Entsorgung
ENTSORGUNG
VORSICHTSMASSNAHME / HINWEIS / TIPP
WARNUNG:
Vor der Entsorgung eines SRS-Bauteils die einschlägigen Umwelt- und Gefahrstoffvorschriften sorgfältig lesen und befolgen. Die Entsorgung im ausgelösten Zustand kann als Behandlung gefährlicher Stoffe gelten.
ARBEITSSCHRITTE
1. VORSICHTSMASSNAHMEN
WARNUNG:
- Ein Airbag oder Gurtstraffer kann durch statische Elektrizität versehentlich ausgelöst werden. Um dies zu verhindern, vor diesem Arbeitsschritt eine metallische Oberfläche mit bloßen Händen berühren, um die statische Elektrizität abzuleiten.
- Eine nicht ausgelöste Vorhangairbag-Baugruppe niemals entsorgen.

- Der Airbag erzeugt beim Auslösen ein explosionsartiges Geräusch. Die Arbeit daher im Freien und an einem Ort durchführen, an dem die Nachbarn nicht gestört werden.
.png)
- Beim Auslösen des Airbags immer das vorgeschriebene SST (SRS-Airbag-Auslösewerkzeug) verwenden. Diesen Arbeitsschritt an einem Ort ohne elektrische Störeinflüsse durchführen.
- Beim Auslösen der Vorhangairbag-Baugruppe immer mindestens 10 m (32,8 ft) Abstand halten.
- Die Vorhangairbag-Baugruppe ist nach dem Auslösen heiß. Mindestens 30 Minuten lang nicht berühren.
- Beim Umgang mit einer ausgelösten Vorhangairbag-Baugruppe Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.
- Keine Flüssigkeit oder sonstigen Stoffe auf eine ausgelöste Vorhangairbag-Baugruppe gießen.
- Nach Abschluss der Arbeiten die Hände stets mit Wasser waschen.
TIPP:
Vor dem Verschrotten eines Fahrzeugs mit SRS-System oder dem Entsorgen einer Vorhangairbag-Baugruppe ist der Airbag gemäß dem folgenden Verfahren auszulösen. Treten beim Auslösen des Airbags Auffälligkeiten auf, sofort den Service- und Reparaturdienst von TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A, INC. kontaktieren.
2. VORHANGAIRBAG-BAUGRUPPE ENTSORGEN (eingebaut im Fahrzeug)
HINWEIS:
- Beim Entsorgen der Vorhangairbag-Baugruppe niemals das Kundenfahrzeug zum Auslösen des Vorhangairbags verwenden.
- Beim Auslösen des Airbags unbedingt das folgende Verfahren einhalten.
TIPP:
Eine Batterie als Stromquelle zum Auslösen des Airbags bereitstellen.
(a) Funktion des SST prüfen. Hier klicken SST: 09082-00700 |
![]() |
(b) Die Vorsichtsmaßnahmen beachten.
Hier klicken
![]()
(c) Das Kabel vom Minuspol (-) der Batterie abklemmen.
WARNUNG:
Nach dem Abklemmen des Kabels vom Minuspol (-) der Batterie mindestens 90 Sekunden warten, bevor das SRS deaktiviert ist.
(d) Die Dachhimmel-Baugruppe ausbauen.
Hier klicken
![]()
(e) Den Stecker der Vorhangairbag-Baugruppe abziehen.
(1) Mit einem Schraubendreher, dessen Spitze zuvor mit Schutzklebeband umwickelt wurde, den Airbagstecker abziehen.
HINWEIS:
Beim Abziehen eines der Airbagstecker darauf achten, den Airbag-Kabelbaum nicht zu beschädigen.
(f) SST anbringen.
WARNUNG:
Sicherstellen, dass sich an der Vorhangairbag-Baugruppe nichts gelockert hat.
(1) Die folgenden SST miteinander verbinden und danach an die Vorhangairbag-Baugruppe anschließen. SST: 09082-00700 SST: 09082-00802 09082-10801 09082-20801 HINWEIS: Um eine Beschädigung des Steckers oder Kabelbaums des SST zu vermeiden, die Sekundärverriegelung der Doppelverriegelung nicht einrasten lassen. |
![]() |
(2) Das SST mindestens 10 m (32,8 ft) von der hinteren Seitenscheibe des Fahrzeugs entfernt aufstellen. |
|
(3) Alle Türen und Fenster des Fahrzeugs schließen, dabei aber genug Platz lassen, damit der Kabelbaum des SST durch die hintere Seitenscheibe geführt werden kann.
HINWEIS:
Darauf achten, den Kabelbaum des SST nicht zu beschädigen.
(4) Den roten Stecker des SST an den Pluspol (+) und den schwarzen Stecker des SST an den Minuspol (-) der Batterie anschließen.
(g) Airbag auslösen.
(1) Sicherstellen, dass sich weder Personen im Fahrzeug noch in einem Umkreis von 10 m (32,8 ft) um das Fahrzeug befinden.
(2) Den Auslöseschalter des SST drücken, um den Airbag auszulösen.
WARNUNG:
- Vor dem Auslösen sicherstellen, dass sich niemand im oder in der Nähe des Fahrzeugs befindet.
.png)
- Die Vorhangairbag-Baugruppe ist nach dem Auslösen heiß. Mindestens 30 Minuten lang nicht berühren.

