Aggregatausbau und -einbau

1. Getriebebaugruppe
: Siehe „INSTALLATION“ in
TM-84, „MR16DDT : Ausbau und Einbau“ für Positionen und Anzugsdrehmoment.
Den konzentrischen Nehmerzylinder (CSC) niemals wiederverwenden. Der CSC gleitet bei jedem Ausbau der Getriebebaugruppe in seine Ausgangsposition zurück. Dabei kann Schmutz auf den Gleitflächen die Dichtung des CSC beschädigen und Kupplungsflüssigkeit austreten lassen. Siehe CL-27, „Ausbau und Einbau“.
AUSBAU
1. Batteriekabel vom Minuspol abklemmen. Siehe PG-124, „Ausbau und Einbau“. 2. Schalthebel in die Neutralstellung bringen. 3. Batterie ausbauen. Siehe PG-124, „Ausbau und Einbau“. 4. Luftfiltergehäuse entfernen. Siehe EM-26, „Ausbau und Einbau“. 5. Luftentlüftungsschlauch entfernen. Siehe TM-82, „MR16DDT: Ausbau und Einbau“. 6. Steckverbinder des Positionsschalters abziehen. Siehe TM-77, „Ausbau und Einbau“. 7. Kabelhalter von der Getriebebaugruppe entfernen. 8. Wählseil und Schaltseil von der Getriebebaugruppe trennen. Siehe TM-78, „Ausbau und Einbau“. 9. Anlasser ausbauen. Siehe STR-29, „MR16DDT: Ausbau und Einbau“.10. Kupplungsleitung vom CSC (Nehmerzylinder, konzentrisch) abnehmen. Siehe CL-25, „Ausbau und Einbau“.
VORSICHT:• Lackierte Flächen an der Karosserie oder anderen Teilen frei von Kupplungsflüssigkeit halten. Tritt Flüssigkeit aus, sofort aufwischen und die betroffene Stelle mit Wasser abspülen. • Das Kupplungspedal während des Ausbauvorgangs niemals betätigen. 11. Unterbodenverkleidung des Motors entfernen. 12. Radhausschutz vorne links entfernen. Siehe EXT-22, „Ausbau und Einbau“. 13. Massekabel abklemmen. 14. Vordere Fahrwerksträger entfernen. Siehe FSU-18, „Ausbau und Einbau“.
15. Vordere Antriebswellen ausbauen. Siehe FAX-22, „LINKE SEITE : Ausbau und Einbau“ (LINKE SEITE) und FAX-24, „RECHTE SEITE : Ausbau und Einbau“ (RECHTE SEITE).
HINWEIS:
Nach dem Ausbau der vorderen Antriebswelle einen geeigneten Stopfen in den Differentialseitenwellendichtring einsetzen.
16. Geeigneten Wagenheber am Getriebe und anschließend geeigneten Wagenheber am Motor ansetzen.
VORSICHT:Beim Ansetzen eines geeigneten Wagenhebers darauf achten, dass er den Schalter nicht berührt.
17. Befestigungsschrauben des linken Motorlagers vom Getriebe lösen. Siehe EM-55, „2WD : Ausbau und Einbau“.
: Fahrzeugvorderseite
18. Hinteren Motorlagerbock und hintere Drehmomentstütze entfernen. Siehe EM-55, „2WD: Ausbau und Einbau“. 19. Befestigungsschrauben der Getriebebaugruppe entfernen.20. Getriebe vom Motor abnehmen.
VORSICHT:• Getriebebaugruppe mit einem geeigneten Wagenheber sichern. • Die Getriebebaugruppe darf nicht an Kabelbäumen und Kupplungsleitung anstoßen.
21. CSC ausbauen. Siehe CL-27, „Ausbau und Einbau“.
EINBAU
Die folgenden Hinweise beachten und in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
VORSICHT:• Getriebebaugruppe mit einem geeigneten Wagenheber sichern. • Die Getriebebaugruppe darf nicht an Kabelbäumen und Kupplungsleitung anstoßen. • Beim Einbau der Getriebebaugruppe die Eingangswelle niemals mit dem Kupplungsdeckel in Berührung bringen. • Gewindeschneidarbeiten für Schneidschrauben werden am neuen Getriebegehäuse nicht ausgeführt. Kein Gewinde auf andere Weise als durch Eindrehen der Schneidschrauben erzeugen, da das Gewinde im Getriebegehäuse durch Eindrehen der Schneidschrauben entsteht. • Befestigungsschrauben der Getriebebaugruppe mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen. Die Abbildung zeigt die Ansicht vom Motor aus.


