Dépose et pose de l'organe

1. Boîte de vitesses (transaxle)
: Se reporter à « INSTALLATION » dans
TM-84, « MR16DDT : Dépose et pose » pour les emplacements et le couple de serrage.
Ne jamais réutiliser le récepteur d'embrayage concentrique (CSC). Car le CSC revient à sa position d'origine à chaque dépose de l'ensemble boîte de vitesses. À ce moment, la poussière sur les pièces coulissantes peut endommager un joint du CSC et provoquer une fuite de liquide d'embrayage. Se reporter à CL-27, « Dépose et pose ».
DÉPOSE
1. Déconnecter le câble de batterie de la borne négative. Se reporter à PG-124, « Dépose et pose ». 2. Placer le levier de changement de vitesses en position neutre. 3. Retirer la batterie. Se reporter à PG-124, « Dépose et pose ». 4. Retirer le boîtier du filtre à air. Se reporter à EM-26, « Dépose et pose ». 5. Retirer le tuyau de reniflard d'air. Se reporter à TM-82, « MR16DDT : Dépose et pose ». 6. Déconnecter le connecteur du contacteur de position. Se reporter à TM-77, « Dépose et pose ». 7. Retirer le clip du faisceau de l'ensemble boîte de vitesses. 8. Déconnecter le câble de sélection et le câble de changement de vitesses de l'ensemble boîte de vitesses. Se reporter à TM-78, « Dépose et pose ». 9. Retirer le démarreur. Se reporter à STR-29, « MR16DDT : Dépose et pose ».10. Déposer le tube d'embrayage du CSC (cylindre récepteur concentrique). Se reporter à CL-25, « Dépose et pose ».
ATTENTION :• Veiller à ce que la surface peinte de la caisse ou d'autres pièces soit exempte de liquide d'embrayage. En cas de déversement, essuyer immédiatement et laver la zone touchée à l'eau. • Ne jamais appuyer sur la pédale d'embrayage pendant la procédure de dépose. 11. Retirer le cache-moteur inférieur. 12. Retirer le protecteur d'aile avant gauche. Se reporter à EXT-22, « Dépose et pose ». 13. Déconnecter le câble de masse. 14. Retirer le longeron de suspension avant. Se reporter à FSU-18, « Dépose et pose ».
15. Déposer les arbres de transmission avant. Se reporter à FAX-22, « CÔTÉ GAUCHE : Dépose et pose » (CÔTÉ GAUCHE) et FAX-24, « CÔTÉ DROIT : Dépose et pose » (CÔTÉ DROIT).
REMARQUE:
Insérer un bouchon adapté dans le joint d'huile côté différentiel après la dépose de l'arbre de transmission avant.
16. Placer un cric adapté sous la boîte de vitesses, puis placer un cric adapté sous le moteur.
ATTENTION :Lors de la mise en place d'un cric adapté, veiller à ce qu'il n'entre pas en contact avec le contacteur.
17. Déposer les boulons de fixation de la biellette d'support moteur gauche de la boîte de vitesses. Se reporter à EM-55, « 2WD : Dépose et pose ».
: Avant du véhicule
18. Retirer le support arrière de fixation moteur et la biellette de couple arrière. Se reporter à EM-55, « 2WD : Dépose et pose ». 19. Retirer les boulons de fixation de l'ensemble boîte de vitesses.20. Déposer la boîte de vitesses du moteur.
ATTENTION :• Fixer l'ensemble boîte de vitesses à un cric adapté. • L'ensemble boîte de vitesses ne doit pas gêner les faisceaux de câbles ni le tube d'embrayage.
21. Déposer le CSC. Se reporter à CL-27, « Dépose et pose ».
REPOSE
Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.
ATTENTION :• Fixer l'ensemble boîte de vitesses à un cric adapté. • L'ensemble boîte de vitesses ne doit pas gêner les faisceaux de câbles ni le tube d'embrayage. • Lors de la pose de l'ensemble boîte de vitesses, ne jamais mettre l'arbre primaire en contact avec le couvercle d'embrayage. • Le taraudage des boulons taraudeurs n'est pas effectué sur un carter de boîte de vitesses neuf. Ne pas effectuer de taraudage autrement qu'en vissant les boulons taraudeurs, car le taraudage est formé en vissant les boulons taraudeurs dans le carter de boîte de vitesses. • Serrer les boulons de fixation de l'ensemble boîte de vitesses au couple spécifié. La figure représente la vue depuis le moteur.


