Instrumente und Bedienelemente

Dachgepäckträger (falls vorhanden)

~1Min. Lesezeit

Roof rack (if so equipped)
Dachgepäckträger (falls vorhanden)

Sichern Sie die Querträger vor dem Beladen an der Dachreling. Die Querträger sind bei einem NISSAN-Händler erhältlich.

Verteilen Sie das Gepäck auf dem Dachgepäckträger immer gleichmäßig. Laden Sie nicht mehr als 45 kg (99 lb). Achten Sie darauf, dass Ihr Fahrzeug das zulässige Gesamtgewicht (GVWR) und die zulässige Achslast (GAWR vorne und hinten) nicht überschreitet. Das GVWR und das GAWR finden Sie auf dem F.M.V.S.S.- bzw. C.V.M.S.S.-Zertifizierungsetikett (am Türholm der Fahrertür). Weitere Informationen zu GVWR und GAWR finden Sie unter „Fahrzeugbeladungsinformationen“ im Abschnitt „9. Technische Angaben und Verbraucherinformationen“.

- Drive extra carefully when the vehicle

- Fahren Sie besonders vorsichtig, wenn das Fahrzeug bis oder nahe an die maximale Zuladung beladen ist, vor allem wenn ein wesentlicher Teil der Last auf dem Dachgepäckträger transportiert wird.

- Eine starke Beladung des Dachgepäckträgers kann die Fahrstabilität und das Fahrverhalten bei plötzlichen oder ungewöhnlichen Fahrmanövern beeinträchtigen.

- Die Last auf dem Dachgepäckträger sollte gleichmäßig verteilt sein.

- Überschreiten Sie nicht die maximal zulässige Last des Dachgepäckträgers.

- Die gesamte Ladung mit Seilen oder Gurten ordnungsgemäß sichern, um ein Verrutschen oder Verschieben zu verhindern. Bei einer plötzlichen Bremsung oder einem Unfall kann nicht gesicherte Ladung Personenschäden verursachen.

Use care when placing or removing

Gehen Sie beim Auflegen oder Abnehmen von Gegenständen auf den Dachgepäckträger vorsichtig vor. Wenn Sie die Gegenstände vom Boden aus nicht bequem auf den Dachgepäckträger heben können, verwenden Sie eine Leiter oder einen Hocker.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Nissan Rogue: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.