Entsorgung
ENTSORGUNG
VORSICHTSMASSNAHME / HINWEIS / TIPP
WARNUNG:
Vor der Entsorgung eines SRS-Bauteils die einschlägigen Umwelt- und Gefahrstoffvorschriften sorgfältig lesen und befolgen. Die Entsorgung im ausgelösten Zustand kann als Behandlung gefährlicher Stoffe gelten.
ARBEITSSCHRITTE
1. VORSICHTSMASSNAHMEN
WARNUNG:
- Ein Airbag oder Gurtstraffer kann durch statische Elektrizität versehentlich ausgelöst werden. Um dies zu verhindern, vor diesem Arbeitsschritt eine metallische Oberfläche mit bloßen Händen berühren, um die statische Elektrizität abzuleiten.
- Ein nicht ausgelöstes vorderes Sitzairbagmodul niemals entsorgen.

- Der Airbag erzeugt beim Auslösen ein explosionsartiges Geräusch. Die Arbeit daher im Freien und an einem Ort durchführen, an dem die Nachbarn nicht gestört werden.

- Beim Auslösen des Airbags immer das vorgeschriebene SST (SRS-Airbag-Auslösewerkzeug) verwenden. Diesen Arbeitsschritt an einem Ort ohne elektrische Störeinflüsse durchführen.
- Beim Auslösen des vorderen Sitzairbagmoduls immer mindestens 10 m (32,8 ft) Abstand halten.
- Das vordere Sitzairbagmodul ist nach dem Auslösen heiß. Mindestens 30 Minuten lang nicht berühren.
- Beim Umgang mit einem ausgelösten vorderen Sitzairbagmodul Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.
- Kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf ein ausgelöstes vorderes Sitzairbagmodul gießen.
- Nach Abschluss der Arbeiten die Hände stets mit Wasser waschen.
TIPP:
Vor der Verschrottung eines Fahrzeugs mit SRS-System oder der Entsorgung eines vorderen Sitzairbagmoduls den Airbag vorab gemäß folgendem Verfahren auslösen. Treten beim Auslösen des Airbags Unregelmäßigkeiten auf, sofort den Kundendienst und die Reparaturabteilung von TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A, INC. kontaktieren.
2. VORDERES SITZAIRBAGMODUL ENTSORGEN (bei eingebautem Modul im Fahrzeug)
HINWEIS:
- Zum Entsorgen des vorderen Sitzairbagmoduls niemals das Fahrzeug des Kunden zum Auslösen des Airbags verwenden.
- Beim Auslösen des Airbags unbedingt das folgende Verfahren einhalten.
TIPP:
Eine Batterie als Stromquelle zum Auslösen des Airbags bereitstellen.
(a) Funktion des SST prüfen. Hier klicken SST: 09082-00700 |
![]() |
(b) Die Vorsichtsmaßnahmen beachten.
Hier klicken
![]()
(c) Das Kabel vom Minuspol (-) der Batterie abklemmen.
WARNUNG:
Nach dem Abklemmen des Kabels vom Minuspol (-) der Batterie mindestens 90 Sekunden warten, bevor das SRS deaktiviert ist.
(d) Den Stecker des vorderen Sitzairbagmoduls unter dem vorderen Sitz abziehen.
HINWEIS:
Beim Abziehen eines der Airbagstecker darauf achten, den Airbag-Kabelbaum nicht zu beschädigen.
(1) Die Verriegelung des weißen Gehäuses drücken und den gelben CPA verschieben. (In diesem Zustand kann der Stecker nicht abgezogen werden.)
*a |
Verriegelung des weißen Gehäuses |
*b |
gelber CPA |
![]() |
Verschieben |
(2) Die Verriegelung des (weißen) Gehäuses erneut drücken und den Stecker abziehen.
HINWEIS:
Beim Abziehen des Steckers nicht auf den in der Abbildung mit (A) gekennzeichneten Bereich drücken.
(e) Das SST anbringen.
WARNUNG:
Sicherstellen, dass im vorderen Sitz nichts locker ist.
(1) Die folgenden SST miteinander verbinden und anschließend an das vordere Sitzairbagmodul anschließen. SST: 09082-00700 SST: 09082-00820 HINWEIS: Um eine Beschädigung des Steckers oder Kabelbaums des SST zu vermeiden, die Sekundärverriegelung der Doppelverriegelung nicht einrasten lassen. |
![]() |
(2) Das SST mindestens 10 m (32,8 ft) von der vorderen Seitenscheibe des Fahrzeugs entfernt aufstellen. |
|
(3) Alle Türen und Fenster des Fahrzeugs schließen, dabei nur so viel Spalt lassen, dass der Kabelbaum des SST durch die vordere Seitenscheibe geführt werden kann.
HINWEIS:
Darauf achten, den Kabelbaum des SST nicht zu beschädigen.
(4) Den roten Stecker des SST an den Pluspol (+) und den schwarzen Stecker des SST an den Minuspol (-) der Batterie anschließen.
(f) Den Airbag auslösen.
(1) Sicherstellen, dass sich weder Personen im Fahrzeug noch in einem Umkreis von 10 m (32,8 ft) um das Fahrzeug befinden.
(2) Den Auslöseschalter des SST drücken, um den Airbag auszulösen.
WARNUNG:
- Vor dem Auslösen sicherstellen, dass sich niemand im oder in der Nähe des Fahrzeugs befindet.

