Голосовое распознавание

Голосовое распознавание позволяет управлять функциями информационно-развлекательной системы без помощи рук.

Голосовое распознавание можно использовать, когда радио включено или активен режим сохранения питания аксессуаров (RAP).

См. раздел «Сохранение питания аксессуаров (RAP)» в руководстве по эксплуатации. Система поддерживает минимальный уровень громкости.

Использование голосового распознавания

1. Нажмитена рулевом колесе. Аудиосистема выключает звук.

Голосовая подсказка сообщит: «Скажите команду». Дождитесь сигнала, прежде чем говорить.

Если сигнала нет, убедитесь, что громкость увеличена.

Пока активно голосовое распознавание, в правом верхнем углу экрана отображается символ.

2. Четко произнесите одну из команд, перечисленных далее в этом разделе.

Нажмитедважды на рулевом колесе, чтобы пропустить голосовые подсказки.

Отключение голосового распознавания

1. Нажмите и отпуститена рулевом колесе, чтобы отменить команду, если ответ системы не соответствует голосовой команде, или скажите «До свидания» или «Отмена». 2. Система ответит: «До свидания».

Полезные советы по голосовым командам • Если доступно несколько команд, выберите ту, которая вам удобнее. • Слова в скобках необязательны. Например, для команды «Настройка FM (частота)» допустимы как «Настройка FM 87.7», так и «Настройка FM». • Когда команда распознана, система выполнит функцию или попросит подтвердить выбор. • Если система не распознает команду, она ответит «Повторите». • Если система плохо распознает команду, убедитесь, что команда произнесена правильно. Говорите четко или сделайте короткую паузу после сигнала. • Фоновые шумы, например работающий на высокой скорости вентилятор климат-контроля, открытые окна и сильный шум снаружи, даже при закрытых окнах, могут привести к неверному распознаванию голосовых команд.

• Система распознает команды на выбранном языке, например на английском, канадском французском или испанском.

Система распознает команды только на выбранном языке. • Чтобы увеличить или уменьшить громкость голоса во время сеанса голосового распознавания, поверните регулятор громкости радио или нажмите кнопку регулировки громкости на рулевом колесе. Если громкость меняется во время сеанса, на экране появляется полоса громкости, показывающая уровень громкости голоса. Это также изменяет громкость голосовых подсказок. • При использовании навигационных команд заранее изучите адрес. Длительные паузы при произнесении адреса могут привести к тому, что система не распознает адрес или проложит маршрут до другого места.

• При назывании номера дома система распознает как цифровой формат, так и числительные. Например, скажите «3-0-0-0-1» или «Тридцать тысяч один».
• Если система несколько раз выдает пункт назначения в другой стране, скажите команду «Сменить страну» и назовите нужную страну. По умолчанию выбраны Соединенные Штаты. Чтобы ввести пункт назначения в Канаде или Мексике, сначала необходимо сменить страну в системе.

Справка по голосовому распознаванию

Чтобы начать сеанс воспроизведения справки, четко произнесите одну из команд справки.

Справка

: Система воспроизведет более конкретные команды справки, например «Настройки радио», из которых пользователь может выбрать нужную.

Радио

: Используйте эту команду, чтобы узнать, как выбрать диапазон (AM, FM или XM) и как переключать радиостанции, называя номера частот.

Телефон

: Используйте эту команду, чтобы узнать, как набрать номер, сопрячь устройство или удалить устройство.

Мои медиа

: Используйте эту команду, чтобы узнать, как воспроизводить конкретные треки, исполнителей, альбомы или устройства, подключенные к USB-порту, а также как сменить источник.

Настройки

: Используйте эту команду, чтобы узнать, как включить или выключить подробные голосовые подсказки (Verbose) или задать язык.

Команды голосового распознавания

Ниже приведен список голосовых команд, доступных для информационно-развлекательной системы, с кратким описанием каждой. Команды приведены с необязательными словами в скобках. Для использования голосовых команд см. предыдущие инструкции.

Команды радио Настройка AM, Настройка FM, Настройка XM, Настройка Pandora, Настройка Stitcher:

Команда системе перейти к указанному диапазону и последней станции.

Настройка AM (частота), Настройка FM (частота), Настройка XM (номер канала) или Настройка XM (название канала):

Команда системе перейти к указанной станции.

