Технические данные

Массы и буксируемые грузы

~3мин чтения
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if

* Масса прицепа с тормозами может быть увеличена в пределах максимальной массы прицепа GTW, если полная масса буксирующего автомобиля (GVW) уменьшена на такую же величину. Внимание: буксировка с недогруженным буксирующим автомобилем может негативно повлиять на его устойчивость на дороге.

Указанные значения GTW и буксируемой массы действительны до максимальной высоты 1 000 метров; при каждых дополнительных 1 000 метрах высоты указанную буксируемую массу необходимо уменьшать на 10 %. Скорость буксирующего автомобиля не должна превышать 100 км/ч (соблюдайте законодательство вашей страны).

Высокая температура окружающего воздуха может привести к снижению мощности автомобиля для защиты двигателя; если температура окружающего воздуха выше 37 °C, ограничьте буксируемый груз.

* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if

* Масса прицепа с тормозами может быть увеличена в пределах максимальной массы прицепа GTW, если полная масса буксирующего автомобиля (GVW) уменьшена на такую же величину. Внимание: буксировка с недогруженным буксирующим автомобилем может негативно повлиять на его устойчивость на дороге.

Указанные значения GTW и буксируемой массы действительны до максимальной высоты 1 000 метров; при каждых дополнительных 1 000 метрах высоты указанную буксируемую массу необходимо уменьшать на 10 %.

Скорость буксирующего автомобиля не должна превышать 100 км/ч (соблюдайте законодательство вашей страны). Высокая температура окружающего воздуха может привести к снижению мощности автомобиля для защиты двигателя; если температура окружающего воздуха выше 37 °C, ограничьте буксируемый груз.

(a) .../1: fi tted with low rolling resistance tyres to reduce consumption

(a) .../1: оснащён шинами с низким сопротивлением качению для снижения расхода топлива и выбросов CO2. Приведённые здесь значения расхода топлива соответствуют данным, актуальным на момент печати.

Значения для двигателей HDi с сажевым фильтром (PEF) будут опубликованы в течение года на сайте CITROËN SERVICE.

Значения расхода топлива определены в соответствии с Директивой 80/1268/CEE. Они могут отличаться в зависимости от стиля вождения, условий движения, погодных условий, загрузки автомобиля, технического обслуживания и использования оборудования автомобиля.

Качество топлива для дизельных двигателей

Дизельные двигатели полностью совместимы с биотопливом, соответствующим действующим и будущим европейским стандартам (дизельное топливо по стандарту EN 590, смешанное с биотопливом по стандарту EN 14214), имеющимся на заправочных станциях (содержание метиловых эфиров жирных кислот (FAME) до 7 %).

Биотопливо B30 может использоваться в некоторых дизельных двигателях; однако такое использование требует строгого соблюдения особых условий обслуживания. Обратитесь к дилеру CITROËN.

Использование любого другого вида (био)топлива (растительных или животных масел, чистых или разбавленных, бытового топлива и т. д.) строго запрещено (риск повреждения двигателя и топливной системы).

* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if

* Масса прицепа с тормозами может быть увеличена в пределах максимальной массы прицепа GTW, если полная масса буксирующего автомобиля (GVW) уменьшена на такую же величину. Внимание: буксировка с недогруженным буксирующим автомобилем может негативно повлиять на его устойчивость на дороге.

Указанные значения GTW и буксируемой массы действительны до максимальной высоты 1 000 метров; при каждых дополнительных 1 000 метрах высоты указанную буксируемую массу необходимо уменьшать на 10 %.

Скорость буксирующего автомобиля не должна превышать 100 км/ч (соблюдайте законодательство вашей страны).

Высокая температура окружающего воздуха может привести к снижению мощности автомобиля для защиты двигателя; если температура окружающего воздуха выше 37 °C, ограничьте буксируемый груз.

Проверьте себя

Короткий тест по Citroen DS3: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.