчивость

Хорошая укрывистость

Можно наносить 2-компонентный HS лак поверх

Соответствует требованиям по ЛОС

Примечание После нанесения 2-компонентного HS лака покрытие приобретает высокий глянец и устойчивость к атмосферным воздействиям.

Техническая карта

Основание

Подходящие основания:

Неповреждённое старое покрытие

Поверхности, покрытые грунтовкой или грунтовочным наполнителем (2-компонентный HS наполнитель)

Подложки, изолированные 1-компонентной протравливающей грунтовкой -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-

Для пластиковых поверхностей — подложки, изолированные 2-компонентным грунтовочным наполнителем для пластика -LKF 696 009 A2-/-LKF 696 040 A2-

См. специальные указания → Anchor

Предварительная обработка основания:

  • Тщательно очистите заводское покрытие, старое покрытие или двухкомпонентный HS грунт-наполнитель средством для удаления силикона -LVM 020 000 A5- или медленно испаряющимся средством для удаления силикона -LVM 020 100 A5-.
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours
  • Сухая шлифовка эксцентриковой шлифмашиной абразивной бумагой зернистостью P400–P500 с пылеудалением.
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours
  • Или слегка зашлифуйте «по мокрому» наждачной бумагой зернистостью P800–P1000.
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours
  • Перед нанесением следующего слоя очистите поверхность подходящим очистителем, чтобы она была чистой и без остатков.
  • Удалите излишки средства для удаления силикона безворсовой салфеткой, не оставляя разводов.

Особые указания

Участки, зачищенные до голого металла, необходимо изолировать 1-компонентной протравливающей грунтовкой -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-. Пятна голого металла не должны превышать 5,0 см в диаметре. При использовании 2-компонентного HS наполнителя пятна голого металла необходимо изолировать 2-компонентной протравливающей грунтовкой -LHV 043 000 A2- или 1-компонентной протравливающей грунтовкой -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-.

Применение

Емкости для смешивания:

Пластиковые емкости или жестяные банки с внутренним покрытием

Сита:

Водоразбавляемые базовые покрытия перед нанесением из чашечных распылителей необходимо профильтровать через водостойкие сита 125 мкм.

Разбавитель:

Деминерализованная вода Aquaplus -LVW 010 000 A5- (согласно ISO 3696)

Используйте мерную палочку Aquaplus.

При более высоких температурах (>+25°C) и высокой относительной влажности (>60%) достаточно добавить 0-5% деминерализованной воды -LVW 010 000 A5-.Примечание По соображениям безопасности смеси, содержащие одновременно micro silver extra -LWM 076 817 A2/A4- и прозрачный оксид -LWM 075 831 A1-, хранить нельзя. Риск повышения давления в закрытой банке.

Любой неиспользованный материал необходимо немедленно надлежащим образом утилизировать. → Anchor.

Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours

Способ нанесения: «распыление».

Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours
  • Вязкость для нанесения при +20 °C соответствует смеси «compliant» и «HVLP».
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours
  • Добавьте 10% растворителя при температуре материала +20 °C.
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours
  • Отрегулируйте сопло распылителя согласно инструкциям производителя на 1,2-1,3 мм для «compliant».
  • Отрегулируйте сопло распылителя согласно инструкциям производителя на 1,3 мм для «HVLP».
  • Настройте давление распыления согласно инструкциям производителя на 2,0-2,5 бар для «Compliant».
  • Настройте давление распыления согласно инструкциям производителя на 0,7 бар для «HVLP».
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours
  • Один цикл распыления включает предварительный (тэк) слой с последующим полным слоем. Для эффектных цветов рекомендуется «финишный слой».
Примечание Если оттенок плохо укрывает, может потребоваться нанести дополнительные слои после соответствующего времени испарения.
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours

Сушка

Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours

Время испарения (флэш-офф) при нанесении лака составляет 20 минут при +20 °C.

Способы сокращения времени испарения для небольших участков:

Матирование поверхности можно ускорить, обдувая её воздушным диффузором (ручным или стационарным). Также можно обдувать пистолетом-распылителем после выдержки не менее 5 минут.

Способы сокращения времени испарения для больших участков:

Матирование поверхности можно ускорить с помощью стационарных воздушных диффузоров (например, потолочной системы), инфракрасной сушки или низкотемпературной сушки.