- Das vordere Sitzairbagmodul ist nach dem Auslösen heiß. Mindestens 30 Minuten lang nicht berühren.

- Beim Umgang mit einem ausgelösten vorderen Sitzairbagmodul Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.

- Kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf ein ausgelöstes vorderes Sitzairbagmodul gießen.

- Nach Abschluss der Arbeiten die Hände stets mit Wasser waschen.
TIPP:
Der Airbag wird ausgelöst, sobald die LED des Auslöseschalters des SST aufleuchtet.
3. VORDERES SITZAIRBAGMODUL ENTSORGEN (bei ausgebautem Modul, nicht im Fahrzeug eingebaut)
HINWEIS:
Beim Auslösen des Airbags unbedingt das folgende Verfahren einhalten.
TIPP:
Eine Batterie als Stromquelle zum Auslösen des Airbags bereitstellen.
(a) Funktion des SST prüfen. Hier klicken SST: 09082-00700 |
![]() |
(b) Das vordere Sitzairbagmodul ausbauen.
Hier klicken![]()
WARNUNG:
- Vor dem Ausbau des vorderen Airbagmoduls mindestens 90 Sekunden warten, nachdem der Zündschalter auf OFF gestellt und das Kabel vom Minuspol (-) der Batterie abgeklemmt wurde.
.png)
- Beim Lagern des vorderen Sitzairbagmoduls darauf achten, dass die Auslöseseite nach oben zeigt.
.png)
Auslöseseite
(c) Das vordere Sitzairbagmodul mit verdrilltem Draht an einem nicht verwendeten Reifen befestigen.
*a |
Kabeldurchmesser |
*b |
Querschnittsfläche des gerillten Teils des Kabels |
Kabel:
Querschnitt des gerillten Teils des Kabels
mindestens 1,25 mm2 (0,0019 Zoll2)
WARNUNG:
Ist das Kabel zu dünn oder wird ein anderer Gegenstand zum Befestigen des vorderen Sitzairbagmoduls verwendet, kann er beim Auslösen des Airbags reißen. Immer ein Kraftfahrzeugkabel mit einem Querschnitt von mindestens 1,25 mm2 (0,0019 Zoll2) verwenden.
TIPP:
Zur Berechnung der Querschnittsfläche des gerillten Teils des Kabels:
Querschnittsfläche = 3,14 x (Durchmesser)2 / 4
(1) Die 2 Muttern wieder auf das vordere Sitzairbagmodul aufsetzen. |
![]() |
(2) Mindestens 2 Kabel wie in der Abbildung gezeigt um die Gewindebolzen des vorderen Sitzairbagmoduls wickeln. |
![]() |
(3) Das vordere Sitzairbagmodul so in den Reifen legen, dass die Airbag-Auslöseseite nach innen zeigt.
*a |
Breite |
*b |
Innendurchmesser |
Mindestmaß des Reifens:
Breite
185 mm (7,28 Zoll)
Innendurchmesser
360 mm (1,18 ft)
WARNUNG:
- Sicherstellen, dass die Kabel fest angezogen sind. Wenn die Kabel locker sind, kann die Airbag-Baugruppe Vordersitz beim Auslösen des Airbags brechen.
- Die Airbag-Baugruppe Vordersitz immer mit der Auslöserichtung zum Inneren des Reifens sichern, wie in der Abbildung gezeigt.
.png)
Auslöseseite
HINWEIS:
Das Auslösen des Airbags kann den Reifen beschädigen. Daher einen ungebrauchten Reifen verwenden.
