Kontrollleuchten

Optische Anzeigen, die den Fahrer über das Auftreten einer Störung (Warnleuchte) oder das Einschalten eines Systems (Betriebsanzeige oder Deaktivierungsanzeige) informieren.

Beim Einschalten der Zündung

Einige Warnleuchten leuchten beim Einschalten der Zündung einige Sekunden lang auf.

Sobald der Motor gestartet ist, müssen diese Leuchten wieder erlöschen.

Falls sie weiterhin leuchten, prüfen Sie vor der Weiterfahrt die betreffende Warnleuchte.

Zugehörige Warnhinweise

Das Aufleuchten einiger Leuchten, dauerhaft oder blinkend, kann von einem Warnton und einer Meldung im Display begleitet werden.

Warnleuchten

Bei laufendem Motor oder während der Fahrt weist das Aufleuchten einer der folgenden Leuchten auf eine Störung hin, die ein Eingreifen des Fahrers erfordert.

Das Aufleuchten einer Warnleuchte wird stets von einer zusätzlichen Meldung im Display begleitet, damit Sie die Störung erkennen können.

Wenden Sie sich bei Problemen bitte an das CITROËN-Netz.

Kontrollleuchte	leuchtet	Ursache	Maßnahmen / Hinweise
STOP	dauerhaft leuchtend, zusammen mit einer anderen Warnleuchte.	Sie leuchtet zusammen mit der Reifenpanne, der Bremsanlage oder der Kühlmitteltemperatur auf.	Ein Halt ist unbedingt erforderlich, und zwar unter möglichst sicheren Bedingungen. Halten Sie an, schalten Sie die Zündung aus und wenden Sie sich an das CITROËN-Netz.
Service	vorübergehend.	Kleinere Störungen ohne eigene Warnleuchte werden angezeigt.	Ermitteln Sie die Störung anhand der Meldung im Display, zum Beispiel: das Schließen der Türen, des Kofferraums, der Heckscheibe oder der Motorhaube, die Batterie des Funkschlüssels, den Reifendruck, die Verstopfung des Partikelfilters (Diesel). Wenden Sie sich bei anderen Störungen an das CITROËN-Netz.
	dauerhaft.	Größere Störungen ohne eigene Warnleuchte werden angezeigt.	Ermitteln Sie die Störung anhand der Meldung im Display und wenden Sie sich unbedingt an das CITROËN-Netz.

Kontrollleuchte		leuchtet	Ursache	Maßnahmen / Hinweise
	Bremse	dauerhaft leuchtend, zusammen mit der Leuchte STOP.	Der Bremsflüssigkeitsstand im Bremskreislauf ist zu niedrig.	Ein Halt ist unbedingt erforderlich, und zwar unter möglichst sicheren Bedingungen. Füllen Sie Bremsflüssigkeit nach, die von CITROËN freigegeben ist. Besteht das Problem weiterhin, lassen Sie den Kreislauf vom CITROËN-Netz prüfen.
		dauerhaft leuchtend, zusammen mit den Leuchten STOP und ABS.	Die elektronische Bremskraftverteilung (EBV) ist gestört.	Ein Halt ist unbedingt erforderlich, und zwar unter möglichst sicheren Bedingungen. Lassen Sie dies vom CITROËN-Netz prüfen
	Antiblockiersystem (ABS)	dauerhaft leuchtend.	Das Antiblockiersystem ist gestört.	Das Fahrzeug bremst mit der herkömmlichen Bremsanlage. Fahren Sie vorsichtig mit moderater Geschwindigkeit und lassen Sie das System zeitnah vom CITROËN-Netz prüfen.
	Elektrische Feststellbremse	blinkend.	Die elektrische Feststellbremse wird nicht automatisch angezogen.	Ein Halt ist unbedingt erforderlich, und zwar unter möglichst sicheren Bedingungen. Stellen Sie das Fahrzeug waagerecht ab, schalten Sie die Zündung aus und wenden Sie sich an das CITROËN-Werkstattnetz.
	Störung der elektrischen Feststellbremse	dauerhaft leuchtend.	Die elektrische Feststellbremse ist defekt.	Suchen Sie umgehend das CITROËN-Werkstattnetz auf. Die Feststellbremse kann manuell gelöst werden. Weitere Informationen zur elektrischen Feststellbremse finden Sie im Kapitel «Fahren».
	Deaktivierung der automatischen Funktionen der elektrischen Feststellbremse	dauerhaft leuchtend.	Die Funktionen «automatisches Festziehen» (beim Abstellen des Motors) und «automatisches Lösen» sind deaktiviert oder defekt.	Suchen Sie umgehend das CITROËN-Werkstattnetz auf. Die Feststellbremse kann manuell gelöst werden. Weitere Informationen zur elektrischen Feststellbremse finden Sie im Kapitel «Fahren».
				Aktivieren Sie die Funktion (je nach Ausstattung) über das Konfigurationsmenü des Fahrzeugs oder wenden Sie sich an das CITROËN-Werkstattnetz.

