Reparaturinformationen
Mindest-Aushärtezeit für eingeklebte Scheiben
WARNUNG
- Aus Sicherheitsgründen darf beim Einbau von Windschutz- und Heckscheibe nur elektrisch nicht leitfähiger 2K-Klebstoff der unten aufgeführten Materialien verwendet werden.
- Das Fahrzeug darf erst nach Ablauf der Mindest-Aushärtezeit benutzt werden.

Dichtmasse von der Scheibe entfernen
Als Reinigungsmittel wird Klebstoffentferner D 002 000 10 empfohlen. Alle Sicherheitshinweise beachten.
WARNUNG
Beim Reinigen von innen nach außen darf die neu eingesetzte Scheibe nicht nach außen gedrückt werden.
Lackoberflächen
- Lackoberflächen zuerst mit einem trockenen Tuch reinigen. Klebstoffreste mit Klebstoffentferner -D 002 000 10- entfernen.
Kunststoffverkleidung
- Dichtmasse aushärten lassen (ca. 1 Stunde) und dann entfernen.
Scheibe, Instandsetzung
Benötigte Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung
- Scheiben-Reparatursatz -VAS 1993- oder -VAS 6092-
Hinweis
- Windschutzscheiben mit Steinschlägen können mit dem Scheiben-Reparatursatz -VAS 6092- und dem Reparaturharz Talon -VAS 1993/2- instand gesetzt werden.
- Diese Schäden dürfen eine bestimmte Größe nicht überschreiten und nicht im Sichtfeld des Fahrers liegen.
- Weitere Hinweise zur Anwendung siehe Bedienungsanleitung, die jedem Satz beiliegt.
Einbauanleitung für eingeklebte Scheiben
Benötigte Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung
- Schneidwerkzeug für eingeklebte Scheiben -VAS 6452-
- Schneidwerkzeug für eingeklebte Scheiben - Drahtspule -VAS 6452/1-
- Schneidwerkzeug für eingeklebte Scheiben - Draht -VAS 6452/2-
- Werkzeugsatz für eingeklebte Scheiben -VAG1351-
- Werkzeugsatz für eingeklebte Scheiben - Zuggriff -VAG1351/1-
- Doppel-Saugheber -VAG1344-
- Scheibenschneider -VAG1561A-
- Klinge, versetzt -VAG1561/10-
- Scheibenschneider - Universalklinge (2 Stk.) -VAG1561/11-
- Scheibenschneider - Schaber (2 Stk.) -VAG1561/7+8-
- Doppelkartuschenpistole -VAS 5237-
- Kartuschenpistole -VAG1628-
- Kartuschenheizung -VAG1939A-
Materialien
- 2K-Scheibenklebstoff-Set -D 004 660 M2- → Hinweis
- 1K-Scheibenklebstoff -DH 009 100 03- → Hinweis
- Glas-/Lackprimer -D 009 200 02-
- Reinigungsmittel -D 009 401 04-
- Applikator -D 009 500 25-
- Klebstoffentferner -D 002 000 10-
- Schneidwerkzeug für eingeklebte Scheiben - Draht -6452/2- oder Schneidschnur -357 853 999-
1) Mindest-Aushärtezeit beachten. Siehe → Kapitel „Mindest-Aushärtezeit für eingeklebte Scheiben“.
2) Zum Auftragen dieses Materials muss die Doppelkartuschenpistole -VAS 5237- verwendet werden.
3) Gemäß Herstellerangaben mit Kartuschenheizung -VAG1939 A- erwärmen.
4) Kleine Kartusche (110 ml) zum Abdichten und/oder wenn eine 400-ml-Doppelkartusche nicht ausreicht.
Unbeschädigte Scheibe, Vorbereitung für den Einbau
- Bei Wiederverwendung der unbeschädigten Scheibe den restlichen Klebstoff auf Scheibe und Flansch mit dem Scheibenschneider -VAG1561 A- und dem Scheibenschneider - Schaber (2 Stk.) -VAG1561/8- gleichmäßig abschneiden, aber nicht vollständig entfernen.
Hinweis
Der verbleibende Klebstoff dient als Untergrund für den neu aufzutragenden Klebstoff.
Achtung
- Klebefläche frei von Schmutz und Fett halten.
- Klebefläche kurz vor dem Einbau anschneiden.
- Klebefläche nicht grundieren und nicht mit Reinigungsmittel behandeln.
Neue Scheibe, Vorbereitung für den Einbau
- Klebefläche und Umgebung mit Reinigungsmittel -D 009 401 04- reinigen.
- Gereinigte Flächen mit einem trockenen, flusenfreien Papiertuch abwischen.
- Glas-/Lackprimer -D 009 200 02- wie nachfolgend beschrieben auftragen.
WARNUNG
- Die Keramikbeschichtung auf einer neuen Scheibe ist kein Primer.
- Sie muss vor dem Auftragen des Klebstoffs grundiert werden!
- Glas-/Lackprimer ist elektrisch leitfähig und darf daher keine Leitungen berühren, z. B. die der Heckscheibenheizung.
Primer auftragen:
- Glas-/Lackprimer -3- mit Applikator -2- in einem Zug gleichmäßig nahe der Scheibenzierleiste -1- auf die Scheibe -4- auftragen.
- Mit getränktem Filzteil beginnen.
- Primerbreite ca. 20 mm.
- Der Glas-/Lackprimer muss in der Mitte der Klebstoffraupe liegen.
- Ablüftzeit 10 Minuten
Klebstoff auftragen
Hinweis
Die Querschnittsdicke der Klebstoffraupe wird durch die Größe der Düsenöffnung und die Auftragsgeschwindigkeit bestimmt.