Палец вверх:

Команда системе поставить текущей песне или станции оценку «палец вверх» в Pandora или Stitcher.

Палец вниз: Команда системе поставить текущей песне или станции оценку «палец вниз» в Pandora или Stitcher.

Команды телефона Набрать или Вызов (номер телефона или контакт):

Команда системе начать телефонный вызов. Например, скажите «Набрать 1 248 123 4567». Чтобы позвонить контакту из телефонной книги, скажите «Набрать» или «Вызов», назовите имя и место, затем скажите «Набрать». Например, скажите «Вызов Джон, дом» или «Вызов Джон, работа». Если номер не распознан, будет вызван первый номер в списке.

Сопрячь или Подключить:

Команда системе начать сопряжение устройства.

Набор по цифрам: Позволяет системе набирать номер телефона по одной цифре. После произнесения цифр скажите «Набрать». Повторить или Повторить последний номер:

Команда системе набрать последний вызванный номер.

Выбрать устройство или Сменить телефон:

Команда системе переключиться на другое сопряженное устройство. Устройство необходимо выбрать на экране или с помощью ручки MENU/SEL или MENU.

Удалить устройство:

Команда системе удалить сопряженное устройство.

Команды «Мои медиа» CD, AUX, USB или Аудио Bluetooth:

Команда системе сменить источник.

Воспроизвести CD:

Команда системе воспроизвести CD. Например, скажите «Воспроизвести CD». Следующие команды применяются только к источникам USB, iPod и iPhone. Они поддерживаются после индексации устройства.

Воспроизвести исполнителя (имя исполнителя): Позволяет системе воспроизводить песни определенного исполнителя. Например, скажите «Воспроизвести исполнителя <имя исполнителя>». Воспроизвести альбом (название альбома):

Команда системе воспроизвести указанный альбом.

Воспроизвести песню (название песни):

Команда системе воспроизвести указанную песню.

Воспроизвести жанр (название жанра):

Команда системе воспроизвести песни определенного жанра.

Найти исполнителя (имя исполнителя):

Команда системе показать список всех песен указанного исполнителя. Например, скажите «Поиск исполнителя <имя исполнителя>».

Найти композитора (имя композитора): Показывает список всех песен определенного композитора. Например, скажите «Найти композитора <имя композитора>». Найти альбом (название альбома): Показывает список всех песен определенного альбома. Например, скажите «Найти альбом <название альбома>». Найти жанр (название жанра): Показывает список всех песен определенного жанра. Например, скажите «Найти жанр <название жанра>». Найти папку (название папки): Показывает список всех песен в определенной папке. Например, скажите «Найти папку <название папки>». Найти плейлист (название плейлиста): Показывает список всех песен в определенном плейлисте. Например, скажите «Найти плейлист <название плейлиста>». Найти аудиокнигу (название аудиокниги): Показывает список всех треков определенной аудиокниги. Например, скажите «Найти аудиокнигу <название аудиокниги>». Найти подкаст (название подкаста): Показывает список всех треков определенного подкаста. Например, скажите «Найти подкаст <название подкаста>». Похожие треки:

Команда системе создать плейлист из треков, похожих на текущий воспроизводимый.

Команды настроек Подробные подсказки (режим) вкл., Подробные подсказки (режим) выкл.:

Команда системе включить или выключить голосовые подсказки. При выключении этой функции голосовые подсказки отключаются.

Язык (язык):

Команда системе задать язык.

Список устройств: Команда системе выдать список устройств для использования.

Прочие команды До свидания:

Команда системе завершить телефонный вызов или распознавание голоса.

Отмена:

Команда системе отменить действие.

Назад, Предыдущий:

Команда системе вернуться к предыдущему меню.

Главное меню:

Команда системе перейти в главное меню.

Да, Ага, Угу, Ладно, Верно, Правильно, ОК, Точно, Именно, Конечно: Эти команды можно использовать для ответа «Да». Нет, Не, Неа, Ни за что, Неверно, Неправильно, Отрицательно, Не совсем, Нет, я сказал, Нет, я не делал:

Эти команды можно использовать, чтобы сказать «Нет».

Следующая страница, Страница вниз:

Команда системе прокрутить список на одну страницу вперед.

Предыдущая страница, Страница вверх

: Команда системе прокрутить список на одну страницу назад.

