Технические характеристики

Характеристики двигателей и буксируемые массы

Двигатели

Характеристики двигателя указаны в свидетельстве о регистрации автомобиля, а также в коммерческой документации.

В таблицах приведены только значения, доступные на момент публикации.

Чтобы получить недостающие значения, обратитесь в сеть CITROËN или на квалифицированную станцию технического обслуживания.

Максимальная мощность соответствует значению, утверждённому на стенде согласно условиям европейского регламента (Директива 1999/99/EC).

Для получения дополнительной информации обращайтесь в сеть Citroën или в квалифицированную мастерскую.

Массы и буксируемые нагрузки

Значения масс и буксируемых нагрузок для автомобиля указаны в свидетельстве о регистрации, а также в коммерческой документации.

Эти значения также есть на заводской табличке или на этикетке производителя.

Для получения дополнительной информации обращайтесь в сеть Citroën или в квалифицированную мастерскую.

Значения полной массы автопоезда (МТРА) и буксируемой массы действительны для высоты над уровнем моря не более 1000 метров. На каждые дополнительные 1000 метров буксируемую массу необходимо уменьшать на 10 %.

Максимально допустимая вертикальная нагрузка на сцепное устройство соответствует нагрузке, допустимой на шаровой опоре фаркопа.

Высокая температура окружающего воздуха может снизить мощность автомобиля для защиты двигателя. Если температура наружного воздуха выше 37 °C, ограничьте буксируемую массу.

Буксировка даже слабо загруженным автомобилем-тягачом может ухудшить его управляемость.

Буксировка прицепа увеличивает тормозной путь.

Буксируя прицеп, никогда не превышайте скорость 100 км/ч (соблюдайте действующие местные правила).

Двигатели и буксируемые массы — бензин

Двигатели и буксируемые массы — дизель

Двигатели и буксируемые массы — плug-in гибрид

Размеры (в мм)

Размеры измерены на незагруженном автомобиле.

* Зеркала заднего вида сложены.
** С продольными рейлингами.

Идентификационные данные

Различные видимые маркировочные элементы для идентификации и поиска автомобиля.

1. 1
   Идентификационный номер автомобиля (VIN) под капотом. Выбит на раме кузова.
2. 2
   Идентификационный номер автомобиля (VIN) на приборной панели. Нанесён на наклейку, видимую через лобовое стекло.
3. 3
   Табличка производителя. Наклеена на правой двери.
   Содержит следующую информацию:

   • Наименование производителя.
   • Номер официального утверждения ЕС.
   • Идентификационный номер автомобиля (VIN).
   • Максимальная техническая допустимая масса в снаряжённом состоянии (МТАC).
   • Полная масса автопоезда (МТРА).
   • Максимальная нагрузка на переднюю ось.
   • Максимальная нагрузка на заднюю ось.
4. 4
   Табличка шин / окраски. Наклеена на левой двери (со стороны водителя).
   Содержит следующую информацию о шинах:

   • Давление накачки в ненагруженном и нагруженном состоянии.
   • Обозначение, включающее размеры, тип, индексы нагрузки и скорости.
   • Давление накачки запасного колеса.
     Также указан код цвета краски.

Автомобиль может оснащаться на заводе шинами с индексами нагрузки и скорости выше указанных на табличке; это не влияет на давление накачки (при холодных шинах).

При смене типоразмера шин обратитесь в сеть CITROËN, чтобы узнать допустимые типоразмеры для данного автомобиля.