Telefon verwenden – Fahrzeuge ohne Navigationssystem

Dieses Kapitel beschreibt die Telefonfunktionen des Audiogeräts.

Hinweis: Details zur Bedienung finden Sie in der Audio-Anleitung.

Ein aktives Telefon muss vorhanden sein.

Auch wenn Ihr Telefon mit dem Audiogerät verbunden ist, können Sie es wie gewohnt verwenden.

Hinweis: Sie können das Telefonmenü verlassen, indem Sie eine beliebige Quellentaste CD, AM/FM oder AUX drücken. Anruf tätigen Nummer per Sprachsteuerung wählen

Telefonnummern können per Sprachsteuerung gewählt werden. Siehe Telefonbefehle.

Nummer über das Adressbuch wählen

Über Bluetooth können Sie auf das Adressbuch Ihres Telefons zugreifen. Die Einträge werden im Display des Geräts angezeigt.

1. Drücken Sie die PHONE-Taste oder die Anruf-annehmen-Taste. 2. Drücken Sie die MENU-Taste. 3. Drücken Sie die MENU-Taste so lange, bis PHONEBOOK angezeigt wird.

4. Drücken Sie die Suchlauftasten, um die gewünschte Telefonnummer auszuwählen.

Hinweis: Halten Sie die Suchlauf-Taste gedrückt, um zum nächsten Buchstaben des Alphabets zu springen.

5. Drücken Sie die PHONE-Taste oder die Anruf-annehmen-Taste, um die ausgewählte Telefonnummer zu wählen.

Nummer über das Adressbuch wählen – Sony Radio

Über Bluetooth können Sie auf das Adressbuch Ihres Telefons zugreifen. Die Einträge werden im Display des Geräts angezeigt.

1. Drücken Sie die PHONE-Taste. 2. Drücken Sie die Suchlauf-Taste, bis das Telefonbuch angezeigt wird.

3. Drücken Sie die Pfeiltasten nach oben/unten, um die gewünschte Telefonnummer auszuwählen.

Hinweis: Halten Sie die Pfeiltasten nach oben/unten gedrückt, um zum nächsten Buchstaben des Alphabets zu springen.

4. Drücken Sie die PHONE-Taste oder die Anruf-annehmen-Taste, um die ausgewählte Telefonnummer zu wählen.

Nummer über die Telefontastatur wählen

Wenn Sie ein Audiogerät mit Telefontastatur haben (Tasten 0-9, * und #):

1. Drücken Sie die Anruf-annehmen-Taste. Drücken Sie die PHONE-Taste, wenn Sie ein Sony Radio haben. 2. Wählen Sie die Nummer über die Telefontastatur am Audiogerät.

3. Drücken Sie die Anruf-annehmen-Taste.

Hinweis: Wenn Sie beim Eingeben einer Telefonnummer eine falsche Ziffer eingeben, drücken Sie die Suchlauftaste links, um die letzte Ziffer zu löschen. Ein langer Tastendruck löscht die gesamte Ziffernfolge.

Halten Sie die Taste 0 gedrückt, um das Zeichen + einzugeben.

Anruf beenden

Gespräche können durch Drücken der Anruf-abweisen-Taste beendet werden.

Audiogeräte ohne Telefontastatur können ein Gespräch auch beenden, indem Sie PHONE, CD, AM/FM oder ON/OFF drücken oder die Taste MODE an der Fernbedienung betätigen.

Letzte Nummer wahlwiederholen 1. Drücken Sie die PHONE-Taste oder die Anruf-annehmen-Taste. 2. Drücken Sie die MENU-Taste.

3. Wählen Sie die Liste CALL OUT oder die Liste CALL IN. Bei einigen Audiogeräten wählen Sie die Liste MISSED, INCOMING oder OUTGOING calls.

Hinweis: Wenn das aktive Telefon keine Liste der ausgehenden Anrufe bereitstellt, kann die zuletzt gewählte Nummer bzw. der letzte Eintrag wahlwiederholt werden. 4. Drücken Sie die Suchlauf-Taste am Audiogerät.

5. Drücken Sie die Taste PHONE oder die Anruf-annehmen-Taste, um die gewünschte Telefonnummer zu wählen.

Letzte Nummer wahlwiederholen – Sony Radio 1. Drücken Sie die PHONE-Taste oder die Anruf-annehmen-Taste.

2. Drücken Sie die Suchtaste, bis die gewünschte Liste angezeigt wird.

Hinweis: Wenn das aktive Telefon keine Liste der ausgehenden Anrufe bereitstellt, kann die zuletzt gewählte Nummer bzw. der letzte Eintrag wahlwiederholt werden. 3. Drücken Sie die Pfeiltasten nach oben/unten, um die gewünschte Telefonnummer auszuwählen.

