Dati tecnici

Caratteristiche dei motori e carichi trainabili

Motori

Le caratteristiche del motore sono riportate sulla carta di circolazione del veicolo, nonché nella documentazione commerciale.

Nelle tabelle sono riportati solo i valori disponibili al momento della pubblicazione.

Per ottenere i valori mancanti, rivolgersi alla rete CITROËN o a un'officina qualificata.

La potenza massima corrisponde al valore omologato al banco motore, secondo le condizioni definite dalla normativa europea (Direttiva 1999/99/CE).

Per maggiori informazioni, rivolgersi alla rete CITROËN o a un'officina qualificata.

Masse e carichi trainabili

I valori di massa e di carico trainabile relativi al veicolo sono riportati sulla carta di circolazione, nonché nella documentazione commerciale.

Questi valori sono riportati anche sulla targhetta o sull'etichetta del costruttore.

Per maggiori informazioni, rivolgersi alla rete CITROËN o a un'officina qualificata.

I valori di MTRA (Massa Totale a Terra Ammessa) e di carico trainabile indicati sono validi per un'altitudine massima di 1.000 metri. Il valore del carico trainabile deve essere ridotto del 10% per ogni ulteriore fascia di 1.000 metri.

Il carico massimo ammesso sulla sfera corrisponde al peso consentito sul gancio di traino.

Temperature esterne elevate possono causare cali di prestazioni del veicolo per proteggere il motore. Quando la temperatura esterna è superiore a 37 °C, limitare la massa trainata.

Il traino con un veicolo trainante anche poco carico può peggiorare la sua tenuta di strada.

Trainare un rimorchio aumenta lo spazio di frenata.

Nel caso di un veicolo trainante, non superare mai la velocità di 100 km/h (rispettare la normativa locale vigente).

Motori e carichi trainabili - Benzina

Motori e carichi trainabili - Diesel

Motorizzazioni e carichi trainabili - Ibrida plug-in

Dimensioni (in mm)

Queste dimensioni sono state misurate su un veicolo scarico.

* Retrovisori ripiegati.
** Con barre longitudinali.

Elementi di identificazione

Diversi dispositivi di marcatura visibili per l'identificazione e la ricerca del veicolo.

1. 1
   Numero di identificazione del veicolo (V.I.N.), sotto il cofano motore. Inciso sul telaio.
2. 2
   Numero di identificazione del veicolo (V.I.N.), sul cruscotto. Riportato su un'etichetta incollata e visibile attraverso il parabrezza.
3. 3
   Etichetta del costruttore. Applicata sul montante della portiera lato destro.
   Riporta le seguenti informazioni:

   • Nome del costruttore.
   • Numero di omologazione comunitaria.
   • Numero di identificazione del veicolo (V.I.N.).
   • Massa massima tecnicamente ammissibile a pieno carico (MTAC).
   • Massa totale a terra ammessa (MTRA).
   • Massa massima sull'asse anteriore.
   • Massa massima sull'asse posteriore.
4. 4
   Etichetta pneumatici / vernice. Applicata in corrispondenza della portiera lato guida.
   Riporta le seguenti informazioni sui pneumatici:

   • Pressioni di gonfiaggio a vuoto e a pieno carico.
   • Riferimenti, costituiti dalle dimensioni, dal tipo, nonché dagli indici di carico e di velocità.
   • Pressione di gonfiaggio della ruota di scorta.
     Indica inoltre il codice colore della vernice.

Il veicolo può essere equipaggiato di serie con pneumatici con indici di carico e di velocità superiori a quelli indicati sull'etichetta, senza impatto sulle pressioni di gonfiaggio (valori a freddo).

In caso di cambio del tipo di pneumatici, consultare la rete CITROËN per conoscere le misure di pneumatici omologate per il veicolo.