Wartung

12-V-Batterie

~3Min. Lesezeit

Alle Motoren außer V6 HDi

Motorstart nach Abklemmen und Wiederanschließen der Batterie

1. Zündschlüssel drehen.

2. Etwa 1 Minute warten, bevor Sie den Anlasser betätigen, damit sich die elektronischen Systeme neu initialisieren können.

Nach längerer Trennung der Batterie müssen die folgenden Funktionen gegebenenfalls neu initialisiert werden:

Der Einklemmschutz der Fensterheber.

Die Einstellungen der Multifunktionsanzeige (Datum, Uhrzeit, Sprache usw.).

Die Radiosender.

Das NaviDrive. Siehe Betriebsanleitung NaviDrive.

Motorstart mit Hilfsbatterie (außer Motor V6 HDi)

Ist die Batterie entladen, kann entweder eine separate Starthilfebatterie oder die Batterie eines anderen Fahrzeugs verwendet werden.

A. Entladene Batterie (unter der Motorhaube).

B. Hilfsbatterie.

Prüfen Sie, ob die Hilfsbatterie ausreichend Spannung (12 V) hat.

Wenn Sie die Batterie eines anderen Fahrzeugs verwenden, schalten Sie den Motor dieses Fahrzeugs aus. Die beiden Fahrzeuge dürfen sich nicht direkt berühren.

Die Kabel in der im Schaubild angegebenen Reihenfolge anschließen.

Prüfen Sie, ob die Kabel fest angeschlossen sind (Funkengefahr).

Motor des Hilfsfahrzeugs starten. Den Motor etwa 1 Minute mit leicht erhöhter Leerlaufdrehzahl laufen lassen.

Anlasser am Fahrzeug mit der leeren Batterie betätigen.

Die angegebene Reihenfolge ist unbedingt einzuhalten.

Advice

Hinweis

Do not touch the leads during the operation.

Während des Vorgangs die Kabel nicht berühren.

Nicht über die Batterien beugen.

Die Kabel in umgekehrter Reihenfolge abklemmen und darauf achten, dass sie sich nicht berühren.

Für jeden Batteriewechsel wenden Sie sich an einen CITROËN-Partner.

Motor V6 HDi

Battery location and access

Lage und Zugang zur Batterie

Die Batterie befindet sich im Kofferraum unter der linken Seitenverkleidung. Zum Zugang zur Batterie die Klappe öffnen.

Wichtig

Bei einem Batterieausfall und bei geschlossenem Kofferraum muss dem Fahrzeug eine externe Stromversorgung zugeführt werden.

Starting the engine with an assisting battery

Motorstart mit Hilfsbatterie

Ist die Batterie entladen, kann entweder eine separate Starthilfebatterie oder die Batterie eines anderen Fahrzeugs verwendet werden.

Wenn Sie die Batterie eines anderen Fahrzeugs verwenden, schalten Sie den Motor dieses Fahrzeugs aus. Die beiden Fahrzeuge dürfen sich nicht direkt berühren.

Prüfen Sie, ob die Hilfsbatterie ausreichend Spannung (12 V) hat.

Die Rasten nach oben drücken, um die vordere linke Scheinwerferabdeckung abzunehmen.

Die Kabel in der im Schaubild angegebenen Reihenfolge anschließen.

A Pluspol „+“ des liegengebliebenen Fahrzeugs (unter der roten Abdeckung).

B Hilfsbatterie.

C Minuspol „–“ des liegengebliebenen Fahrzeugs (unter der Motorhaube).

Prüfen Sie, ob die Kabel fest angeschlossen sind (Funkengefahr).

Motor des Hilfsfahrzeugs starten. Den Motor etwa 1 Minute mit leicht erhöhter Leerlaufdrehzahl laufen lassen.

Anlasser am Fahrzeug mit der leeren Batterie betätigen.

Die angegebene Reihenfolge ist unbedingt einzuhalten.

Hinweis

Do not touch the leads during the operation.

Während des Vorgangs die Kabel nicht berühren.

Nicht über die Batterien beugen.

Die Kabel in umgekehrter Reihenfolge abklemmen und darauf achten, dass sie sich nicht berühren.

Nicht mit offener Flamme nähern und keine Funken in der Nähe der Batterie erzeugen (explosives Gas).
Die Batterie enthält verdünnte Schwefelsäure, die stark ätzend ist.
Beim Umgang mit Batterien immer Gesicht und insbesondere Augen schützen.
Bei Hautkontakt sofort mit reichlich frischem Wasser spülen.
Für jeden Batteriewechsel wenden Sie sich an einen CITROËN-Partner.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Citroen C3: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.