Utilisation du téléphone - Véhicules sans système de navigation

Ce chapitre décrit les fonctions téléphoniques de l'autoradio.

Remarque : reportez-vous au guide audio pour le détail des commandes.

Un téléphone actif doit être présent.

Même connecté à l'autoradio, votre téléphone peut toujours être utilisé de la manière habituelle.

Remarque : vous pouvez quitter le menu téléphone en appuyant sur n'importe quelle touche de source CD, AM/FM ou AUX. Passer un appel Composer un numéro à l'aide de la commande vocale

Les numéros de téléphone peuvent être composés à l'aide de la commande vocale. Voir Commandes téléphoniques.

Composer un numéro à l'aide du répertoire

Vous pouvez accéder au répertoire de votre téléphone via Bluetooth. Les entrées apparaissent sur l'écran de l'autoradio.

1. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE ou sur la touche de prise d'appel. 2. Appuyez sur la touche MENU. 3. Appuyez de manière répétée sur la touche MENU jusqu'à ce que RÉPERTOIRE s'affiche.

4. Appuyez sur les touches de recherche pour sélectionner le numéro de téléphone souhaité.

Remarque : maintenez la touche de recherche enfoncée pour passer à la lettre suivante de l'alphabet.

5. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE ou sur la touche de prise d'appel pour composer le numéro de téléphone sélectionné.

Composer un numéro à l'aide du répertoire - radio Sony

Vous pouvez accéder au répertoire de votre téléphone via Bluetooth. Les entrées apparaissent sur l'écran de l'autoradio.

1. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE. 2. Appuyez sur la touche de recherche jusqu'à ce que le répertoire s'affiche.

3. Appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour sélectionner le numéro de téléphone souhaité.

Remarque : maintenez les touches fléchées haut/bas enfoncées pour passer à la lettre suivante de l'alphabet.

4. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE ou sur la touche de prise d'appel pour composer le numéro de téléphone sélectionné.

Composer un numéro à l'aide du clavier du téléphone

Si votre autoradio est équipé d'un clavier téléphonique (touches 0-9, * et #) :

1. Appuyez sur la touche de prise d'appel. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE si vous avez une radio Sony. 2. Composez le numéro à l'aide du clavier du téléphone de l'autoradio.

3. Appuyez sur la touche de prise d'appel.

Remarque : si vous saisissez un chiffre incorrect lors de la composition d'un numéro, appuyez sur la touche de recherche gauche pour effacer le dernier chiffre. Un appui prolongé efface l'ensemble des chiffres.

Maintenez la touche 0 enfoncée pour saisir le chiffre +.

Mettre fin à un appel

Les appels peuvent être terminés en appuyant sur la touche de rejet d'appel.

Les autoradios sans clavier téléphonique peuvent également terminer un appel en appuyant sur PHONE, CD, AM/FM ou ON/OFF, ou en appuyant sur la touche MODE de la télécommande

Recomposer un numéro 1. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE ou sur la touche de prise d'appel. 2. Appuyez sur la touche MENU.

3. Sélectionnez la liste CALL OUT ou la liste CALL IN. Sur certains autoradios, sélectionnez la liste MISSED, INCOMING ou OUTGOING.

Remarque : si le téléphone actif ne fournit pas de liste des appels sortants, le dernier numéro ou la dernière entrée d'appel sortant peut être recomposé. 4. Appuyez sur la touche de recherche de l'autoradio.

5. Appuyez sur la touche PHONE ou sur la touche de prise d'appel pour composer le numéro de téléphone souhaité.

Recomposer un numéro - radio Sony 1. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE ou sur la touche de prise d'appel.

2. Appuyez sur la touche de recherche jusqu'à ce que la liste souhaitée s'affiche.

Remarque : si le téléphone actif ne fournit pas de liste des appels sortants, le dernier numéro ou la dernière entrée d'appel sortant peut être recomposé. 3. Appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour sélectionner le numéro de téléphone souhaité.

