Kühler
Explosionsdarstellung

1. Kühlerlüftereinheit 2. Halterung/Gummilager (oben) 3. Kühler
4. Halterung/Gummilager (unten) 5. O-Ring 6. Ablassschraube
7. Schelle 8. Kühlerschlauch (unten) (links) 9. Schlauch Ausgleichsbehälter
10. Ausgleichsbehälter
11. Verschlussdeckel Ausgleichsbehälter
12. Schelle
13. Kühlerschlauch (oben) 14. Wasserauslassadapter 15. Kühlerdeckel
16. Kühlerschlauchrohr
17. Halter
18. Kühlerschlauch (unten) (rechts)
A. Zum Wasserauslass
B. Zum Wassereinlass
: N·m (kg-m, in-lb)
: Nach jedem
Ausbau immer ersetzen.
Ausbau und Einbau
AUSBAU
WARNUNG:• Den Kühlerdeckel niemals bei warmem Motor abnehmen. Aus dem Kühler austretendes Motorkühlmittel unter hohem Druck kann zu schweren Verbrennungen führen. • Ein dickes Tuch um den Kühlerdeckel legen. Ihn langsam um eine Vierteldrehung drehen, um den aufgebauten Druck abzulassen.
Anschließend ganz aufdrehen.
1. Motorkühlmittel aus dem Kühler ablassen. Siehe CO-11, "Ablassen".
VORSICHT:• Diesen Schritt nur bei kaltem Motor durchführen. • Motorkühlmittel niemals auf den Antriebsriemen verschütten. 2. Motorabdeckung abnehmen. Siehe EM-25, "Explosionsdarstellung". 3. Motorunterbodenverkleidung abnehmen. 4. Kühlerschlauch (oben und unten) abnehmen. 5. Vordere Stoßstange abnehmen. Siehe EXT-12, "Explosionsdarstellung". 6. Oberen Kühlerquerträger abnehmen. Siehe DLK-149, "MR16DDT : Explosionsdarstellung". 7. Steckverbinder des Kühlerlüfter-Kabelbaums trennen. 8. Ausgleichsbehälter abnehmen.
9. Kühlerlüftereinheit abnehmen.
VORSICHT:Darauf achten, den Kühlerkern nicht zu beschädigen oder zu verkratzen. 10. Kondensator vom Kühler abnehmen und mit einem Seil provisorisch am Fahrzeug befestigen.
11. Kühlereinheit (1) nach oben herausziehen und abnehmen.
VORSICHT:Darauf achten, den Kühlerkern und den Kondensatorkern nicht zu beschädigen.

EINBAU
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.
EINBAU
Die folgenden Hinweise beachten und in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
HINWEIS:
• Kühlerschlauch (1) bis zum Anschlag (2) bzw. um 33 mm (1,30 in) einstecken (Schlauch ohne Anschlag).

Einheit mm (in)
A. Kühlerseite
B. Motorseite
• Zur Ausrichtung der Schellenlasche siehe Abbildung.

*Die genaue Position jeder Schellenlasche ist den Abbildungen zu entnehmen.

G. Ansicht
G h. 45°
: Fahrzeugvorderseite oben
: Fahrzeugvorderseite
• Der Winkel (b) zwischen der Schellenlasche und der vorgegebenen Linie (A) muss innerhalb von ±15° liegen, wie in der Abbildung dargestellt.

• Zum Montieren der Schellen (1) prüfen, dass das Maß (A) vom Ende der Farbmarkierung (2) am Kühlerschlauch bis zur Schelle innerhalb des Richtwerts liegt.
Maß „A“ 3 mm

Prüfung
PRÜFUNG NACH DEM EINBAU
• Auf Austritt von Motorkühlmittel prüfen, mit dem Adapter für den Kühlerdeckelprüfer (handelsübliches Werkzeug) und dem Kühlerdeckelprüfer (handelsübliches Werkzeug). Siehe CO-11, "Prüfung".• Motor starten und warmlaufen lassen. Sichtprüfung auf Austritt von Motorkühlmittel durchführen.