Getriebe & Antriebsstrang

Antriebsritzel

~8Min. Lesezeit
0102030405097N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite
Explosionsdarstellung
Dichtring Verteilergetriebedeckel Einfüllschraube
Dichtung Ablassschraube Dichtring
O-Ring Einstellscheibe Tellerradlager (Deckelseite) Tellerradlager (Verteilergetriebedeckelseite)
Simmerring der Antriebswelle Tellerradwelle Tellerradlager (Verteilergehäuseseite)
Einstellscheibe Tellerradlager (Verteilergetriebegehäuseseite) Hohlrad Leitblech
Verteilergetriebe Stopfen O-Ring
Dichtring Passstift Antriebsritzel
Einstellscheibe des Antriebsritzels O-Ring Ritzellagerbaugruppe
Dichtring Staubschutzkappe Gelenkflansch
Ritzelsicherungsmutter
Dichtlippe des Wellendichtrings Beim Anziehen die Montagereihenfolge einhalten. Siehe Zerlegen und Zusammenbauen.
: N·m (kg-m, in-lb)
: N·m (kg-m, ft-lb)
: Nach jeder Demontage immer ersetzen.
: Getriebeöl auftragen.
*: Korrosionsschutzöl auftragen.
: Universalfett auftragen.
: Mit passender Dicke auswählen.
Zerlegen und Zusammenbauen

AUSBAU

Befestigungsschrauben der Ritzellagereinheit entfernen.

Den Gelenkflansch leicht mit einem Kunststoffhammer abklopfen, um die Antriebsritzel-Baugruppe auszubauen..

Den O-Ring vom Ritzellager abnehmen.

Die Sicherungsmutter des Ritzels abnehmen.

Das Antriebsritzel mit Treibdorn (A) (handelsübliches Werkzeug) und Lagerabzieher (B) (handelsübliches Werkzeug) aus der Ritzellager-Baugruppe ausbauen.

Einstellscheibe abnehmen.

Gelenkflansch entfernen.

Die Staubschutzkappe abnehmen.

Den Dichtring abnehmen.

Nach dem Zerlegen Prüfung durchführen. Siehe Prüfung.

EINBAU

Einstellscheibe des Antriebsritzels auswählen. Siehe Einstellung.

Die ausgewählte Einstellscheibe des Antriebsritzels auf das Antriebsritzel aufsetzen.

Das Antriebsritzel mit Treibdorn (handelsübliches Werkzeug) in die Ritzellager-Baugruppe einbauen.

Simmerring mit Treibdorn (A) (handelsübliches Werkzeug) in die Ritzellager-Baugruppe einbauen.

Staubschutzkappe einbauen.

Gelenkflansch einbauenin das Ritzellager mit Treibdorn (A) (handelsübliches Werkzeug).

Das Gewinde und die Auflagefläche der Ritzelmutter mit Korrosionsschutzöl bestreichen und das Anzugsmoment der Ritzelmutter sowie das Vorspannmoment des Ritzellagers mit einem Vorspannmessgerät einstellen. Ritzelmutter einbauen und dann auf das vorgegebene Drehmoment anziehen.

Anzugsmoment der Ritzelmutter : 90±9 N·m

Nach dem Anziehen der Ritzelmutter mit dem vorgeschriebenen Drehmoment die Ritzelmutter um 25 Grad nachziehen. Die Vorspannung des Ritzellagers messen.

Vorspannung des Ritzellagers : Siehe Vorspannmoment.

Einen O-Ring dünn und gleichmäßig mit Mehrzweckfett bestreichen und auf die Ritzellager-Baugruppe aufsetzen.

Antriebsritzel-Baugruppe einbauen, Gewinde und Auflageflächen der Befestigungsschrauben mit Korrosionsschutzöl benetzen und mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.

Flankenspiel, Zahnflankentragbild, Gesamtvorspannung und Flansch-Planlaufabweichung prüfen. Siehe Einstellung.

Einstellung

AUSWAHL DER EINSTELLSCHEIBEN

Messpunkt

Einstellscheiben T1, T2 und T3 jeweils mit der folgenden Gleichung auswählen.

T1 [Einstellscheibe für Tellerradlager (Verteilergetriebegehäuseseite)]

  • T1 = A −(B +X/2) +C +W −V −F −(M/100) +0,071 mm (0,0028 Zoll)

T2 [Einstellscheibe für Tellerradlager (Verteilergetriebedeckelseite)]

  • T2 = −Y +Z +(B +X/2) −C −D −H +(M/100) +0,071 mm (0,0028 Zoll)

T3 (Einstellscheibe des Antriebsritzels)

  • T3 = −Q +(R +S/2) −K +(O/100)

  • Maß (M) an der Tellerrad-Seitenfläche prüfen.

  • Maß (O) am Zahnende des Antriebsritzels prüfen.

VORSPANNUNG RITZELLAGER

Tellerradwelle aus dem Verteilergetriebe ausbauen. Siehe Aus- und Einbau.

Gelenkwellenflansch 2- bis 3-mal hin und her drehen, um auf ungewöhnliche Geräusche, Schwergängigkeit, Klemmen usw. zu prüfen.

Gelenkwellenflansch mindestens 20-mal drehen, um die leichtgängige Funktion des Lagers zu prüfen.

Die Vorspannung des Ritzellagers mit dem Vorspannmessgerät (A) messen [SST: ST3127S000 (J-25765-A)].

