Betriebshinweise

Gepäckbeladung

~1Min. Lesezeit

Um die zulässige Tragfähigkeit der Reifen nicht zu überschreiten, vermeiden Sie eine Überladung des Fahrzeugs. Überladung begünstigt Überhitzung und innere Beschädigung der Reifen, was zu deren plötzlichem Platzen führen kann.◄

Gepäckverstauung

► Тяжелые грузы размещайте как можно глубже, то есть сразу за спинками задних

► Schwere Lasten möglichst weit vorne, d. h. direkt hinter den Rücklehnen der Rücksitze, und möglichst tief anordnen.

► Scharfe Kanten und Ecken mit Schutzmaterial abdecken oder umwickeln.

► Beim Transport sehr schwerer Lasten auf den Rücksitzen legen Sie die äußeren Sicherheitsgurte über Kreuz an, d. h. rasten Sie jeden Gurt im Schloss der gegenüberliegenden Seite ein.

► Achten Sie darauf, dass die Ladung nicht über die Rückenlehnen der Sitze hinausragt.

► Touring:

spannen Sie das Trennnetz und achten Sie darauf, dass kleine Gegenstände nicht durch die Maschen rutschen.

Um die Heckscheibe nicht zu beschädigen, umwickeln Sie scharfe Kanten und Ecken des Gepäcks.

Ladungssicherung

► Небольшие и легкие предметы закрепляйте ремнями, грузоудерживающей сеткой или

► Kleine und leichte Gegenstände sichern Sie mit Gurten, Gepäcknetzen oder Spanngurten.

► Для крупных и тяжелых предметов Вы можете приобрести на СТОА BMW специальные

► Für große und schwere Gegenstände können Sie bei einem BMW Servicepartner spezielle Spanngurte erwerben, die an den vier Ösen in den Ecken des Laderaums befestigt werden, siehe Abbildung.

► Beachten Sie die den Spanngurten beiliegende Anleitung.

Um Fahrgäste beim Bremsen oder Ausweichmanövern nicht zu gefährden, verstauen und sichern Sie das Gepäck stets sorgfältig.

Befestigen Sie die Spanngurte nur an den dafür vorgesehenen Ösen, siehe Abbildung.

Überschreiten Sie niemals die zulässige Gesamtmasse und die zulässigen Achslasten. Dies mindert nicht nur die Fahrsicherheit des Fahrzeugs, sondern verstößt auch gegen gesetzliche Vorschriften.

Beim Transport schwerer und harter Gegenstände im Innenraum sichern Sie diese zuverlässig, damit sie bei starkem Bremsen und Lenkmanövern nicht verrutschen und keine Gefahr für die Insassen darstellen.◄

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum BMW X5: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.