Kontrollleuchte		leuchtet	Ursache	Maßnahmen / Hinweise
	Dynamische Stabilitätskontrolle (ESP/ASR)	blinkend.	Die ESP/ASR-Regelung wird aktiviert.	Das System optimiert die Traktion und verbessert die Fahrstabilität des Fahrzeugs.
		leuchtet dauerhaft, begleitet von einem Warnton und einer Meldung im Kombiinstrument.	Sofern das System nicht über die Taste deaktiviert ist (Kontrollleuchte der Taste leuchtet), ist das ESP/ASR-System defekt.	Lassen Sie das System vom CITROËN-Werkstattnetz überprüfen.
	Motor-Eigendiagnosesystem	dauerhaft leuchtend.	Das Abgasreinigungssystem ist defekt.	Die Leuchte muss nach dem Motorstart erlöschen. Erlischt sie nicht, suchen Sie umgehend das CITROËN-Werkstattnetz auf.
		blinkend.	Das Motormanagementsystem ist defekt.	Gefahr der Zerstörung des Katalysators. Lassen Sie das System vom CITROËN-Werkstattnetz überprüfen.
	Bremsbeläge verschlissen	leuchtet dauerhaft, begleitet von einem Warnton und einer Meldung im Multifunktionsdisplay.	Die Bremsbeläge sind stark verschlissen.	Lassen Sie die Bremsbeläge im CITROËN-Werkstattnetz ersetzen.

Kontrollleuchte		leuchtet	Ursache	Maßnahmen / Hinweise
	Mindest-Kraftstoffstand	dauerhaft leuchtend.	Beim ersten Aufleuchten befinden sich noch etwa 5 Liter Kraftstoff im Tank.	Tanken Sie unbedingt nach, um einen Liegenbleiber zu vermeiden. Diese Leuchte geht bei jedem Einschalten der Zündung wieder an, solange nicht ausreichend nachgetankt wurde. Tankinhalt: 71 Liter. Fahren Sie niemals bis zum Trockenlaufen des Tanks, da dies die Abgas- und Einspritzsysteme beschädigen könnte.
	Maximale Kühlmitteltemperatur	leuchtet dauerhaft rot.	Die Temperatur des Kühlkreislaufs ist zu hoch.	Ein Halt ist unbedingt erforderlich, und zwar unter möglichst sicheren Bedingungen. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie bei Bedarf das Kühlmittel nachfüllen. Besteht das Problem weiter, wenden Sie sich an das CITROËN-Werkstattnetz.
	Batterieladung	dauerhaft leuchtend.	Der Batterieladekreis ist defekt (verschmutzte oder lose Batteriepole, gelockerter oder gerissener Generatorriemen ...).	Die Leuchte muss nach dem Motorstart erlöschen. Erlischt sie nicht, wenden Sie sich an das CITROËN-Werkstattnetz.
	Gurtwarnung: nicht angelegt / gelöst	dauerhaft leuchtend.	Der Fahrer und/oder der vordere bzw. hintere Passagier hat den Gurt nicht angelegt oder gelöst.	Ziehen Sie den Gurt heraus und stecken Sie die Zunge in das Schloss ein.
	Gurtwarnung: nicht angelegt / gelöst	leuchtet dauerhaft zusammen mit der Gurtwarnleuchte für nicht angelegt / gelöst.		Die leuchtenden Symbole zeigen Plätze mit nicht angelegtem oder gelöstem Gurt an. Sie leuchten: dauerhaft für etwa 30 Sekunden beim Starten des Fahrzeugs, dauerhaft bei 0 bis 20 km/h während der Fahrt, blinkend ab 20 km/h, begleitet von einem Warnton für etwa 120 Sekunden.

