Руководство по эксплуатации Chevrolet Cruze

Наклон спинок

~1мин чтения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если любая из спинок не зафиксирована, она может сместиться вперёд при резкой остановке или аварии. Это может привести к травме сидящего на нём пассажира.

Всегда толкайте и тяните спинки сидений, чтобы убедиться, что они зафиксированы.
To recline the seatback:
Чтобы откинуть спинку сиденья: 1. Потяните рычаг вверх. При необходимости отведите ремень безопасности в сторону, чтобы получить доступ к рычагу. 2. Переместите спинку в нужное положение, затем отпустите рычаг, чтобы зафиксировать спинку.

3. Нажмите и потяните спинку, чтобы убедиться, что она зафиксирована.

Чтобы вернуть спинку в вертикальное положение: 1. Полностью поднимите рычаг, не нажимая на спинку, и спинка вернётся в вертикальное положение.

2. Нажмите и потяните спинку, чтобы убедиться, что она зафиксирована.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Сидеть с откинутой спинкой во время движения автомобиля опасно. Даже пристёгнутые ремни безопасности не смогут выполнить свою функцию.

Плечевой ремень не будет прилегать к телу, а окажется перед вами. При аварии вы можете удариться о него, получив травмы шеи или других частей тела.

Поясной ремень может соскользнуть на живот. Нагрузка от ремня придется не на тазовые кости, а на брюшную полость. Это может привести к серьезным внутренним травмам.

Для надлежащей защиты во время движения автомобиля установите спинку сиденья в вертикальное положение. Затем сядьте плотно к спинке и правильно пристегнитесь ремнем безопасности.
Do not have a seatback reclined if the vehicle is moving.

Не откидывайте спинку сиденья, когда автомобиль движется.

Проверьте себя

Короткий тест по Chevrolet Cruze: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.