Навигационные команды (при наличии)

Чтобы активировать голосовое распознавание навигации: 1. Нажмите кнопку b / g на рулевом колесе. Аудиосистема отключит звук.

Голосовая подсказка произнесет: «Пожалуйста, произнесите команду». Дождитесь звукового сигнала, прежде чем говорить.

Если сигнала нет, убедитесь, что громкость увеличена.

Пока активно голосовое распознавание, в правом верхнем углу экрана отображается символ.

2. Четко произнесите команду «Навигация». 3. Четко произнесите одну из команд этого раздела.

Следующие команды применяются только после подачи команды «Навигация».

Сменить страну:

Меняет страну отправления для ввода пункта назначения в этом регионе. Система принимает Соединенные Штаты, Канаду или Мексику.

Адрес или пункт назначения:

Позволяет назвать адрес одним действием. Система распознает адрес, если он назван целиком, или если назван центр города.

Например, «200 Renaissance Street, Detroit, Michigan» или «Detroit, Michigan».

Прямой адрес:

Позволяет называть адрес по частям. Порядок: штат, город, улица, номер дома.

Перекресток

: Позволяет назвать перекресток в качестве пункта назначения. Порядок: штат, город, улица, перекресток.

Главная

: Команда системе начать маршрутное наведение к адресу, сохраненному как «Мой дом».

Контакт

: Если телефон сопряжен с системой и в нем сохранена адресная информация контактов, адрес, связанный с контактом, может стать маршрутом. Если система не может определить адрес, появляется сообщение об ошибке.

Точки интереса или POI:

Позволяет назвать объект интереса (POI) в качестве пункта назначения. Ознакомьтесь с категориями и подкатегориями POI в системе, нажав «Пункт назначения» на главной странице или кнопку DEST на панели, затем выбрав «Объект интереса». Команды POI «По маршруту» и «Вокруг пункта назначения» доступны, если маршрутное наведение активно.

Добавить промежуточную точку:

Позволяет добавить отдельные промежуточные точки или пункт назначения. Система запросит способ ввода для продолжения. Например, скажите «POI по маршруту» или «Перекресток».

Удалить промежуточную точку:

Когда наведение активно, эта команда позволяет удалить отдельные промежуточные точки или пункт назначения. Если наведение не активно, система сообщит, что список пунктов назначения пуст.

Где я?, Мое местоположение или Текущее положение:

Команда системе сообщить текущее местоположение автомобиля.

Справка

: Система воспроизведет более конкретные команды справки, относящиеся к навигации или ее подфункции.

Ввод пункта назначения в других странах

Чтобы распознавание голоса реагировало на местный адрес, в навигационной системе необходимо задать соответствующую страну.

Страну также можно задать голосовыми командами. Однако при выключении автомобиля страна вернется к стране по умолчанию.

1. Нажмитена рулевом колесе.

2. Скажите «Навигация».
3. Скажите «Сменить страну». 4. Назовите страну. Например, скажите «Канада».

Команда OnStar (при наличии)

Чтобы активировать голосовое распознавание OnStar, нажмитена зеркале или нажмитена рулевом колесе и после сигнала произнесите «OnStar». Это активирует голосовое управление OnStar. См. раздел OnStar в руководстве владельца.

Команды справки

• Помощь
• Вызов без использования рук • Пошаговые указания маршрута • Информация OnStar

После каждого списка команд помощи доступны следующие: • Назад
• Повторить
• Отмена
• Помощь
• До свидания

Громкая связь

• Вызов
• Сохранить
• Команды

- Вызов
- Сохранить
- Мой номер
- Минуты
- Сохранить последний номер
- Набор цифрами
- Повторный набор
- Набор номера
- Вспомнить номер
- Справочник
- Сохранение цифр

Пошаговые указания

• Справочник
• Проложить маршрут
• Команды

- Справочник
- Сохранить пункт назначения
- Проложить маршрут
- Удалить пункт назначения
- Отключить указания

Информация OnStar

• Сообщения
• Минуты
• Мой номер
• Команды

- Сообщения
- Виртуальный консультант
- Мой номер
- Минуты
- Вспомнить номер
- Воспроизведение консультанта

• Виртуальный консультант

Виртуальный советник

Выберите этот пункт для соединения с живым консультантом.