(d) SST anbringen.
(1) Den SST-Steckverbinder an den Steckverbinder der Airbag-Baugruppe Vordersitz anschließen. SST: 09082-00820 |
![]() |
(e) Reifen anordnen.
(1) Mindestens 2 Reifen unter dem Reifen anordnen, an dem die Airbag-Baugruppe Vordersitz befestigt ist. Mindestmaß des Reifens: Breite 185 mm (7,28 Zoll) Innendurchmesser 360 mm (1,18 ft) HINWEIS: Den SST-Steckverbinder nicht unter den Reifen legen, da er sonst beschädigt werden könnte. |
|
(2) Mindestens 2 Reifen über dem Reifen anordnen, an dem die Airbag-Baugruppe Vordersitz befestigt ist. Der obere Reifen muss auf einem Rad montiert sein.
HINWEIS:
Felge und Reifen können durch das Auslösen des Airbags beschädigt werden. Daher ein Rad und Reifen verwenden, die nicht gebraucht wurden.
(3) Die Reifen mit 2 Kabeln aneinander befestigen. WARNUNG: Sicherstellen, dass die Kabel fest angezogen sind. Wenn die Kabel nicht fest angezogen sind, lösen sich die Reifen nach dem Auslösen des Airbags. |
![]() |
(f) SST anbringen.
(1) SST-Steckverbinder anschließen. SST: 09082-00700 HINWEIS: Um eine Beschädigung des Steckverbinders oder des Kabelbaums des SST zu vermeiden, die sekundäre Verriegelung der Doppelverriegelung nicht einrasten lassen. Außerdem den Kabelbaum des SST im Inneren des Reifens locker verlegen. |
|
(2) Den SST mindestens 10 m (32,8 ft) vom am Reifen befestigten Airbag entfernt aufstellen.
(g) Airbag auslösen.
(1) Den roten Stecker des SST an den Pluspol (+) der Batterie und den schwarzen Stecker an den Minuspol (-) der Batterie anschließen.
(2) Sicherstellen, dass sich im Umkreis von 10 m (32,8 ft) um den Reifen, an dem die Airbag-Baugruppe Vordersitz befestigt ist, keine Personen aufhalten.
(3) Den Auslöseschalter des SST drücken, um den Airbag auszulösen.
WARNUNG:
Vor dem Auslösen des Airbags sicherstellen, dass sich keine Personen in der Nähe des Airbags befinden.
TIPP:
Der Airbag wird ausgelöst, sobald die LED des Auslöseschalters des SST aufleuchtet.
(h) Airbag-Baugruppe Vordersitz entsorgen.
WARNUNG:
- Das vordere Sitzairbagmodul ist nach dem Auslösen heiß. Mindestens 30 Minuten lang nicht berühren.

- Beim Umgang mit einem ausgelösten vorderen Sitzairbagmodul Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.

- Kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf ein ausgelöstes vorderes Sitzairbagmodul gießen.

- Nach Abschluss der Arbeiten die Hände stets mit Wasser waschen.
(1) Die Airbag-Baugruppe Vordersitz vom Reifen abnehmen.
(2) Die Airbag-Baugruppe Vordersitz in einen Kunststoffbeutel geben, luftdicht verschließen und gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgen.

.png)