Vorspannung des Ritzellagers : Siehe Vorspannmoment.

  • Liegt der Wert außerhalb des Sollbereichs, die Antriebsritzel-Baugruppe demontieren, um die einzelnen Teile zu prüfen und einzustellen.

GESAMTVORSPANNUNG

Ritzellagervorspannung messen.

Die Tellerradwelle-Baugruppe am Verteilergetriebe montieren. Siehe Zerlegen und Zusammenbauen.

Verteilergetriebedeckel montieren, um die einzelnen Teile zu prüfen und einzustellen. Siehe Zerlegen und Zusammenbau.

Gelenkwellenflansch mindestens 20-mal drehen, um die leichtgängige Funktion des Lagers zu prüfen.

Die Gesamtvorspannung mit dem Vorspannmessgerät (A) messen [SST: ST3127S000 (J-25765-A)].

Gesamtvorspannung : Siehe Vorspannmoment.

  • Liegt der Wert außerhalb des Sollbereichs, die Verteilergetriebe-Baugruppe demontieren, um die einzelnen Teile zu prüfen und einzustellen. Bei der Messung der Gesamtvorspannung nach der Demontage die Dichtringe des Verteilergetriebegehäuses und des Verteilergetriebedeckels ausbauen. Anschließend die Dichtringe des Verteilergetriebegehäuses und des Verteilergetriebedeckels wieder einbauen.

FLANKENSPIEL

Die Schraube am Gelenkflansch einsetzen.

Messuhr an der Schraube anbringen.

Das Umfangsspiel des Gelenkwellenflansches messen.

Flankenspiel : Siehe Flankenspiel.

  • Liegt der Wert außerhalb des Sollwerts, das Verteilergetriebe demontieren, um jedes Teil zu prüfen und einzustellen.

ZAHNKONTAKT (TRAGBILD)

Verteilergehäusedeckel abnehmen. Siehe Aus- und Einbau.

Tellerradwelle aus dem Verteilergetriebe ausbauen. Siehe Aus- und Einbau.

Rotmennige auf das Tellerrad auftragen.

Die Tellerradwelle-Baugruppe am Verteilergetriebe montieren. Siehe Zerlegen und Zusammenbauen.

Verteilergetriebedeckel montieren, um die einzelnen Teile zu prüfen und einzustellen. Siehe Zerlegen und Zusammenbau.

Den Stopfen aus dem Verteilergetriebegehäuse entfernen.

Gelenkwellenflansch mehrmals hin und her drehen und das Zahnflankentragbild von Antriebsritzel und Tellerrad durch die Stopfenöffnung betrachten.

Beurteilungshilfe für den Zahnkontakt (Tragbild)

Bei unzureichendem Zahnkontakt die folgende Vorgehensweise zur Einstellung der Ritzelhöhe (Maß X) befolgen. Zur Auswahl der Einstellscheibe siehe die aktuellen Teileinformationen.

  • Bei Kopftragbild oder Fersentragbild das Einstellshim des Antriebsritzels verdicken, um das Antriebsritzel näher an das Tellerrad heranzuführen.

  • Bei Flankentragbild oder Zehentragbild das Einstellshim des Antriebsritzels dünner wählen, um das Antriebsritzel weiter vom Tellerrad zu entfernen.

SCHLAG DES KARDANFLANSCHES

Eine Messuhr an der Stirnfläche des Gelenkwellenflansches anbringen (innere Seite der Bohrungen für die Gelenkwellenbefestigungsschrauben).

Den Gelenkflansch drehen, um den Schlag zu prüfen.

Schlag des Gelenkflansches : Siehe Rundlauf des Gelenkwellenflansches.

Messtaster eines Messuhr-Prüfgeräts an der Innenseite des Antriebsflansches (Aufnahmedurchmesser) anbringen.

Den Gelenkflansch drehen, um den Schlag zu prüfen.

Schlag des Gelenkflansches : Siehe Rundlauf des Gelenkwellenflansches.

Wenn der Rundlauf-Messwert außerhalb der Reparaturgrenze liegt, wie folgt vorgehen. Den Rundlauf prüfen, dabei die Phase zwischen Antriebsflansch und Antriebsritzel in 90°-Schritten verändern. Anschließend den kleinsten Wert suchen. Liegt der Rundlauf-Messwert nach dem Verdrehen der Phase immer noch außerhalb der Grenze, den Antriebsflansch ersetzen. Liegt der Rundlauf nach dem Austausch des Antriebsflansches außerhalb des Sollwerts, die Montagelage von Ritzellager und Antriebsritzel anpassen oder die Ritzellager-Baugruppe ersetzen.

Prüfung

PRÜFUNG NACH DER DEMONTAGE

Die folgenden Teile prüfen. Bei Bedarf durch neue ersetzen.

Zahnrad und Welle

Zahnflanken und Welle auf Verschleiß, Risse, Beschädigungen und Fressen prüfen.

Tellerrad und Antriebsritzel nur als Satz (Hypoid-Radsatz) ersetzen, wenn an Tellerrad oder Antriebsritzel eine Störung festgestellt wird.

Lager

Auf Fressen, Abblättern, Verschleiß, Korrosion, Klemmen, ungewöhnliche Geräusche, Rauheit beim Drehen von Hand und andere Beschädigungen prüfen.

Einstellscheibe

Auf Fressen, Beschädigungen und ungewöhnlichen Verschleiß prüfen.