Знакомство с автомобилем

Неподвижные центральные органы управления на рулевом колесе

~1мин чтения
Controls for speed limiter and cruise control

Органы управления ограничителем скорости и круиз-контролем

Контрольные лампы: освещение и указатели поворота

Органы управления аудиосистемой

Функциональные органы управления:

- Регулятор подсветки дисплея
- Голосовое управление
- Рециркуляция воздуха
- Телефон
- Персональная кнопка

Звуковой сигнал

Органы управления многофункциональным дисплеем

Органы управления ограничителем скорости и круиз-контролем

Selection of speed limiter or cruise control

Выбор ограничителя скорости или круиз-контроля

Включение ограничителя скорости; выключение/повторное включение круиз-контроля и ограничителя скорости

Уменьшение скорости / включение круиз-контроля

Увеличение скорости / включение круиз-контроля

Органы управления аудиосистемой

См. раздел «Аудиосистема» или инструкцию по NaviDrive

Search for higher radio frequencies

Поиск станций на более высоких частотах

Прокрутка сохранённых станций

Увеличение громкости

Уменьшение громкости

Отключение звука

Display lighting rheostat

Регулятор подсветки панели приборов

Включение голосового управления (см. «Аудиосистема» или инструкцию к Navidrive)

Рециркуляция воздуха

Прием/завершение вызова (см. «Аудиосистема» или инструкцию к Navidrive)

Вывод меню «Справочник» (см. «Аудиосистема» или инструкцию к Navidrive)

Персональная кнопка:

- черная панель (функция по умолчанию), или
- включение/выключение освещения салона, или
- журнал сообщений, или
- состояние функций

Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы открыть меню персонализации.

Validation of the function selected or the value modified

Подтверждение выбранной функции или измененного значения

Прием/завершение вызова

(см. «Аудиосистема» или инструкцию к навигационной системе)

Вход в «Главное меню»*

Прокрутка в многофункциональном дисплее

Выбор типа информации, отображаемой справа на экране (радио, бортовой компьютер, навигация/ наведение…), а для экрана A — включение/выключение функций и выбор настроек

Отмена текущей операции или возврат к предыдущему экрану

* В соответствии с национальным законодательством в некоторых странах органы управления «меню» блокируются во время движения.

Проверьте себя

Короткий тест по Citroen C3: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.