MR16DDT: Prüfung
PRÜFUNG NACH DEM EINBAU
• Funktion des Schaltgestänges prüfen. Siehe TM-81, „Prüfung“.• Auf Ölaustritt und Ölstand prüfen. Siehe TM-75, „Inspektion“.
K9K: Explosionszeichnung1. Getriebebaugruppe
: Siehe „INSTALLATION“ in
TM-86, „K9K : Ausbau und Einbau“ für Positionen und Anzugsdrehmoment
Den konzentrischen Nehmerzylinder (CSC) niemals wiederverwenden. Der CSC gleitet bei jedem Ausbau der Getriebebaugruppe in seine Ausgangsposition zurück. Dabei kann Schmutz auf den Gleitflächen die Dichtung des CSC beschädigen und Kupplungsflüssigkeit austreten lassen. Siehe CL-27, „Ausbau und Einbau“.
AUSBAU
1. Batterie-Massekabel vom Minuspol abklemmen. Siehe PG-124, „Ausbau und Einbau“. 2. Schalthebel in Neutralstellung bringen. 3. Batterie ausbauen. Siehe PG-124, „Ausbau und Einbau“. 4. Luftfiltergehäuse ausbauen. Siehe EM-280, „Ausbau und Einbau“. 5. Entlüftungsschlauch ausbauen. Siehe TM-83, „K9K : Ausbau und Einbau“. 6. Steckverbinder des Positionsschalters abziehen. Siehe TM-77, „Ausbau und Einbau“. 7. Halteclip des Kabelbaums vom Getriebe abnehmen. 8. Kurbelwellensensor ausbauen. Siehe EM-288, „Ausbau und Einbau“. 9. Wählseilzug und Schaltseilzug vom Getriebe trennen. Siehe TM-78, „Ausbau und Einbau“. 10. Anlasser ausbauen. Siehe EM.11. Kupplungsleitung vom CSC (Nehmerzylinder, konzentrisch) abnehmen. Siehe CL-25, „Ausbau und Einbau“.
VORSICHT:• Lackierte Flächen an der Karosserie oder anderen Teilen frei von Kupplungsflüssigkeit halten. Falls Flüssigkeit austritt, sofort aufwischen und die betroffene Stelle mit Wasser abwaschen. • Das Kupplungspedal während des Ausbauvorgangs niemals betätigen. 12. Unterfahrschutz des Motors ausbauen. 13. Radhausverkleidung links ausbauen. Siehe EXT-22, „Ausbau und Einbau“. 14. Massekabel abklemmen.
15. Vordere Antriebswellen ausbauen. Siehe FAX-78, „LINKE SEITE : Ausbau und Einbau“ (LINKE SEITE) und FAX-79, „RECHTE SEITE : Ausbau und Einbau“ (RECHTE SEITE).
HINWEIS:
Nach dem Ausbau der vorderen Antriebswelle einen geeigneten Stopfen in den Differentialseitenwellendichtring einsetzen.
16. Konsole vom Kupplungsgehäuse abnehmen.
17. Geeigneten Wagenheber am Getriebe und anschließend geeigneten Wagenheber am Motor ansetzen.
VORSICHT:Beim Ansetzen eines geeigneten Wagenhebers darauf achten, dass dieser nicht den Schalter berührt.
.
18. Befestigungsschrauben der linken Motorlagerkonsole (TBD) vom Getriebe lösen. Siehe EM-326, „Ausbau und Einbau“.
: Fahrzeugvorderseite
19. Halteschraubenbolzen der Konsole entfernen und Thermo-Plunger-Einheit so zur Seite bewegen, dass sie die Arbeiten nicht behindert. Siehe CO-72, „Ausbau und Einbau“. 20. Befestigungsschrauben des Getriebes lösen.
21. Getriebe vom Motor abnehmen.
VORSICHT:• Getriebebaugruppe mit einem geeigneten Wagenheber sichern. • Die Getriebebaugruppe darf nicht an Kabelbäumen und Kupplungsleitung anstoßen.
22. CSC ausbauen. Siehe CL-27, „Ausbau und Einbau“.
EINBAU
Die folgenden Hinweise beachten und in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus einbauen.
VORSICHT:• Getriebebaugruppe mit einem geeigneten Wagenheber sichern. • Die Getriebebaugruppe darf nicht an Kabelbäumen und Kupplungsleitung anstoßen. • Beim Einbau der Getriebebaugruppe die Eingangswelle niemals mit dem Kupplungsdeckel in Berührung bringen. • Gewindeschneidarbeiten für Schneidschrauben werden am neuen Getriebegehäuse nicht ausgeführt. Kein Gewinde auf andere Weise als durch Eindrehen der Schneidschrauben erzeugen, da das Gewinde im Getriebegehäuse durch Eindrehen der Schneidschrauben entsteht. • Befestigungsschrauben der Getriebebaugruppe mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen. Die Abbildung zeigt die Ansicht vom Motor aus.


K9K : Inspektion
PRÜFUNG NACH DEM EINBAU
• Funktion des Schaltgestänges prüfen. Siehe TM-81, „Prüfung“.• Auf Ölaustritt und Ölstand prüfen. Siehe TM-75, „Inspektion“.