4. Appuyez sur la touche PHONE ou sur la touche de prise d'appel pour composer le numéro de téléphone.

Recomposer le dernier numéro composé - radio Sony 1. Appuyez sur la touche de prise d'appel.

2. Appuyez une seconde fois sur la touche de prise d'appel pour composer le numéro.

Recevoir un appel entrant Accepter un appel entrant

Les appels entrants peuvent être acceptés en appuyant sur la touche de prise d'appel, la touche PHONE ou la touche MODE de la télécommande.

Rejeter un appel entrant

Les appels entrants peuvent être rejetés en appuyant sur la touche de rejet d'appel.

Les autoradios sans clavier téléphonique peuvent également rejeter un appel en appuyant sur PHONE, CD, AM/FM ou ON/OFF.

Recevoir un second appel entrant Remarque : la fonction de second appel entrant doit être activée sur votre téléphone.

Si un appel entrant survient pendant une communication en cours, un bip retentit et vous avez la possibilité de mettre fin à l'appel actif et d'accepter l'appel entrant.

Accepter un second appel entrant

Les deuxièmes appels entrants peuvent être acceptés en appuyant sur la touche de prise d'appel, la touche PHONE ou la touche MODE de la télécommande.

Rejeter un second appel entrant

Les deuxièmes appels entrants peuvent être rejetés en appuyant sur la touche de rejet d'appel. Les autoradios sans clavier téléphonique peuvent également rejeter un deuxième appel entrant en appuyant sur la touche CD ou sur la touche AM/FM.

Couper le microphone

Pendant un appel, il est possible de couper le microphone. Lorsqu'il est coupé, une confirmation s'affiche à l'écran.

Autoradios avec touche verte de prise d'appel

Appuyez sur la touche de prise d'appel. Appuyez à nouveau sur la touche pour désactiver cette fonction.

Autoradios sans touche verte de prise d'appel

Appuyez sur la touche de recherche vers le haut ou vers le bas. Appuyez à nouveau sur la touche pour désactiver cette fonction.

Changer le téléphone actif Remarque : les téléphones doivent être appairés au système avant de pouvoir être activés. Utilisation des touches de présélection Remarque : cette procédure ne concerne que les autoradios sans clavier téléphonique. 1. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE de l'autoradio.

2. Appuyez sur le numéro de présélection souhaité (à l'aide des touches de présélection 1 à 6).

Utilisation du menu de l'autoradio Remarque : après l'appairage d'un téléphone au système, celui-ci devient le téléphone actif. 1. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE ou sur la touche de prise d'appel. 2. Appuyez sur la touche MENU de l'autoradio. 3. Sélectionnez l'option TÉLÉPHONE ACTIF sur l'autoradio. 4. Faites défiler les différents téléphones enregistrés à l'aide des touches de recherche pour afficher les téléphones appairés.

5. Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner le téléphone qui doit devenir le téléphone actif.

Désappairer un téléphone appairé

Un téléphone appairé peut être supprimé du système à tout moment, sauf si un appel téléphonique est en cours.

1. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE ou sur la touche de prise d'appel. 2. Appuyez sur la touche MENU de l'autoradio. 3. Sélectionnez l'option DÉSAPPAIRER sur l'autoradio. 4. Faites défiler les différents téléphones à l'aide des touches de recherche et affichez le téléphone à désappairer.

5. Appuyez sur la touche MENU pour sélectionner le téléphone à désappairer.

Désappairer un téléphone appairé - radio Sony

Un téléphone appairé peut être supprimé du système à tout moment, sauf si un appel téléphonique est en cours.

1. Appuyez sur la touche TÉLÉPHONE. 2. Appuyez sur les touches fléchées haut/bas jusqu'à atteindre l'option DÉSAPPAIRER. 3. Faites défiler les différents téléphones à l'aide des touches de recherche et affichez le téléphone à désappairer.

4. Appuyez sur la touche OK pour désappairer.