- Beim Umgang mit einer ausgelösten Vorhangairbag-Baugruppe Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.

- Keine Flüssigkeit oder sonstigen Stoffe auf eine ausgelöste Vorhangairbag-Baugruppe gießen.

- Nach Abschluss der Arbeiten die Hände stets mit Wasser waschen.
TIPP:
Der Airbag wird ausgelöst, sobald die LED des Auslöseschalters des SST aufleuchtet.
3. VORHANGAIRBAG-BAUGRUPPE ENTSORGEN (nicht eingebaut im Fahrzeug)
HINWEIS:
Beim Auslösen des Airbags unbedingt das folgende Verfahren einhalten.
TIPP:
Eine Batterie als Stromquelle zum Auslösen des Airbags bereitstellen.
(a) Funktion des SST prüfen. Hier klicken SST: 09082-00700 |
![]() |
(b) Die Vorhangairbag-Baugruppe ausbauen.
Hier klicken
![]()
WARNUNG:
- Vor dem Ausbau der Vorhangairbag-Baugruppe mindestens 90 Sekunden warten, nachdem die Zündung auf OFF geschaltet und das Kabel an der Minuspol-Klemme (-) der Batterie abgeklemmt wurde.
- Beim Registrieren der Kopfairbag-Baugruppe darauf achten, dass die Auslöseseite des Airbags nach oben zeigt.
.png)
Auslöseseite
(c) Den Auslösemechanismus der Vorhangairbag-Baugruppe abtrennen. |
![]() |
(d) Die Vorhangairbag-Baugruppe mit einem verdrillten Draht an einem nicht verwendeten Reifen befestigen.
*a |
Kabeldurchmesser |
*b |
Querschnittsfläche des gerillten Teils des Kabels |
Kabel:
Querschnitt des gerillten Teils des Kabels
mindestens 1,25 mm2 (0,0019 Zoll2)
WARNUNG:
Ist das Kabel zu dünn oder wird zur Befestigung der Vorhangairbag-Baugruppe ein anderer Gegenstand verwendet, kann dieser beim Auslösen des Airbags glatt durchtrennt werden. Immer ein Kabel für den Kfz-Einsatz mit einem Querschnitt von mindestens 1,25 mm² (0,0019 in²) verwenden.
TIPP:
Zur Berechnung der Querschnittsfläche des gerillten Teils des Kabels:
Querschnittsfläche = 3,14 x (Durchmesser)2 / 4
(1) Die Vorhangairbag-Baugruppe wie in der Abbildung gezeigt im Reifen platzieren. Mindestmaß des Reifens: Breite 185 mm (7,28 Zoll) Innendurchmesser 360 mm (1,18 ft) WARNUNG: Sicherstellen, dass die Kabel straff gespannt sind. Hängen die Kabel durch, kann die Vorhangairbag-Baugruppe beim Auslösen des Airbags abreißen. HINWEIS: Das Auslösen des Airbags kann den Reifen beschädigen. Daher einen ungebrauchten Reifen verwenden. |
|
(e) Das SST anbringen.
(1) Die folgenden SST miteinander verbinden und danach an die Vorhangairbag-Baugruppe anschließen. SST: 09082-00802 09082-10801 09082-20801 |
![]() |
(f) Reifen aufsetzen.
WARNUNG:
