Batteriesteuerungssystem (Standard)
Spezifikation
Inhalt:
Servicedaten
Servicedaten
Elektrisches Leistungswandlungssystem
12-V-Niedervoltbatterie
| Punkt |
Spezifikation |
| Typ |
eAGM60L-DIN |
| Kapazität [20 h/5 h] (Ah) |
60 / 48 |
| Kaltstartstrom (A) |
500 |
| Reservekapazität (Min) |
100 |
| Spezifische Dichte |
1.30 - 1.32 [25 °C] |
| Spannung (V) |
12 |
Batteriesensor
| Punkt |
Spezifikation |
| Nennspannung (V) |
12 - 14 |
| Betriebsspannung (V) |
6 - 18 |
| Betriebstemperatur [°C (°F)] |
-40 bis 105 (-40 bis 221) |
| Ruhestrom (µA) |
Maximal 300 |
Wechselrichter-Baugruppe (4WD)
| Punkt |
Spezifikation |
| Eingangsspannung (V) |
452.5 - 778.3 |
| Betriebsspannung (V) |
9 - 16 |
| Dauerstrom (A) |
75 (bei 20 min.) |
| Maximale Stromstärke (A) |
190 (@15 Sek.) |
Multi-Wechselrichter-Baugruppe
| Punkt |
Spezifikation |
| Eingangsspannung (V) |
452.5 - 778.3 |
| Betriebsspannung (V) |
9 - 16 |
| Dauerstrom (A) |
180 (@20 Min.) |
| Maximale Stromstärke (A) |
245 (@15 Sek.) |
Hochvolt-Batteriesteuerungssystem
Batteriemanagementsteuergerät (BMU)
| Punkt |
Spezifikation |
| Betriebsspannung (V) |
9 - 16 |
| Betriebstemperatur [°C (°F)] |
-35 bis 75 (-31 bis 167) |
| Isolationswiderstand (MΩ) |
10 (bei 2 kV) |
| Ruhestrom |
Niederspannung (mA) |
1 oder weniger |
| Hochspannung (µA) |
100 oder weniger |
Zellüberwachungseinheit (CMU)
| Punkt |
Spezifikation |
| Betriebsspannung (V) |
9 - 65 (14 Zellen) |
| Betriebstemperatur [°C (°F)] |
-35 bis 75 (-31 bis 167) |
| Isolationswiderstand (MΩ) |
10 (bei 2 kV) |
Hauptsicherung
| Punkt |
Spezifikation |
| Widerstand (Ω) |
1.0 oder weniger [20 °C] |
Leistungsrelais-Baugruppe (PRA)
Batteriestromsensor
| Hochstrom (A) |
Ausgangsspannung (V) |
| -750 (Laden) |
0.5 |
| 0 |
2.5 |
| 750 (Entladen) |
4.5 |
| Niederstrom (A) |
Ausgangsspannung (V) |
| -75 |
0.5 |
| 0 |
2.5 |
| 75 |
4.5 |
Hauptrelais
| Punkt |
Spezifikation |
| Nennspannung (V) |
12 |
| Betriebsspannung (V) |
Maximal 9 |
| Spulenwiderstand (Ω) |
21.6 - 26.4 [20 °C] |
Vorladerelais
| Punkt |
Spezifikation |
| Typ |
Mechanisches Relais |
| Nennspannung (V) |
12 |
| Spulenwiderstand (Ω) |
92.7 - 113.3 [20 °C] |
Verkabelung zur Spannungs- und Temperaturerfassung
| Temperatur |
Widerstandswert (kΩ) |
Toleranz (%) |
| °C |
°F |
| -40 |
-40 |
214.8 |
-0.7 bis 0.7 |
| -30 |
-22 |
122 |
-0.7 bis 0.7 |
| -20 |
-4 |
72.04 |
-0.6 bis 0.6 |
| -10 |
14 |
44.09 |
-0.6 bis 0.6 |
| 0 |
32 |
27.86 |
-0.5 bis 0.5 |
| 10 |
50 |
18.13 |
-0.4 bis 0.4 |
| 20 |
68 |
12.12 |
-0.4 bis 0.4 |
| 30 |
86 |
8.3 |
-0.4 bis 0.4 |
| 40 |
104 |
5.81 |
-0.5 bis 0.5 |
| 50 |
122 |
4.1 |
-0.6 bis 0.6 |
| 60 |
140 |
3.01 |
-0.8 bis 0.8 |
| 70 |
158 |
2.23 |
-0.9 bis 0.9 |
Hochvolt-Batteriesystem
Batteriesystem-Baugruppe (BSA)
| Punkt |
Spezifikation |
| Nennkapazität (Ah) |
120.6 |
| Nennspannung (V) |
523 |
| Nennenergie (kWh) |
63 |
| Zellkapazität (Ah) |
60.3 |
| Aufbau |
144 Zellen (24 Module) |
Hochvolt-Ladesystem
In der Kabelsteuerbox (ICCB)
| Punkt |
Spezifikation |
| Nennspannung (V) |
120 - 230 |
| Nennstrom (A) |
6, 8, 10, 12 (variabel einstellbar) |
Integrierte Ladesteuereinheit (ICCU)
| Punkt |
Spezifikation |
| Funktion |
Bordladegerät (OBC) + Niederspannungs-DC/DC-Wandler (LDC) |
| OBC-Systemspezifikation |
Kapazität (kW) |
10.9 |
| Eingangsspannung (V) |
AC 70 - 285 |
| Ausgangsspannung (V) |
DC 360 - 845 |
| Eingangsstrom (A) |
Maximal 48 |
| LDC-Systemspezifikation |
Maximale Leistung (kW) |
2.567 |
| Eingangsspannung (V) |
DC 288 - 845 |
| Ausgangsspannung (V) |
7 - 16 |
| Strom (A) |
170 |
| Kühlung |
Kühlungsart |
Wasserkühlung |
| Betriebstemperatur [°C (°F)] |
-40 bis 85 (-40 bis 185) |
Fahrzeug-Lademanagementsystem (VCMS)
| Punkt |
Spezifikation |
| Nennspannung (V) |
DC 11 - 13 |
| Betriebsspannung (V) |
DC 9 - 16 |
| Betriebstemperatur [°C (°F)] |
-30 bis 85 (-22 bis 185) |
| Ruhestrom (mA) |
Maximal 1,0 (Modus Ausgeschaltet) |
Anzugsmoment
Anzugsmoment
Niedervolt-Batterie (12 V) für das elektrische Energieumwandlungssystem