MR16DDT : Contrôle
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
• Vérifier le fonctionnement de la tringlerie de commande. Se reporter à TM-81, « Contrôle ».• Vérifier les fuites d'huile et le niveau d'huile. Se reporter à TM-75, « Contrôle ».
K9K : Vue éclatée1. Boîte de vitesses (transaxle)
: Se reporter à « INSTALLATION » dans
TM-86, « K9K : Dépose et pose » pour les emplacements et le couple de serrage.
Ne jamais réutiliser le récepteur d'embrayage concentrique (CSC). Car le CSC revient à sa position d'origine à chaque dépose de l'ensemble boîte de vitesses. À ce moment, la poussière sur les pièces coulissantes peut endommager un joint du CSC et provoquer une fuite de liquide d'embrayage. Se reporter à CL-27, « Dépose et pose ».
DÉPOSE
1. Débrancher le câble de batterie de la borne négative. Se reporter à PG-124, « Dépose et pose ». 2. Placer le levier de sélection en position point mort. 3. Déposer la batterie. Se reporter à PG-124, « Dépose et pose ». 4. Déposer le boîtier de filtre à air. Se reporter à EM-280, « Dépose et pose ». 5. Déposer le tuyau de reniflard d'air. Se reporter à TM-83, « K9K : Dépose et pose ». 6. Débrancher le connecteur du contacteur de position. Se reporter à TM-77, « Dépose et pose ». 7. Retirer l'agrafe du faisceau de la boîte de vitesses. 8. Déposer le capteur de position de vilebrequin. Se reporter à EM-288, « Dépose et pose ». 9. Débrancher le câble de sélection et le câble de changement de vitesse de la boîte de vitesses. Se reporter à TM-78, « Dépose et pose ». 10. Déposer le démarreur. Se reporter à EM.11. Déposer le tube d'embrayage du CSC (cylindre récepteur concentrique). Se reporter à CL-25, « Dépose et pose ».
ATTENTION :• Veiller à ce que la surface peinte de la carrosserie ou des autres pièces ne soit pas en contact avec le liquide d'embrayage. En cas de déversement, essuyer immédiatement et laver la zone concernée à l'eau.• Ne jamais actionner la pédale d'embrayage pendant la procédure de dépose. 12. Déposer le cache-moteur inférieur. 13. Déposer le protecteur d'aile avant gauche. Se reporter à EXT-22, « Dépose et pose ». 14. Débrancher le câble de masse.
15. Déposer les arbres de transmission avant. Se reporter à FAX-78, « CÔTÉ GAUCHE : Dépose et pose » (CÔTÉ GAUCHE) et FAX-79, « CÔTÉ DROIT : Dépose et pose » (CÔTÉ DROIT).
REMARQUE:
Insérer un bouchon adapté dans le joint d'huile côté différentiel après la dépose de l'arbre de transmission avant.
16. Déposer le support du carter d'embrayage.
17. Placer un cric adapté sous la boîte de vitesses, puis placer un cric adapté sous le moteur.
ATTENTION :Lors de la mise en place d'un cric adapté, veiller à ce qu'il n'entre pas en contact avec le contacteur.
.
18. Déposer les boulons de fixation de la biellette d'support moteur gauche (TBD) de la boîte de vitesses. Se reporter à EM-326, « Dépose et pose ».
: Avant du véhicule
19. Déposer les boulons de fixation de l'entretoise de support et écarter l'ensemble du thermo-plongeur pour ne pas gêner l'intervention. Se reporter à CO-72, « Dépose et pose ». 20. Déposer les boulons de fixation de la boîte de vitesses.
21. Déposer la boîte de vitesses du moteur.
ATTENTION :• Fixer l'ensemble boîte de vitesses à un cric adapté. • L'ensemble boîte de vitesses ne doit pas gêner les faisceaux de câbles ni le tube d'embrayage.
22. Déposer le CSC. Se reporter à CL-27, « Dépose et pose ».
REPOSE
Respecter les points suivants et procéder à la pose dans l'ordre inverse de la dépose.
ATTENTION :• Fixer l'ensemble boîte de vitesses à un cric adapté. • L'ensemble boîte de vitesses ne doit pas gêner les faisceaux de câbles ni le tube d'embrayage. • Lors de la pose de l'ensemble boîte de vitesses, ne jamais mettre l'arbre primaire en contact avec le couvercle d'embrayage. • Le taraudage des boulons taraudeurs n'est pas effectué sur un carter de boîte de vitesses neuf. Ne pas effectuer de taraudage autrement qu'en vissant les boulons taraudeurs, car le taraudage est formé en vissant les boulons taraudeurs dans le carter de boîte de vitesses. • Serrer les boulons de fixation de l'ensemble boîte de vitesses au couple spécifié. La figure représente la vue depuis le moteur.


K9K : Contrôle
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
• Vérifier le fonctionnement de la tringlerie de commande. Se reporter à TM-81, « Contrôle ».• Vérifier les fuites d'huile et le niveau d'huile. Se reporter à TM-75, « Contrôle ».