Die Vorhangairbag-Baugruppe nicht mit der Auslöserichtung nach unten ausrichten.
(1) Mindestens 2 Reifen unter den Reifen legen, an dem die Vorhangairbag-Baugruppe befestigt ist. Mindestmaß des Reifens: Breite 185 mm (7,28 Zoll) Innendurchmesser 360 mm (1,18 ft) HINWEIS: Den SST-Steckverbinder nicht unter den Reifen legen, da er sonst beschädigt werden könnte. |
|
(2) Mindestens 2 Reifen auf den Reifen legen, an dem die Vorhangairbag-Baugruppe befestigt ist. Der oberste Reifen muss auf einer Felge liegen.
HINWEIS:
Felge und Reifen können durch das Auslösen des Airbags beschädigt werden. Daher ein Rad und Reifen verwenden, die nicht gebraucht wurden.
(3) Die Reifen mit 2 Kabeln aneinander befestigen. WARNUNG: Sicherstellen, dass die Kabel fest angezogen sind. Wenn die Kabel nicht fest angezogen sind, lösen sich die Reifen nach dem Auslösen des Airbags. |
![]() |
(g) Das SST aufstellen.
(1) SST-Steckverbinder anschließen. SST: 09082-00700 HINWEIS: Um eine Beschädigung des Steckverbinders oder des Kabelbaums des SST zu vermeiden, die sekundäre Verriegelung der Doppelverriegelung nicht einrasten lassen. Außerdem den Kabelbaum des SST im Inneren des Reifens locker verlegen. |
|
(2) Den SST mindestens 10 m (32,8 ft) vom am Reifen befestigten Airbag entfernt aufstellen.
(h) Den Airbag auslösen.
(1) Den roten Stecker des SST an den Pluspol (+) der Batterie und den schwarzen Stecker an den Minuspol (-) der Batterie anschließen.
(2) Sicherstellen, dass sich im Umkreis von 10 m (32,8 ft) um den Reifen, an dem die Airbag-Baugruppe befestigt ist, niemand aufhält.
(3) Den Auslöseschalter des SST drücken, um den Airbag auszulösen.
WARNUNG:
Vor dem Auslösen des Airbags sicherstellen, dass sich keine Personen in der Nähe des Airbags befinden.
TIPP:
Der Airbag wird ausgelöst, sobald die LED des Auslöseschalters des SST aufleuchtet.
(i) Die Vorhangairbag-Baugruppe entsorgen.
WARNUNG:
- Die Vorhangairbag-Baugruppe ist nach dem Auslösen heiß. Mindestens 30 Minuten lang nicht berühren.

- Beim Umgang mit einer ausgelösten Vorhangairbag-Baugruppe Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.

- Keine Flüssigkeit oder sonstigen Stoffe auf eine ausgelöste Vorhangairbag-Baugruppe gießen.

- Nach Abschluss der Arbeiten die Hände stets mit Wasser waschen.
(1) Die Vorhangairbag-Baugruppe vom Reifen abnehmen.
(2) Die Vorhangairbag-Baugruppe in einen Kunststoffbeutel geben, luftdicht verschließen und gemäß den örtlich geltenden Vorschriften entsorgen.
.png)






.png)