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Minuspol ( - ) der Niedervolt-Batterie (12 V) |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Pluspol ( + ) der Niedervolt-Batterie (12 V) |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Klemme der Niedervolt-Batterie (12 V) |
9.8 - 13.7 |
1.0 - 1.4 |
7.2 - 10.1 |
- |
| Halterung der Niedervolt-Batterie (12 V) |
9.8 - 13.7 |
1.0 - 1.4 |
7.2 - 10.1 |
- |
Batteriesensor
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Minuspol ( - ) der Niedervolt-Batterie (12 V) |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Batteriesensor |
26.5 - 32.4 |
2.7 - 3.3 |
19.5 - 23.9 |
- |
Wechselrichter-Baugruppe (4WD)
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Wechselrichter-Baugruppe |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
Multi-Wechselrichter-Baugruppe
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Kabelschutz |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| Massekabel |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Multi-Wechselrichter-Baugruppe |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
Batterie-Management-Einheit (BMU) des Hochvolt-Batteriesteuerungssystems
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Abdeckung des Batteriemanagement-Steuergeräts (BMU) |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| BMU |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Zellüberwachungseinheit (CMU)
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Hauptsicherung ( - ) Sammelschiene |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Frontseitige Verteilerdose ↔ Stromschiene des Power Relay Assembly (PRA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Cell Monitoring Unit (CMU) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Hauptsicherung
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Stromschiene |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Hauptsicherung |
15.7 - 16.7 |
1.6 - 1.7 |
11.6 - 12.3 |
- |
| Gehäuse der Hauptsicherung |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Leistungsrelais-Baugruppe (PRA)
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Frontseitige Verteilerdose ↔ Stromschiene des Power Relay Assembly (PRA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Stecker der integrierten Ladesteuereinheit (ICCU) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| PRA ↔ Stromschiene der Batteriemodul-Baugruppe (BMA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Stromschiene Batterie (+) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Stromschiene Inverter (+), (-) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Leistungsrelais-Baugruppe (PRA) |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
Verkabelung zur Spannungs- und Temperaturerfassung
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Hauptsicherung ( - ) Sammelschiene |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Frontseitige Verteilerdose ↔ Stromschiene des Power Relay Assembly (PRA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Batteriemodul-Baugruppe (BMA) des Hochvolt-Batteriesystems
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Montagevorrichtung für Hochvolt-Batteriemodul |
4.9 - 6.9 |
0.5 - 0.7 |
3.6 - 5.1 |
43.4 - 60.8 |
| Batteriemodul-Baugruppe (BMA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Batteriesystem-Baugruppe (BSA)
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Durchgangsschraube der Batteriesystem-Baugruppe (BSA) |
68.6 - 88.3 |
7.0 - 9.0 |
50.6 - 65.1 |
- |
| Schraube BSA |
117.7 - 137.3 |
12.0 - 14.0 |
86.8 - 101.3 |
- |
| BSA-Massekabel |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
Gehäuse
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Schraube des oberen Gehäuses des Hochvoltbatteriesystems |
103.0 - 154.9 |
10.5 - 15.8 |
75.9 - 114.3 |
- |