Maße für den Klebstoffauftrag:
1 - Klebstoffraupe
2 - Glas-/Lack-Haftgrund
3 - Scheibe
- Maß -a- = 8 mm.
- Maß -b- = 12 mm.
- Maß -c- = unterschiedliche Abstandsmaße zur Scheibenkante beachten. Siehe -Pos. 2-.

- Gesamte Fläche der Düse -2- auf die Scheibe aufsetzen.
- Auftragsrichtung -Pfeil- für Klebstoffraupe -1-.

- Klebstoffdichtmasse -1- gemäß Abbildung rundum auf die Scheibe -2- auftragen.
- Windschutzscheibe oder Heckscheibe mit zwei Saughebern in die Scheibenöffnung einsetzen.
Achtung
Die Scheibe muss innerhalb von 15 Minuten eingesetzt werden, andernfalls haftet die Klebstoffdichtmasse nicht richtig.

Karosserieflansch, Vorbereitung für den Einbau
WARNUNG
Klebefläche frei von Schmutz und Fett halten.
- Rest der Klebstoffreste am Karosserieflansch so zurückschneiden, dass sie nicht vollständig entfernt werden, direkt vor dem Einsetzen der Scheibe mit einer Schneidklinge.
Hinweis
Die Klebstoffreste dienen als Haftgrund für die Klebstoffdichtmasse.
- Ist der Scheibenflansch beschädigt, muss der Lack instand gesetzt und gegebenenfalls ein Korrosionsschutz aufgebracht werden. Siehe Audi Lackierhandbuch.
- Instand gesetzte Stelle zuerst mit Reinigungsmittel -D 009 401 04- reinigen und anschließend Glas- und Lack-Haftgrund -D 009 200 02- aufbringen.
Klebstoff entfernen
Als Reinigungsmittel wird Klebstoffentferner -D 002 000 10- empfohlen. Alle Sicherheitshinweise beachten.
WARNUNG
Beim Reinigen von innen nach außen darf die neu eingesetzte Scheibe nicht nach außen gedrückt werden.
Lackoberflächen
- Lackoberflächen zuerst mit einem trockenen Tuch reinigen. Klebstoffreste mit Klebstoffentferner -D 002 000 10- entfernen.
Kunststoffverkleidung
- Dichtmasse aushärten lassen (ca. 1 Stunde) und dann entfernen.
Scheibe abdichten
- Undichte Stelle trocknen lassen und reinigen.
- Klebstoffdichtmasse auf die undichte Stelle zwischen Scheibe und Blechflansch auftragen und verteilen.
- Klebstoff aushärten lassen.
- Dichtheitsprüfung durchführen.
- Sichtprüfung des Fahrzeuginnenraums durchführen.