Karosseriereparatur

Vorsichtsmaßnahmen

In diesem Handbuch: Karosseriereparatur
Vorwort — 1Allgemeine Informationen — 45Motormechanik MR16DDT — 61Motormechanik HR16DE — 52Motormechanik K9K — 46Motorschmiersystem MR16DDT — 18Motorschmierungssystem HR16DE — 14Motorschmierungssystem K9K — 11Motorkühlsystem MR16DDT — 28Motorkühlsystem HR16DE — 29Motorkühlsystem K9K — 24Motorsteuerungssystem MR16DDT — 163Motorsteuerungssystem HR16DE — 115Motorsteuerungssystem K9K — 129Kraftstoffsystem MR16DDT — 13Kraftstoffsystem HR16DE — 11Kraftstoffsystem K9K — 12Abgasanlage MR16DDT — 7Abgasanlage HR16DE — 10Abgasanlage K9K — 7Startsystem — 24Gaspedal-Steuerungssystem — 6Kupplung — 25Verteilergetriebe: TY21B — 77Hintere Gelenkwelle: 3Fφ16-ETJ75 — 12Antriebsstrang Hinterachsgetriebe: RTVS — 31Getriebe & Schaltgetriebe 5MT: RS5F92R — 31Getriebe 6-Gang-Schaltgetriebe: RS6F94R — 30Getriebe CVT: RE0F10B — 93Transaxle & Getriebe CVT: RE0F11A — 103Vorderachse MR16DDT — 18Vorderachse HR16DE — 17Vorderachse K9K — 17Hinterachse 2WD — 6Hinterachse 4WD — 13Vorderachsaufhängung — 21Hinterachsaufhängung 2WD — 13Hinterradaufhängung 4WD — 17Räder und Reifen — 6Bremssystem LHD — 24Bremssystem Rechtslenker — 24Feststellbremsanlage — 8Bremssteuerung ohne ESP — 44Fahrstabilitätsregelung (ESP) — 63Lenkungssystem — 14Lenksteuerungssystem — 27Sicherheitsgurt — 8SRS-Airbag — 24Airbag-Steuerungssystem (SRS) — 93Lüftungssystem — 11Heizung und Klimaanlage HR16DE — 28Heizung & Klimaanlage MR16DDT — 28Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 1 — 49Heizungs- und Klimaanlagen-Steuerung Typ 2 — 51Heizung und Klimaanlage Steuerungssystem Typ 3 — 32Heiz- und Klimaanlagen-Steuerungssystem Typ 4 — 40Heizungs- und Klimasteuerungssystem Typ 5 — 21Innenraum — 16Armaturenbrett — 10Sitz — 18Tür & Schloss Typ 1 — 83Tür & Schloss Typ 2 — 80Tür und Schloss Typ 3 — 65Türen & Schloss Typ 4 — 60Sicherheitssteuerungssystem mit Intelligent-Key-System — 82Sicherheitssteuerungssystem ohne Intelligent-Key-System — 41Glas- und Fenstersystem — 15Fensterheber-Steuerungssystem — 28Karosseriereparatur — 13Außenbereich — 20Spiegel — 26Außenbeleuchtung Halogen-Ausführung — 51Innenbeleuchtung — 24Wischer und Waschanlage — 45Scheibenentfroster — 31Signalhorn — 4Steckdose — 4Karosseriesteuerung Mit intelligentem Schlüsselsystem — 21Karosseriesteuerung ohne Intelligent-Key-System — 23Grundlagen des LAN-Systems CAN — 6LAN-System CAN — 31LAN-System CAN-System (Typ 1) — 1LAN-System CAN-System (Typ 2) — 1LAN-System CAN-System (Typ 3) — 1LAN-System CAN-System (Typ 4) — 1LAN-System CAN-System (Typ 5) — 1LAN-System CAN-System (Typ 6) — 1LAN-System CAN-System (Typ 7) — 2LAN-System CAN-System (Typ 8) — 1LAN-System CAN-System (Typ 9) — 1LAN-System CAN-System (Typ 10) — 1LAN-System CAN-System (Typ 11) — 1Energiesteuerungssystem IPDM E/R (mit I-Key) — 14Energiemanagementsystem IPDM E/R (ohne I-Key) — 14Energiemanagementsystem Stromverteilungssystem — 25Ladesystem — 22Stromversorgung, Masse und Schaltkreiselemente — 20Instrumententafel, Kontrollleuchten & Anzeigen — 33Warntonsystem — 22Audio-, Visual- & Navigationssystem: Audio ohne Navigation — 30Audio, visuelles & Navigationssystem Audio mit Navigation — 33Audio-, Visual- & Navigationssystem NISSAN Dynamic Control System — 22Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) — 1Fahrmodus-System — 10Wartung — 14
~2Min. Lesezeit
REPARATUR VON HOCHFESTEM STAHL Hochfester Stahl (HSS)