Потолочная система: 10-15 минут

Инфракрасная сушка: 3-5 минут

Время охлаждения не менее 5 минут

Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours

Низкотемпературная сушка при +60 °C

Комбинированная камера: не менее 10 минут, включая время прогрева

Печь низкотемпературной сушки: не менее 5 минут

Время охлаждения не менее 5 минут

Примечание Указанное время испарения и сушки зависит от температуры, влажности, скорости воздушного потока в окрасочной камере и количества нанесенных слоев. Однако поверхность должна сначала полностью стать матовой.
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours

Повторное нанесение покрытий

Наносить следующий слой:

2-компонентный HS лак из программы оригинальных красок Volkswagen

Особые указания

Блендинг (для достижения идеального перехода цвета от ремонтного участка к смежным зонам)

Подготовка:

  • Зашлифуйте зашпатлеванные участки (сухим способом бумагой P400–P500 или мокрым способом водостойкой бумагой P800–P1000).
  • Тщательно, но легко зашлифуйте смежные участки, на которые не наносился наполнитель, мелкой абразивной губкой.
  • Тщательно очистите всю поверхность средством для удаления силикона -LVM 020 000 A5-, чтобы удалить пыль, остатки краски от шлифовки и любые другие загрязнения.
  • Удалите излишки средства для удаления силикона безворсовой салфеткой, не оставляя разводов.
  • Дайте влаге на подложках, которые были зашлифованы по мокрому или очищены, полностью испариться.

Блендинг для металлик и сплошных цветов:

  • Распылите на участок, где нанесен наполнитель, готовое водоразбавляемое базовое покрытие вязкостью для распыления так, чтобы образовалась непрозрачная пленка.
  • Расширяйте зону нанесения каждого последующего слоя методом перекрытия так, чтобы осталась только зона растушевки.
  • Расширьте зону растушевки и выполните растушевку, распыляя при пониженном давлении.
  • После соответствующего окончательного времени испарения можно наносить 2-компонентный HS лак.

Нанесение продукта

Окрасочное оборудование должно подходить для нанесения водоразбавляемых материалов; необходимо соблюдать инструкции производителя. Смешивающие краски этой серии верхних покрытий можно использовать только в составе рецептуры цвета. При нанесении любой смешивающей краски отдельно результаты могут существенно отличаться от описанных в данном техническом паспорте.

Очистка инструментов

Промойте Aquaplus деминерализованной водой -LVW 010 000 A5- до и после использования. Затем промойте нитроцеллюлозным растворителем -LVE 856 000 A3-.

Утилизация отходов

Собирайте жидкие водные отходы отдельно от обычных жидких отходов. При смешивании утилизация смеси может стать невозможной либо, в лучшем случае, затруднительной и дорогостоящей.
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours

Средства индивидуальной защиты:

Соблюдайте требования паспорта безопасности.

Используйте средства индивидуальной защиты во время нанесения.

Данные

Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours
Температура вспышки: Выше +23 °C
Содержание ЛОС: 2004/42/IIB(d)(420)420 Предельное значение ЕС для данного продукта (категория продукции IIB.b) в готовом к распылению виде составляет макс. 420 г/л летучих органических соединений. Содержание ЛОС в данном продукте в готовом к распылению виде составляет макс. 420 г/л.

Хранение

Гарантированный срок хранения отдельных продуктов:

Однотонная водоразбавляемая смешивающая краска -LWM 075 ...- 24 месяца с даты производства. Однотонное водоразбавляемое базовое покрытие -LUW/LWG 038 ...- 24 месяца с даты производства.

Водоразбавляемая металликовая колеровочная краска -LWM 076 ...- 24 месяца с даты производства.

Водоразбавляемый металлик базовый лак -LMW/LWG 039 ...- 18–24 месяца с даты производства. Все продукты можно использовать не позднее даты, указанной на этикетке, при условии хранения в герметично закрытой оригинальной упаковке при температуре +20 °C.
Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours

Условия хранения

Оптимальная температура хранения: +20 °C. (Не хранить при температуре ниже +5 °C.)

Рекомендуемый диапазон температур хранения: от +15 °C до +25 °C.

Краткосрочное хранение (около 4 недель) при температуре от +5 °C до +35 °C допускается.

Aquaplus system, uni (solid-colour) and metallic colours

Проверьте себя

Короткий тест по Volkswagen Golf: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.