Vor der Fahrt mit Ihrem Mazda

Emissionsminderungssystem

~2Min. Lesezeit

Ihr Fahrzeug ist mit einem Abgasreinigungssystem ausgestattet (der Katalysator ist Teil
dieses Systems), das es ermöglicht, die geltenden Abgasvorschriften einzuhalten.

WARNUNG. Parken Sie niemals über oder in der Nähe von brennbaren Materialien: Das Parken über oder in der Nähe von brennbaren Materialien, etwa trockenem Gras, ist gefährlich. Auch bei ausgeschaltetem Motor bleibt die Abgasanlage nach normalem Betrieb sehr heiß und kann brennbare Materialien entzünden. Ein daraus resultierender Brand kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. VORSICHT. Die Missachtung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen kann dazu führen, dass sich Blei im Katalysator
ansammelt oder der Katalysator sehr heiß wird. Beides beschädigt den Katalysator und führt zu schlechter Leistung. Do not drive your Mazda with any sign of engine malfunction. NUR BLEIFREIEN KRAFTSTOFF VERWENDEN.
Do not coast with the ignition switch turned off. Fahren Sie Ihren Mazda nicht weiter, wenn Anzeichen einer Motorstörung auftreten.
Do not descend steep grades in gear with the ignition switch turned off. Rollen Sie nicht mit ausgeschalteter Zündung aus.
Do not operate the engine at high idle for more than 2 minutes. Fahren Sie steile Gefälle nicht im eingelegten Gang mit ausgeschalteter Zündung hinab.
Do not tamper with the emission control system. All inspections and Betreiben Sie den Motor nicht länger als 2 Minuten mit hoher Leerlaufdrehzahl.
adjustments Verändern Sie das Abgasreinigungssystem nicht. Alle Prüfungen und
Einstellungen müssen von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden.NOTE. Schieben oder schleppen Sie das Fahrzeug nicht an.

HINWEIS. Nach US-Bundesrecht sind Veränderungen am serienmäßigen Abgasreinigungssystem vor dem ersten Verkauf und der Zulassung eines Fahrzeugs strafbar. In einigen Bundesstaaten sind solche Veränderungen auch an gebrauchten Fahrzeugen strafbar. HINWEIS. Bei ausgeschaltetem Motor ist im hinteren Mittelbereich des Fahrzeugs das Geräusch eines sich öffnenden und schließenden Ventils zu hören. Dies deutet jedoch nicht auf eine Störung hin. Ihr Fahrzeug verfügt über eine Selbstprüfeinrichtung, die auch bei ausgeschaltetem Motor arbeitet.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Mazda MX-5: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.