Betriebsanzeigen

Das Aufleuchten einer der folgenden Leuchten bestätigt die Aktivierung des jeweiligen Systems.

Dies kann von einem Warnton und einer Meldung im Multifunktionsdisplay begleitet werden.

Kontrollleuchte		leuchtet	Ursache	Maßnahmen / Hinweise
	Blinker links	blinkend, mit Blinkgeber.	Der Lichtschalter ist nach unten betätigt.
	Blinker rechts	blinkend, mit Blinkgeber.	Der Lichtschalter ist nach oben betätigt.
	Warnblinkanlage	blinkend, mit Blinkgeber.	Die Warnblinkanlage am Armaturenbrett ist eingeschaltet.	Die Blinker links und rechts sowie ihre Kontrollleuchten blinken gleichzeitig.
	Standlicht	dauerhaft.	Der Lichtschalter steht auf Stellung «Standlicht».
	Abblendlicht	dauerhaft.	Der Lichtschalter steht auf Stellung «Abblendlicht».
	Fernlicht	dauerhaft.	Der Lichtschalter ist zu sich hin gezogen.	Ziehen Sie den Lichtschalter zurück, um wieder auf Abblendlicht zu schalten.
	Vordere Nebelscheinwerfer	dauerhaft.	Die vorderen Nebelscheinwerfer sind eingeschaltet.	Drehen Sie den Ring des Schalters zweimal nach hinten, um die Nebelscheinwerfer auszuschalten.
	Hintere Nebelschlussleuchte	dauerhaft.	Die hintere Nebelschlussleuchte ist eingeschaltet.	Drehen Sie den Ring des Schalters nach hinten, um die Nebelschlussleuchte auszuschalten.

Kontrollleuchte		leuchtet	Ursache	Maßnahmen / Hinweise
	Dieselvorglühung	dauerhaft.	Der Zündschalter steht in Stellung 2 (Zündung ein).	Warten Sie, bis die Leuchte erlischt, bevor Sie den Motor starten. Die Anzeigedauer hängt von den Witterungsbedingungen ab.
	Feststellbremse	dauerhaft.	Die Feststellbremse ist angezogen.	Lösen Sie die Feststellbremse, damit die Leuchte erlischt; treten Sie dabei das Bremspedal. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Weitere Informationen zur Feststellbremse finden Sie im Kapitel «Fahren».
		blinkend.	Die Feststellbremse ist nicht richtig angezogen oder gelöst.
	Beifahrerairbag-System	dauerhaft.	Der Schalter im Handschuhfach wird auf Stellung „ON“ gestellt. Der Beifahrer-Frontairbag ist aktiviert. In diesem Fall keinen Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ installieren.	Den Schalter auf Stellung „OFF“ stellen, um den Beifahrer-Frontairbag zu deaktivieren. In diesem Fall darf ein Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ installiert werden. Das Beifahrerairbag-System wird beim Starten des Fahrzeugs (Stellung „ON“) automatisch aktiviert.
	Stop & Start	dauerhaft.	Das Stop & Start hat den Motor nach dem Anhalten des Fahrzeugs (rote Ampeln, Staus usw.) in den STOP-Modus versetzt.	Sobald Sie weiterfahren möchten, erlischt die Anzeige und der Motor startet automatisch im START-Modus neu.
		blinkt einige Sekunden, dann erlischt sie.	Der STOP-Modus ist vorübergehend nicht verfügbar. oder: Der START-Modus wurde automatisch ausgelöst.	Besondere Fälle des STOP-Modus und des START-Modus entnehmen Sie bitte dem Kapitel „Fahren - § Stop & Start“.