4. Drücken Sie die Taste PHONE oder die Anruf-annehmen-Taste, um die Telefonnummer zu wählen.

Letzte Nummer wahlwiederholen – Sony Radio 1. Drücken Sie die Anruf-annehmen-Taste.

2. Drücken Sie die Anruf-annehmen-Taste ein zweites Mal, um die Nummer zu wählen.

Eingehenden Anruf annehmen Eingehenden Anruf annehmen

Eingehende Anrufe können Sie annehmen, indem Sie die Anruf-annehmen-Taste, die Taste PHONE oder die Taste MODE an der Fernbedienung drücken.

Eingehenden Anruf ablehnen

Eingehende Anrufe können Sie durch Drücken der Anruf-abweisen-Taste abweisen.

Audiogeräte ohne Telefontastatur können einen Anruf auch abweisen, indem Sie PHONE, CD, AM/FM oder ON/OFF drücken.

Zweiten eingehenden Anruf annehmen Hinweis: Die Funktion für einen zweiten eingehenden Anruf muss am Telefon aktiviert sein.

Wenn während eines laufenden Gesprächs ein weiterer Anruf eingeht, ertönt ein Signalton und Sie können wählen, ob Sie das aktive Gespräch beenden und den eingehenden Anruf annehmen möchten.

Zweiten eingehenden Anruf annehmen

Einen zweiten eingehenden Anruf können Sie annehmen, indem Sie die Anruf-annehmen-Taste, die Taste PHONE oder die Taste MODE an der Fernbedienung drücken.

Zweiten eingehenden Anruf ablehnen

Einen zweiten eingehenden Anruf können Sie durch Drücken der Anruf-abweisen-Taste abweisen. Geräte ohne Telefontastatur können einen zweiten eingehenden Anruf auch abweisen, indem Sie die Taste CD oder die Taste AM/FM drücken.

Mikrofon stummschalten

Während eines Gesprächs können Sie das Mikrofon stummschalten. Im stummgeschalteten Zustand erscheint eine Bestätigung im Display.

Audiogeräte mit grüner Anruf-annehmen-Taste

Drücken Sie die Anruf-annehmen-Taste. Zum Ausschalten dieser Funktion drücken Sie die Taste erneut.

Audiogeräte ohne grüne Anruf-annehmen-Taste

Drücken Sie die Suchtaste nach oben oder unten. Zum Ausschalten dieser Funktion drücken Sie die Taste erneut.

Aktives Telefon wechseln Hinweis: Telefone müssen mit dem System gekoppelt sein, bevor sie aktiviert werden können. Senderspeichertaste verwenden Hinweis: Dieser Vorgang gilt nur für Audiogeräte ohne Telefontastatur. 1. Drücken Sie die PHONE-Taste am Audiogerät.

2. Drücken Sie die gewünschte Senderspeichertaste (Senderspeichertasten 1 - 6).

Audiogerätemenü verwenden Hinweis: Nach dem Koppeln eines Telefons mit dem System wird dieses zum aktiven Telefon. 1. Drücken Sie die PHONE-Taste oder die Anruf-annehmen-Taste. 2. Drücken Sie die MENU-Taste am Audiogerät. 3. Wählen Sie am Audiogerät die Option ACTIVE PHONE. 4. Blättern Sie mit den Suchlauftasten durch die gespeicherten Telefone, bis die gekoppelten Telefone angezeigt werden.

5. Drücken Sie die Taste MENU, um das Telefon auszuwählen, das das aktive Telefon sein soll.

Gekoppeltes Telefon entkoppeln

Ein gekoppeltes Telefon kann jederzeit aus dem System entfernt werden, sofern kein Gespräch läuft.

1. Drücken Sie die PHONE-Taste oder die Anruf-annehmen-Taste. 2. Drücken Sie die MENU-Taste am Audiogerät. 3. Wählen Sie am Audiogerät die Option DEBOND. 4. Blättern Sie mit den Suchlauftasten durch die verschiedenen Telefone, bis das zu entkoppelnde Telefon angezeigt wird.

5. Drücken Sie die Taste MENU, um das Telefon auszuwählen, dessen Kopplung aufgehoben werden soll.

Gekoppeltes Telefon entkoppeln – Sony Radio

Ein gekoppeltes Telefon kann jederzeit aus dem System entfernt werden, sofern kein Gespräch läuft.

1. Drücken Sie die PHONE-Taste. 2. Drücken Sie die Pfeiltasten nach oben/unten, bis die Option DEBOND erreicht ist. 3. Blättern Sie mit den Suchlauftasten durch die verschiedenen Telefone, bis das zu entkoppelnde Telefon angezeigt wird.

4. Drücken Sie die Taste OK, um die Kopplung aufzuheben.