| Oberes Gehäuse |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Steckverbinderbaugruppe der vorderen Hochvolt-Verteilerdose |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Servicedeckel Steckverbinder ICCU |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Steckverbinder-Baugruppe ICCU |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Steckverbinderbaugruppe der hinteren Hochvolt-Verteilerdose |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Steckverbinder-Baugruppe Battery Management Unit (BMU) |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
Sub-Batteriepack-Baugruppe (Sub-BPA)
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Hauptsicherung ( - ) Sammelschiene |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Frontseitige Verteilerdose ↔ Stromschiene des Power Relay Assembly (PRA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| PRA ↔ Stromschiene der Batteriemodul-Baugruppe (BMA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Sammelschiene der Sub-Batteriepack-Baugruppe (Sub-BPA) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Sammelschiene Hauptsicherung ( + ) |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| BMA-Sammelschiene |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Halterung |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
| Sub Battery Pack Assembly (Sub-BPA) |
1. Gang |
8.8 |
0.9 |
6.5 |
- |
| 2. Gang |
10.8 |
1.1 |
8.0 |
- |
Ladeverteiler-Einheit des Hochvolt-Ladesystems
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Einheit der Ladeverteilerdose |
9.8 - 11.8 |
1.0 - 1.2 |
7.2 - 8.7 |
- |
Ladeanschluss-Baugruppe
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Servicedeckel Schnellladeanschluss |
4.9 - 7.8 |
0.5 - 0.8 |
3.6 - 5.8 |
43.4 - 69.4 |
| Schnellladeanschluss |
9.3 - 10.3 |
0.95 - 1.05 |
6.9 - 7.6 |
- |
| Massekabel |
10.8 - 13.7 |
1.1 - 1.4 |
8.0 - 10.1 |
- |
| Schutzabdeckung der Ladeanschlussbaugruppe |
4.9 - 7.8 |
0.5 - 0.8 |
3.6 - 5.8 |
43.4 - 69.4 |
| Ladeanschlussbaugruppe |
6.9 -9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
Integrierte Ladesteuereinheit (ICCU)
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Kabel (-) des Low Voltage DC/DC Converter (LDC) |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Kabel (+) des LDC |
7.8 - 9.8 |
0.8 - 1.0 |
5.8 - 7.2 |
- |
| Integrated Charging Control Unit (ICCU) |
19.6 - 23.5 |
2.0 - 2.4 |
14.5 - 17.4 |
- |
| ICCU-Pad |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
| Servicedeckel ICCU-Sicherung |
7.8 - 11.8 |
0.8 - 1.2 |
5.8 - 8.7 |
- |
| Abdeckung ICCU-Sicherung |
2.5 - 3.3 |
0.26 - 0.34 |
1.9 - 2.5 |
22.6 - 29.5 |
| ICCU-Sicherung |
4.4 - 5.4 |
0.45 - 0.55 |
3.3 - 4.0 |
39.1 - 47.7 |
Fahrzeug-Lademanagementsystem (VCMS)
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Halter VCMS |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| VCMS |
9.8 - 11.8 |
1.0 - 1.2 |
7.2 - 8.7 |
- |
Vorderer Hochvolt-Verteilerkasten (2WD) des Hochvolt-Verteilsystems
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Vordere Hochvolt-Verteilerdose |
4.9 - 7.8 |
0.5 - 0.8 |
3.6 - 5.8 |
43.4 - 69.4 |
Vordere Hochvolt-Verteilerdose (4WD)
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Kabelschutz |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| Servicedeckel Hochvolt-Verteilerdose |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
| Massebolzen der vorderen Hochvolt-Verteilerdose |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| Vordere Hochvolt-Verteilerdose |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
Hintere Hochvolt-Verteilerdose
| Punkt |
N·m |
kgf·m |
lb·ft |
lb·in |
| Schraube hintere Hochvolt-Verteilerdose |
15.7 - 23.5 |
1.6 - 2.4 |
11.6 - 17.4 |
- |
| Hochvoltkabel |
15.7 - 23.5 |
1.6 - 2.4 |
11.6 - 17.4 |
- |
| Servicedeckel Hochvolt-Verteilerdose |
3.9 - 5.9 |
0.4 - 0.6 |
2.9 - 4.3 |
34.7 - 52.1 |
| Schraube hintere Hochvolt-Verteilerdose und Inverter |
6.9 - 9.8 |
0.7 - 1.0 |
5.1 - 7.2 |
- |
| Hintere Hochvolt-Verteilerdose |
Schraube |
15.7 - 23.5 |
1.6 - 2.4 |
11.6 - 17.4 |
- |
| Mutter |
17.7 - 26.5 |
1.8 - 2.7 |
13.0 - 19.5 |
- |