Información de reparación
Tiempo mínimo de curado de los cristales pegados
ADVERTENCIA
- Por motivos de seguridad, utilice únicamente adhesivo bicomponente no conductor de electricidad al montar el parabrisas y la luneta trasera con los materiales indicados a continuación.
- El vehículo solo puede utilizarse una vez transcurrido el tiempo mínimo de curado.

Sellador adhesivo, eliminación del cristal
Se recomienda el disolvente para adhesivos D 002 000 10 como solución de limpieza. Respete todas las precauciones de seguridad.
ADVERTENCIA
Al limpiar desde el interior del vehículo hacia fuera, el cristal recién montado no debe presionarse hacia fuera.
Superficies pintadas
- En primer lugar, limpie las superficies pintadas con un paño seco. Elimine los restos de adhesivo con el disolvente para adhesivos -D 002 000 10-.
Moldura de plástico
- Deje endurecer el sellador adhesivo (aproximadamente 1 hora) y, a continuación, retírelo.
Cristal de ventana, reparación
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Kit de reparación de cristales -VAS 1993- o -VAS 6092-
Nota
- Los parabrisas con impactos de piedra pueden repararse con el kit de reparación de cristales -AS 6092- y la resina de reparación Talon -VAS 1993/2-.
- Estas zonas dañadas no deben superar una determinada dimensión ni encontrarse dentro del campo visual del conductor.
- Para más detalles de uso, consulte las instrucciones de funcionamiento incluidas con cada kit.
Instrucciones de montaje de cristales pegados
Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios
- Herramienta de corte para cristales pegados -VAS 6452-
- Herramienta de corte para cristales pegados - carrete de hilo -VAS 6452/1-
- Herramienta de corte para cristales pegados - hilo -VAS 6452/2-
- Juego de herramientas para cristales pegados -VAG1351-
- Juego de herramientas para cristales pegados - asa de tiro -VAG1351/1-
- Ventosa de doble succión -VAG1344-
- Cortador de cristales -VAG1561A-
- Cuchilla, acodada -VAG1561/10-
- Cortador de cristales - cuchilla universal (2 uds.) -VAG1561/11-
- Cortador de cristales - rasqueta (2 uds.) -VAG1561/7+8-
- Pistola de cartuchos doble -VAS 5237-
- Pistola de cartuchos -VAG1628-
- Calentador de cartuchos -VAG1939A-
Materiales
- Kit de adhesivo para cristales 2K -D 004 660 M2- → Nota
- Adhesivo para cristales 1K -DH 009 100 03- → Nota
- Imprimación para cristal/pintura -D 009 200 02-
- Solución limpiadora -D 009 401 04-
- Aplicador -D 009 500 25-
- Disolvente para adhesivos -D 002 000 10-
- Herramienta de corte para cristales pegados - hilo -6452/2- o cordón de corte -357 853 999-
1) Respete el tiempo mínimo de curado. Consulte → capítulo "Tiempo mínimo de curado de los cristales pegados".
2) Para aplicar este material debe utilizarse la pistola de cartuchos doble -VAS 5237-.
3) Caliente según las instrucciones del fabricante utilizando el calentador de cartuchos -VAG1939 A-.
4) Cartucho pequeño (110 ml) para sellar y/o cuando un cartucho doble de 400 ml no es suficiente.
Cristal sin daños, preparación para el montaje
- Al reutilizar el cristal sin daños, corte el resto del material adhesivo del cristal y de la brida con el cortador de cristales -VAG1561 A- y el cortador de cristales - rasqueta (2 uds.) -VAG1561/8- de modo que quede uniforme, pero sin retirarlo por completo.
Nota
El material restante actúa como base para el nuevo adhesivo que se va a aplicar.
Atención
- Mantenga la superficie de adhesión libre de suciedad y grasa.
- Recorte la superficie de adhesión poco antes del montaje.
- No imprima ni utilice solución limpiadora sobre la superficie de adhesión.
Cristal nuevo, preparación para el montaje
- Limpie la zona alrededor de la superficie de adhesión con la solución limpiadora -D 009 401 04-.
- Limpie las superficies tratadas con un papel seco que no deje pelusa.
- Aplique la imprimación para cristal/pintura -D 009 200 02- como se describe a continuación.
ADVERTENCIA
- La aplicación cerámica en un cristal nuevo no es imprimación.
- ¡Debe imprimarse antes de aplicar el material sellador adhesivo!
- La imprimación para cristal/pintura es conductora de electricidad y, por tanto, no debe tocar el cable de distribución, por ejemplo, el del calefactor de la luneta trasera.
Aplicación de la imprimación:
- Aplique la imprimación para cristal/pintura -3- con el aplicador -2- de forma uniforme y en una sola pasada cerca de la moldura del cristal -1- sobre el cristal -4-.
- Comience la aplicación con fieltro saturado.
- Anchura de la imprimación aproximadamente 20 mm.
- La imprimación para cristal/pintura debe situarse en el centro del cordón de adhesivo.
- Tiempo de secado 10 minutos
Aplicación del adhesivo
Nota
El grosor de la sección transversal del cordón de adhesivo viene determinado por la dimensión de la abertura de la boquilla y por la velocidad de aplicación.

Dimensiones para la aplicación del adhesivo:
1 - Cordón de adhesivo
2 - Imprimación para cristal/pintura
3 - Arandela
- Dimensión -a- = 8 mm.
- Dimensión -b- = 12 mm.
- Dimensión -c- = tenga en cuenta las distintas distancias de separación hasta el borde de la ventana. Consulte el -elemento 2-.

- Coloque toda la superficie de la boquilla -2- sobre la ventana.
- Dirección de aplicación -flecha- del cordón de adhesivo -1-.

- Aplique el material sellador adhesivo -1- en todo el contorno de la ventana -2- según la ilustración.
- Introduzca el parabrisas o la luneta trasera en el hueco de la ventana con ayuda de dos ventosas.
Atención
La ventana debe instalarse en un plazo de 15 minutos; de lo contrario, el material sellador adhesivo no se adherirá correctamente.

Brida de la carrocería, preparación para el montaje
ADVERTENCIA
Mantenga la superficie de adhesión libre de suciedad y grasa.
- Sin retirarlo por completo, recorte el material residual de la brida de la carrocería con una cuchilla justo antes de instalar la ventana.
Nota
El material residual actúa como base para el material sellador adhesivo.
- Si la brida de la ventana de cristal está dañada, hay que reparar la pintura y aplicar protección anticorrosiva si es necesario. Consulte la Guía de pintura Audi.
- Limpie primero la zona reparada con la solución limpiadora -D 009 401 04- y, a continuación, aplique la imprimación para cristal y pintura -D 009 200 02-.
Retirada del adhesivo
Se recomienda el disolvente para adhesivos -D 002 000 10- como solución limpiadora. Respete todas las medidas de seguridad.
ADVERTENCIA
Al limpiar desde el interior del vehículo hacia fuera, el cristal recién montado no debe presionarse hacia fuera.
Superficies pintadas
- En primer lugar, limpie las superficies pintadas con un paño seco. Elimine los restos de adhesivo con el disolvente para adhesivos -D 002 000 10-.
Moldura de plástico
- Deje endurecer el sellador adhesivo (aproximadamente 1 hora) y, a continuación, retírelo.
Sellado del cristal de la ventana
- Deje secar la zona con fuga y límpiela.
- Aplique material sellador adhesivo en la zona con fuga entre la ventana y la brida de chapa y extiéndalo.
- Deje que el adhesivo endurezca.
- Realice una prueba de estanqueidad.
- Realice una inspección visual del habitáculo del vehículo.