Monitor-, Klimaanlagen-, Audio-, Telefon- und Spracherkennungssysteme

Fahrzeug-Telefonbuch

~2Min. Lesezeit
This vehicle has two phonebooks available for

Dieses Fahrzeug verfügt über zwei Telefonbücher. Je nach Telefon lädt das System möglicherweise automatisch das gesamte Telefonbuch Ihres Mobiltelefons in das „Handy-Telefonbuch“. Einzelheiten zum Herunterladen des Telefonbuchs finden Sie unter „Handy-Telefonbuch“ in diesem Abschnitt. Lädt Ihr Telefonbuch nicht automatisch, können Sie das Fahrzeug-Telefonbuch mit bis zu 40 Einträgen einrichten. In diesem Telefonbuch können Sie einen Namen aufnehmen, der bei Verwendung der Spracherkennung gesprochen werden kann.

1. Drücken Sie diesteeringTaste am Lenkrad gedrückt.

2. Select the “Vehicle Phonebook” key

2. Wählen Sie die Taste „Fahrzeug-Telefonbuch“.

3. Wählen Sie die Taste „Neu hinzufügen“ oben auf dem Bildschirm.

4. Wählen Sie die Methode zur Eingabe des Telefonbucheintrags. In diesem Beispiel wählen Sie „Nummer über Tastatur eingeben“.

5. Geben Sie die Ziffern ein und wählen Sie die Taste „OK“. Weitere Informationen finden Sie unter „Bedienung des Touchscreens“ in diesem Abschnitt.

6. Select the “Voicetag” key to record a name

6. Wählen Sie die Taste „Sprachmarke“, um einen Namen aufzunehmen, der bei Verwendung der Spracherkennung gesprochen werden soll.

7. Wählen Sie die Taste „Speichern“ und sprechen Sie den Namen nach dem Signalton.

8. Wenn die Sprachmarke erfolgreich gespeichert wurde (the), wählen Sie die Taste „OK“, um den Telefonbucheintrag zu speichern.

9. Nachdem der Telefonbucheintrag gespeichert wurde, wird ein Bildschirm angezeigt, auf dem die Nummer angerufen werden kann. Wählen Sie die Taste „Zurück“, um zum Fahrzeugtelefonbuch zurückzukehren.

● Aus Anrufliste kopieren: Das System zeigt eine Liste Ihrer eingehenden, ausgehenden oder verpassten Anrufe, die von Ihrem Mobiltelefon übertragen wurden (abhängig von der Kompatibilität Ihres Telefons). Sie können einen dieser Einträge zum Speichern im Fahrzeugtelefonbuch auswählen.

● Vom Handy kopieren: Das System zeigt das übertragene Telefonbuch Ihres Mobiltelefons an (abhängig von der Kompatibilität Ihres Telefons). Sie können einen dieser Einträge zum Speichern im Fahrzeugtelefonbuch auswählen.

● Editing the Vehicle Phonebook

● Fahrzeugtelefonbuch bearbeiten

1. Drücken Sie diesteeringTaste am Lenkrad gedrückt.

2. Wählen Sie die Taste „Fahrzeugtelefonbuch“.

3. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus der angezeigten Liste.

4. Wählen Sie die Taste „Bearbeiten“.

5. Select the desired item to change.

5. Wählen Sie den gewünschten Punkt zum Ändern aus.

Folgende Bearbeitungspunkte stehen zur Verfügung:

● Eintrag Nr.

Ändert die angezeigte Nummer des ausgewählten Eintrags.

● Name

Bearbeiten Sie den Namen des Eintrags über die auf dem Display angezeigte Tastatur.

● Nummer

Bearbeiten Sie die Telefonnummer über die auf dem Display angezeigte Tastatur.

● Typ

Wählen Sie das Symbol aus der Symbolliste.

● Sprachmarke

Bestätigen und speichern Sie die Sprachmarke. Sprachmarken ermöglichen das einfache Wählen über das NISSAN-Spracherkennungssystem. Weitere Informationen finden Sie unter „NISSAN-Spracherkennungssystem“ in diesem Abschnitt.

Zum Löschen eines Eintrags wählen Sie in Schritt 3 die Taste „Löschen“.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Nissan Altima: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.