Deaktivierungsanzeigen

Das Aufleuchten einer der folgenden Kontrollleuchten bestätigt das gewollte Abschalten des jeweiligen Systems.

Dies kann von einem Warnton und einer Meldung im Multifunktionsdisplay begleitet werden.

Kontrollleuchte		leuchtet	Ursache	Maßnahmen / Hinweise
	Beifahrerairbag-System	dauerhaft leuchtend.	Der Schalter im Handschuhfach wird auf Stellung „OFF“ gestellt. Der Beifahrer-Frontairbag ist deaktiviert. In diesem Fall darf ein Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ installiert werden.	Den Schalter auf Stellung „ON“ stellen, um den Beifahrer-Frontairbag zu aktivieren. In diesem Fall keinen Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ installieren. Das Beifahrerairbag-System wird beim Starten des Fahrzeugs (Stellung „ON“) automatisch aktiviert.
	ESP/ASR	dauerhaft leuchtend.	Die Taste in der Mitte des Armaturenbretts wird betätigt. Ihre Kontrollleuchte leuchtet. ESP/ASR ist deaktiviert. ESP: elektronisches Stabilitätsprogramm. ASR: Antriebsschlupfregelung.	Taste drücken, um ESP/ASR zu aktivieren. Ihre Kontrollleuchte erlischt. Das System ESP/ASR wird beim Starten des Fahrzeugs automatisch aktiviert. Bei Deaktivierung aktiviert sich das System nach etwa 50 km/h automatisch wieder.

Wartungsanzeige

Diese Information wird nach dem Einschalten der Zündung einige Sekunden angezeigt. Sie informiert den Fahrer über den Fälligkeitstermin der nächsten Inspektion gemäß dem Wartungsplan des Herstellers.

Dieser Termin wird ab dem letzten Zurücksetzen der Anzeige berechnet. Er wird durch zwei Parameter bestimmt:

• die gefahrenen Kilometer,
• der seit der letzten Inspektion verstrichenen Zeit.

Inspektionsfälligkeit über 3 000 km

Beim Einschalten der Zündung erscheint keine Wartungsinformation im zentralen Display des Kombiinstruments.

Inspektionsfälligkeit zwischen 1 000 km und 3 000 km

Beim Einschalten der Zündung leuchtet 7 Sekunden lang der Schlüssel, das Symbol für Wartungsarbeiten, auf.

Das zentrale Display des Kombiinstruments zeigt die verbleibenden Kilometer bis zur nächsten Inspektion an.

Beispiel: Bis zur nächsten Inspektion sind noch 2 800 km zu fahren.

Beim Einschalten der Zündung zeigt das zentrale Display 7 Sekunden lang an:

Wartungsfälligkeit in weniger als 1.000 km

Beispiel: Bis zur nächsten Inspektion sind noch 900 km zu fahren.

Beim Einschalten der Zündung zeigt das zentrale Display 7 Sekunden lang an:

Der Schlüssel bleibt im Display eingeschaltet, um Sie darauf hinzuweisen, dass demnächst eine Inspektion durchzuführen ist.

Wartungsfälligkeit überschritten

Bei jedem Einschalten der Zündung blinkt der Schlüssel 7 Sekunden lang, um Sie darauf hinzuweisen, dass die Inspektion umgehend durchzuführen ist.

Beispiel: Sie haben den Inspektionstermin um 300 km überschritten.

Beim Einschalten der Zündung zeigt das zentrale Display 7 Sekunden lang an:

Der Schlüssel bleibt dauerhaft im Display eingeschaltet, um Sie darauf hinzuweisen, dass eine Inspektion bereits hätte durchgeführt werden müssen.

Die verbleibende Kilometerzahl kann je nach Fahrgewohnheiten des Fahrers mit dem Zeitfaktor gewichtet werden.

Die Leuchte kann daher auch aufleuchten, wenn die Zwei-Jahres-Frist überschritten wurde.

Rückstellung der Wartungsanzeige

Rückstellung der Wartungsanzeige

Nach jeder Inspektion muss die Wartungsanzeige zurückgesetzt werden.