Hochfester Stahl wird für Karosserieteile verwendet, um das Fahrzeuggewicht zu reduzieren.

Daher sind bei der Reparatur von Karosserien aus hochfestem Stahl die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten:

FÜR 2WD-MODELLE

FOR 4WD MODELS

FÜR 4WD-MODELLE

Read the following precautions when repairing HSS:

Bei der Reparatur von HSS die folgenden Hinweise beachten:

1. Zusätzlich zu beachten • Die Reparatur von Verstärkungen (z. B. Längsträgern) durch Erwärmen wird nicht empfohlen, da das Bauteil dadurch geschwächt werden kann.

Ist Erwärmen unvermeidbar, HSS-Teile niemals über 550 °C erwärmen.

Heiztemperatur mit einem Thermometer prüfen.

(Stiftartige Temperaturmessstifte und ähnliche Thermometer sind geeignet.)

When straightening body panels, use caution in pulling any

Beim Richten von Karosserieteilen ist beim Ziehen an HSS-Blechen Vorsicht geboten. Da HSS sehr fest ist, kann Ziehen zu Verformungen in angrenzenden Karosseriebereichen führen. In diesem Fall die Anzahl der Messpunkte erhöhen und das HSS-Blech vorsichtig ziehen.

• When cutting HSS panels, avoid gas (torch) cutting if possible.

• Beim Trennen von HSS-Blechen nach Möglichkeit das Gas-(Brenner-)Schneiden vermeiden.

Stattdessen eine Säge verwenden, um eine Schwächung der umliegenden Bereiche durch Wärme zu vermeiden. Ist Gas-(Brenner-)Schneiden unvermeidbar, einen Sicherheitsabstand von mindestens 50 mm (1,97 in) einhalten.

• When welding HSS panels, use spot welding whenever possible

• Beim Schweißen von HSS-Blechen nach Möglichkeit Punktschweißen verwenden, um eine Schwächung der umliegenden Bereiche durch Wärme zu minimieren.

Ist Punktschweißen nicht möglich, MIG-Schweißen verwenden. Kein Gasschweißen (Autogen) verwenden, da es eine geringere Schweißfestigkeit aufweist.

• Spot welding on HSS panels is harder than that of an ordinary

• Punktschweißen an HSS-Blechen ist schwieriger als bei normalen Stahlblechen.

Daher beim Trennen von Punktschweißverbindungen an HSS-Blechen einen Bohrer mit niedriger Drehzahl und hohem Drehmoment (1.000 bis 1.200 U/min) verwenden, um die Standzeit des Bohrers zu erhöhen und die Arbeit zu erleichtern.

2. Precautions in spot welding HSS

2. Hinweise zum Punktschweißen von HSS Diese Arbeit ist unter Standardarbeitsbedingungen durchzuführen.

Beim Punktschweißen von HSS stets Folgendes beachten: • Der Durchmesser der Elektrodenspitze muss entsprechend der Blechdicke richtig gewählt werden.

• The panel surfaces must fit flush to each other, leaving no

• Die Blechoberflächen müssen bündig aufeinanderliegen, ohne Spalt.

• Follow the specifications for the proper welding pitch.

• Die Vorgaben für den korrekten Schweißpunktabstand einhalten.


Handling of Ultra High Strength Steel Plate Parts

Handhabung von ultrahochfesten Stahlblechteilen

VERBOT VON TRENNEN UND VERBINDEN

Den vorderen Längsträger-Versteifung (Bauteile des Bodenrahmens innen) niemals trennen und verbinden, da das Material aus ultrahochfestem Stahlblech besteht.

Ist dieses Teil beschädigt, muss die vordere Bodenbaugruppe ersetzt werden.