Datos técnicos

Masas y cargas remolcables

~3min de lectura
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if

* La masa del remolque con frenos puede aumentarse, dentro del límite de MTR, si la MMA del vehículo tractor se reduce en la misma cantidad. Advertencia: remolcar con un vehículo tractor poco cargado puede afectar negativamente a su estabilidad en carretera.

Los valores de MTR y de carga remolcable indicados son válidos hasta una altitud máxima de 1 000 metros; la carga remolcable mencionada debe reducirse un 10 % por cada 1 000 metros adicionales de altitud. La velocidad de un vehículo tractor no debe superar 100 km/h (cumpla la legislación vigente en su país).

Las temperaturas ambiente elevadas pueden provocar una reducción de las prestaciones del vehículo para proteger el motor; si la temperatura ambiente es superior a 37 °C, limite la carga remolcada.

* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if

* La masa del remolque con frenos puede aumentarse, dentro del límite de MTR, si la MMA del vehículo tractor se reduce en la misma cantidad. Advertencia: remolcar con un vehículo tractor poco cargado puede afectar negativamente a su estabilidad en carretera.

Los valores de MTR y de carga remolcable indicados son válidos hasta una altitud máxima de 1 000 metros; la carga remolcable mencionada debe reducirse un 10 % por cada 1 000 metros adicionales de altitud.

La velocidad de un vehículo tractor no debe superar 100 km/h (cumpla la legislación vigente en su país). Las temperaturas ambiente elevadas pueden provocar una reducción de las prestaciones del vehículo para proteger el motor; si la temperatura ambiente es superior a 37 °C, limite la carga remolcada.

(a) .../1: fi tted with low rolling resistance tyres to reduce consumption

(a) .../1: equipado con neumáticos de baja resistencia a la rodadura para reducir el consumo y las emisiones de CO2. Las cifras de consumo de combustible indicadas corresponden a los valores comunicados en el momento de la impresión.

Las cifras para HDi con filtro de partículas (PEF) estarán disponibles durante el año en el sitio web de CITROËN SERVICE.

Estos valores de consumo de combustible se han establecido de acuerdo con la Directiva 80/1268/CEE. Pueden variar en función del estilo de conducción, de las condiciones de tráfico, de las condiciones meteorológicas, de la carga del vehículo, del mantenimiento del vehículo y del uso de los equipamientos del vehículo.

Calidad del combustible utilizado en los motores diésel

Los motores diésel son perfectamente compatibles con biocarburantes conformes con las normas europeas actuales y futuras (gasóleo conforme con la norma EN 590 mezclado con un biocarburante conforme con la norma EN 14214) disponibles en los surtidores (que contienen hasta un 7 % de éster metílico de ácidos grasos).

El biocarburante B30 puede utilizarse en determinados motores diésel; sin embargo, este uso está sujeto a la aplicación estricta de las condiciones especiales de mantenimiento. Consulte a un concesionario CITROËN.

Queda terminantemente prohibido el uso de cualquier otro tipo de (bio)combustible (aceites vegetales o animales, puros o diluidos, gasóleo doméstico...) (riesgo de daños en el motor y en el circuito de combustible).

* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if

* La masa del remolque con frenos puede aumentarse, dentro del límite de MTR, si la MMA del vehículo tractor se reduce en la misma cantidad. Advertencia: remolcar con un vehículo tractor poco cargado puede afectar negativamente a su estabilidad en carretera.

Los valores de MTR y de carga remolcable indicados son válidos hasta una altitud máxima de 1 000 metros; la carga remolcable mencionada debe reducirse un 10 % por cada 1 000 metros adicionales de altitud.

La velocidad de un vehículo tractor no debe superar 100 km/h (cumpla la legislación vigente en su país).

Las temperaturas ambiente elevadas pueden provocar una reducción de las prestaciones del vehículo para proteger el motor; si la temperatura ambiente es superior a 37 °C, limite la carga remolcada.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Citroen DS3: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.