Gehen Sie dazu wie folgt vor:

• Zündung ausschalten,
• Taste zum Zurücksetzen des Tageskilometerzählers drücken und gedrückt halten,
• Zündung einschalten; die Kilometeranzeige beginnt einen Countdown,
• Taste loslassen, sobald die Anzeige „=0“ zeigt; der Schlüssel erlischt.

Wenn Sie nach diesem Vorgang die Batterie abklemmen möchten, verriegeln Sie das Fahrzeug und warten Sie mindestens fünf Minuten, damit das Zurücksetzen übernommen wird.

Motorölstandsanzeige

System, das den Fahrer darüber informiert, ob der Motorölstand korrekt ist oder nicht.

Diese Information wird beim Einschalten der Zündung für einige Sekunden angezeigt, nach der Wartungsinformation.

Diese Prüfung des Füllstands ist nur gültig, wenn das Fahrzeug auf ebenem Untergrund steht und der Motor seit mehr als 15 Minuten abgestellt ist.

Ölstand korrekt

Ölmangel

Er wird durch die Meldung „Ölstand falsch“ angezeigt.

Wird der Ölmangel bei der Prüfung mit dem Ölmessstab bestätigt, ergänzen Sie unbedingt den Ölstand, um eine Beschädigung des Motors zu vermeiden.

Störung Ölmessstab

Ölmessstab

Er wird durch die Meldung „Ölstandmessung ungültig“ angezeigt. Wenden Sie sich an das CITROËN-Netz.

Motorölt­emperaturanzeige

Motoröltemperaturanzeige

Im Normalbetrieb müssen die Kontrollleuchten im Bereich 1 bleiben.

Unter schweren Einsatzbedingungen können die Kontrollleuchten im Bereich 2 aufleuchten.

Verringern Sie in diesem Fall die Geschwindigkeit und schalten Sie bei Bedarf den Motor ab, und prüfen Sie die Füllstände (siehe entsprechendes Kapitel).

Kühlmitteltemperaturanzeige

Kühlmitteltemperaturanzeige

Im Normalbetrieb leuchten die Kontrollleuchten im Bereich 1.

Unter schweren Einsatzbedingungen leuchten die Kontrollleuchten im Bereich 2, die Kontrollleuchte für die Kühlmitteltemperatur A und die Kontrollleuchte STOP im Kombiinstrument auf: Halten Sie sofort an. Schalten Sie die Zündung aus.

Der Motorlüfter kann noch einige Zeit weiterlaufen.

Wenden Sie sich an das CITROËN-Netz.

Wenn die Kontrollleuchte SERVICE aufleuchtet, prüfen Sie die Füllstände (siehe entsprechendes Kapitel).

Anzeige Kraftstoffstand

Anzeige Kraftstoffstand

Auf ebenem Untergrund weist Sie das Aufleuchten der Kontrollleuchte für die Kraftstoffreserve darauf hin, dass Sie die Reserve erreicht haben.

Eine Warnmeldung erscheint im Display des Kombiinstruments.

Gesamtkilometerzähler

System zur Messung der gesamten vom Fahrzeug während seiner Lebensdauer zurückgelegten Strecke.

Gesamt- und Tageskilometer werden 30 Sekunden lang angezeigt, beim Ausschalten der Zündung, beim Öffnen der Fahrertür sowie beim Ver- und Entriegeln des Fahrzeugs.

Tageskilometerzähler

System zur Messung einer täglich oder anderweitig gefahrenen Strecke seit der Rückstellung auf null durch den Fahrer.

Tageskilometerzähler

• Zündung einschalten, Taste drücken, bis Nullen erscheinen.

Helligkeitsregler der Instrumentenbeleuchtung

System zur manuellen Anpassung der Helligkeit des Fahrerarbeitsplatzes an die Außenhelligkeit.

Beleuchtungsregler

Funktionsweise

• Taste A drücken, um die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung zu verringern.
• Taste B drücken, um die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung zu erhöhen.

Deaktivierung

Wenn das Licht ausgeschaltet ist oder bei Fahrzeugen mit Tagfahrlicht im Tagmodus, haben Betätigungen der Tasten keine Wirkung.