Hochdruck-Kraftstoffpumpe und Kraftstoffschlauch
Explosionsdarstellung
VORSICHT:Teile niemals ausbauen oder zerlegen, sofern nicht wie in der Abbildung angegeben.

1. Isolator Hochdruck-Kraftstoffpumpe 2. Hochdruck-Kraftstoffpumpe 3. O-Ring
4. Ventilstößel
5. Kraftstoffleitungs-Baugruppe
6. Halterung
7. Schutz Kraftstoffpumpenstecker 8. Kraftstoffzufuhrschlauch
A. Zu zentralen Unterbodenleitungen B. Zur Kraftstoffleitungs-Baugruppe
: Motorvorderseite
: N·m (kg-m, ft-lb)
: N·m (kg-m, in-lb)
: Nach jedem
Ausbau immer ersetzen.
Ausbau und Einbau
AUSBAU
WARNUNG:• Vor Arbeiten am Hochdruck-Kraftstoffsystem unbedingt EM-7, „Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung des Hochdruck-Kraftstoffsystems“ lesen. • Ein Schild „VORSICHT: LEICHT ENTZÜNDLICH“ im Werkstattbereich aufstellen. • Nur in gut belüfteten Bereichen arbeiten und die Werkstatt mit einem CO2-Feuerlöscher ausstatten. • Während Arbeiten am Kraftstoffsystem niemals rauchen. Offene Flammen und Funken vom Arbeitsbereich fernhalten. • Um Verbrühungen zu vermeiden, Motorkühlmittel niemals bei heißem Motor ablassen. 1. Kraftstoffdruck ablassen. Siehe EC-140, „Arbeitsablauf“. 2. Motorabdeckung abnehmen. Siehe EM-25, „Explosionsdarstellung“. 3. Schutz des Kraftstoffpumpensteckers abnehmen und Isolator der Hochdruck-Kraftstoffpumpe entfernen. 4. Kabelbaumstecker (A) wie folgt trennen.
a. Kraftstoffzufuhrschlauch (1) von Klammer (2) lösen.

b. Sperrklinke des Halteclips (C) am Kraftstoffzufuhrschlauch ausrasten (A) und hochziehen (B), um die Kraftstoffzufuhrleitung von der Hochdruck-Kraftstoffpumpe zu trennen.
HINWEIS
HINWEIS: Klemmt der Kraftstoffzufuhrschlauch, die Kraftstoffleitung von Hand halten und durch Drücken und Ziehen lösen.
• Teile von Wärmequellen fernhalten. Besonders bei Schweißarbeiten in der Nähe Vorsicht walten lassen. • Teile niemals Batterieelektrolyt oder anderen Säuren aussetzen. • Verbindung zwischen Schnellverbinder und Kraftstoffzufuhrschlauch (mit Dämpfer) beim Aus- und Einbau niemals knicken oder verdrehen. • Schnellverbinder am Halter (D) ziehen. • Halteclip nicht entfernen. • Behälter und Tuch vorab bereitstellen, da Kraftstoff austritt. • Niemals seitlich ziehen. Der O-Ring im Schnellverbinder kann beschädigt werden.
Farbe Halteclip: Rot

• Um die Anschlussstellen sauber zu halten und Beschädigungen sowie Fremdkörper zu vermeiden, diese vollständig mit Kunststoffbeuteln (A) o. Ä. abdecken.

5. Ansaugkrümmer ausbauen. Siehe EM-29, „Aus- und Einbau“. 6. Kraftstoffzufuhrleitung ausbauen.
7. Hochdruck-Kraftstoffpumpe und Ventilstößel ausbauen.
EINBAU
1. Hochdruck-Kraftstoffpumpe wie folgt einbauen.
a. Ausrichtung des Ölpumpennockens über den Montagebereich (Pfeilansicht) der Hochdruck-Kraftstoffpumpe prüfen.

b. Ölpumpennocken auf den Bereich vor OT (Pfeilposition) ausrichten.
1 : Nockenwelle (Auslass)
HINWEIS
HINWEIS: Für den Bereich vor OT ist jede Position innerhalb des durch den Pfeil gekennzeichneten Bereichs zulässig.

c. O-Ring an der Hochdruck-Kraftstoffpumpe montieren. Beim Umgang mit einem neuen O-Ring folgende Hinweise beachten: VORSICHT:
• O-Ring mit bloßen Händen anfassen. Niemals Handschuhe tragen. • O-Ring mit frischem Motoröl schmieren. • O-Ring niemals mit Lösungsmittel reinigen. • Prüfen, dass O-Ring und Gegenstück frei von Fremdkörpern sind. • Beim Einbau des O-Rings darauf achten, ihn nicht mit Werkzeug oder Fingernägeln zu zerkratzen. Außerdem nicht verdrehen oder dehnen. Wurde der O-Ring beim Aufziehen gedehnt, niemals schnell in die Kraftstoffleitung einführen. • Neuen O-Ring gerade in den Kraftstoffverteiler einsetzen. Niemals außermittig oder verdreht einsetzen. d. Ventilstößel einbauen.
e. Die Anschlussstelle des Hochdruck-O-Rings und die Seite der Nockenwellenlagerung mit Öl benetzen, bevor die Hochdruckpumpe montiert wird.
2. Kraftstoffzufuhrschlauch wie folgt anschließen und anschließend montieren. a. Prüfen, dass sich keine Fremdstoffe in und um Anschlussrohr und Schnellverbinder befinden. b. Schnellverbinder langsam und fluchtend zur Achse des Anschlussrohrs einführen.c. Den Halter einsetzen, bis er hörbar einrastet, und prüfen, ob der Halter verriegelt ist.
Nach dem Einsetzen den Steckverbinder abziehen und prüfen, ob der Steckverbinder verriegelt ist.
A : Verriegelungsstellung
B : Entriegelungsstellung

d. Nach dem Aufstecken der Schnellkupplung den Schlauch mit der Klemme befestigen.
3. Ab diesem Schritt in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
Prüfung
PRÜFUNG NACH DEM EINBAU
Auf Kraftstoffleckage prüfen 1. Zündschalter auf „ON“ stellen (Motor ausgeschaltet). Bei anliegendem Kraftstoffdruck in der Kraftstoffleitung prüfen, ob an den Verbindungsstellen kein Kraftstoff austritt.
HINWEIS:Spiegel zur Prüfung von nicht einsehbaren Stellen verwenden.
2. Motor starten. Bei erhöhter Motordrehzahl erneut prüfen, ob an den Verbindungsstellen kein Kraftstoff austritt.
VORSICHT:Motor unmittelbar nach dem Abstellen nicht berühren, da er extrem heiß ist.