Antriebsstrang

Einstellung

~3Min. Lesezeit
0204060801005037N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite

EINSTELLUNG

HINWEIS:

Für das Hybrid-Getriebeöl Toyota Genuine e-Transaxle Fluid TE verwenden.

Die Verwendung anderer Getriebeflüssigkeiten als der oben genannten kann zu Betriebsgeräuschen oder Vibrationen führen oder letztlich das Getriebe Ihres Fahrzeugs beschädigen.

ARBEITSSCHRITTE

1. HYBRID-TRANSAXLE-FLÜSSIGKEIT ABLASSEN

(a) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel den Einfüllstopfen und die Dichtung vom hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe abnehmen.

(b) Mit einem 10-mm-Sechskantschlüssel die Ablassschraube und die Dichtung vom Hinterachs-Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe entfernen und das Hybrid-Getriebeöl ablassen.

(c) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel eine neue Dichtung und den Ablassstopfen am hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe anbringen.

Drehmoment:

50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}

(d) Mit einem 10-mm-Sechskantschlüssel die Dichtung und die Einfüllschraube provisorisch am Hinterachs-Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe montieren.

HINWEIS:

Da die Einfüllschraube erneut entfernt wird, kann die Dichtung zu diesem Zeitpunkt wiederverwendet werden.

2. HYBRID-GETRIEBEÖL EINFÜLLEN

(a) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel den Einfüllstopfen und die Dichtung vom hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe abnehmen.

(b) Hybrid-Getriebeöl nachfüllen, bis der Ölstand zwischen 0 und 5 mm (0 bis 0,197 in.) unterhalb der Unterkante der Einfüllöffnung liegt. [*]

Hybrid-Getriebeflüssigkeit Standardfüllmenge (zur Information):

1,4 Liter (1,5 US qts, 1,2 Imp. qts)

HINWEIS:

  • Original Toyota e-Getriebeflüssigkeit TE verwenden.

    Die Verwendung anderer Getriebeflüssigkeiten als der oben genannten kann zu Betriebsgeräuschen oder Vibrationen führen oder letztlich das Getriebe Ihres Fahrzeugs beschädigen.

  • Beim Einfüllen von Hybridgetriebeöl sicherstellen, dass das Fahrzeug waagerecht steht.
  • Den Einfüllstutzen unbedingt vollständig in die Einfüllöffnung einführen.
  • Die Hybrid-Getriebeflüssigkeit unbedingt langsam einfüllen. Wird die Hybrid-Getriebeflüssigkeit zu schnell eingefüllt, kann sie auf innere Teile treffen und zurückspritzen, sodass Hybrid-Getriebeflüssigkeit aus der Einfüllöffnung austritt.
  • Unbedingt direkt prüfen, ob der Füllstand der Hybrid-Getriebeflüssigkeit im vorgegebenen Bereich liegt.
  • Mit einer zu geringen oder zu großen Menge Hybrid-Getriebeflüssigkeit zu fahren, kann die Getriebeeinheit mit hinterem Traktionsmotor beschädigen.

*a

Einfüllstutzen

*b

0 bis 5 mm (0 bis 0,197 in.)

(c) Nach dem Nachfüllen des Hybrid-Getriebeöls das Fahrzeug 30 Sekunden stehen lassen, damit sich die Öloberfläche wieder beruhigt, und dann prüfen, ob der Ölstand zwischen 0 und 5 mm (0 bis 0,197 in.) unterhalb der Unterkante der Einfüllöffnung liegt. (Ist der Ölstand zu niedrig, diesen Vorgang ab Schritt [*] wiederholen.)

HINWEIS:

Nach dem Einfüllen der Hybrid-Getriebeflüssigkeit unbedingt den Füllstand prüfen.

Hier klicken

(d) Mit einem 10-mm-Sechskantschlüssel die Dichtung und die Einfüllschraube provisorisch am Hinterachs-Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe montieren.

HINWEIS:

Da die Einfüllschraube erneut entfernt wird, kann die Dichtung zu diesem Zeitpunkt wiederverwendet werden.

3. HYBRID-GETRIEBEÖL PRÜFEN

Hier klicken

4. AUF UNDICHTIGKEIT DES HYBRID-GETRIEBEÖLS PRÜFEN

Hier klicken