Entlüften
ENTLÜFTEN
HINWEIS:
- Vor dem Entlüften der Bremsen den Schalthebel auf P stellen und die Feststellbremse anziehen.
- Beim Entlüften der Bremsen Bremsflüssigkeit nachfüllen, damit der Stand zwischen den Markierungen MIN und MAX des Behälters bleibt.
- Wenn Bremsflüssigkeit auf lackierte Flächen gelangt, sofort abwaschen.
- Die Bremsaktuator-Baugruppe nicht betätigen, solange sich Luft im Bremssystem oder in der Hauptbremszylinder-Unterbaugruppe befindet. Dadurch kann Luft in die Bremsaktuator-Baugruppe gelangen.
- Wenn das Entlüften der Bremsaktuator-Baugruppe aufgrund von Luft in der Bremsaktuator-Baugruppe schwierig ist, die Baugruppe durch eine neue ersetzen.
- Zum Entlüften das passende der folgenden Verfahren auswählen.
Ausgetauschtes/Eingebautes Teil
Arbeitsablauf
Bremsschlauch (vorne/hinten)
Bremsleitung entlüften
Radbremszylinder-Baugruppe (vorne/hinten)
Bremsaktuator-Baugruppe
Bremssystem entlüften
Hauptbremszylinder-Unterbaugruppe
Hauptbremszylinder-Vorratsbehälter-Baugruppe
Bremskraftverstärker-Baugruppe
HINWEIS:
Wenn an der Bremsanlage gearbeitet wurde oder Luft in den Bremsleitungen vermutet wird, die Luft aus der Bremsanlage entlüften.
ARBEITSSCHRITTE
1. BREMSLEITUNG ENTLÜFTEN
(a) Den mittleren Lüftungsgitter-Abdeckung der oberen Spritzwand abnehmen.
(1) Die 2 Haken lösen und die Dichtung zwischen Haube und oberer Spritzwand von der Lüftungsgitter-Unterbaugruppe der oberen Spritzwand trennen. |
![]() |
(2) Die 2 Krallen und 5 Führungen lösen, um das mittlere Lüftungsgitter der oberen Spritzwand von der Lüftungsgitter-Unterbaugruppe der oberen Spritzwand abzunehmen. |
![]() |
(b) Die Einfüllverschluss-Baugruppe des Hauptbremszylinder-Vorratsbehälters abnehmen. |
![]() |
(c) Beim Entlüften der Bremsen Bremsflüssigkeit nachfüllen, damit der Stand zwischen den Markierungen MIN und MAX des Behälters bleibt.
Bremsflüssigkeit:
SAE J1703 oder FMVSS Nr. 116 DOT 3
SAE J1704 oder FMVSS Nr. 116 DOT 4
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass im Behälter ausreichend Bremsflüssigkeit vorhanden ist.
- Den Filter nicht aus der Bremshauptzylinder-Vorratsbehälter-Baugruppe entfernen und den Bremshauptzylinder-Vorratsbehälter unbedingt mit neuer Bremsflüssigkeit füllen, um eine mögliche Verunreinigung des Bremssystems zu vermeiden. Verunreinigungen, zum Beispiel durch Schmutzpartikel oder Mineralöl, können zu Funktionsstörungen der Bremsen führen.
(d) Die Kappe der Entlüftungsschraube abnehmen.
(e) Einen Kunststoffschlauch an der Entlüftungsschraube anschließen.
(f) Das Bremspedal mehrmals durchtreten und dann bei getretenem Pedal die Entlüftungsschraube lösen.*1
(g) Wenn keine Flüssigkeit mehr austritt, die Entlüftungsschraube festziehen und das Bremspedal loslassen.*2
(h) Die Schritte *1 und *2 wiederholen, bis alle Luft aus der Bremsflüssigkeit vollständig entwichen ist und neue Bremsflüssigkeit austritt.
(i) Entlüfterschraube vollständig festziehen.
Drehmoment:
Entlüfterschraube Vorderradbremse:
8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}
Entlüfterschraube Hinterradbremse:
8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}
(j) Entlüfterschraubenkappe montieren.
(k) Die obigen Schritte wiederholen, um die Bremsflüssigkeit in den Bremsleitungen jedes Rades zu entlüften.
(l) Auf Bremsflüssigkeitsaustritt prüfen.
(m) Bremsflüssigkeitsstand im Behälter prüfen.
Hier klicken![]()
(n) Verschlussdeckel-Baugruppe des Hauptbremszylinder-Ausgleichbehälters montieren.
(o) Lüftungsgitter der mittleren Windlauf-Oberabdeckung montieren.
(1) Die 5 Führungen und 2 Haken einrasten lassen, um das Lüftungsgitter der mittleren Windlauf-Oberabdeckung an der Unterbaugruppe des Lüftungsgitters der Windlauf-Oberabdeckung zu montieren.
(2) Die 2 Haken einrasten lassen, um die Dichtung zwischen Motorhaube und Windlauf-Oberabdeckung an der Unterbaugruppe des Lüftungsgitters der Windlauf-Oberabdeckung zu montieren.
2. BREMSSYSTEM ENTLÜFTEN
HINWEIS:
- Um zu verhindern, dass Bremsflüssigkeit die lackierten Oberflächen beschädigt, umliegende Teile mit einem Tuch abdecken.
- Hände vor dem Entlüften der Hauptbremszylinder-Baugruppe unbedingt reinigen, um eine mögliche Verunreinigung des Bremssystems zu vermeiden. Verunreinigungen, zum Beispiel durch Schmutzpartikel oder Mineralöl, können zu Funktionsstörungen der Bremsen führen.
(a) Wischermotor- und Gestänge-Baugruppe der Windschutzscheibe ausbauen.
Hier klicken![]()
(b) Dichtung der Spritzwasserabdeckung Nr. 1 des Heizungsluftkanals ausbauen.
Hier klicken![]()
(c) Wasserschutzplatte ausbauen.
Hier klicken![]()
(d) Äußere Windlauf-Oberabdeckungs-Baugruppe ausbauen.
Hier klicken![]()
(e) Verschlussdeckel-Baugruppe des Hauptbremszylinder-Ausgleichbehälters ausbauen. |
![]() |
(f) Während des Entlüftens Bremsflüssigkeit nachfüllen, sodass der Stand zwischen den Markierungen MIN und MAX des Behälters bleibt.
Bremsflüssigkeit:
SAE J1703 oder FMVSS Nr. 116 DOT 3
SAE J1704 oder FMVSS Nr. 116 DOT 4
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass im Behälter ausreichend Bremsflüssigkeit vorhanden ist.
- Den Filter im Bremsflüssigkeitsbehälter des Hauptbremszylinders nicht entfernen und den Bremsflüssigkeitsbehälter des Hauptbremszylinders unbedingt mit neuer Bremsflüssigkeit befüllen, um eine mögliche Verunreinigung der Bremsanlage zu vermeiden. Verunreinigungen, z. B. durch Schmutzpartikel oder Mineralöl, können zu Funktionsstörungen der Bremse führen.
(g) Die 2 Bremsleitungen mit einem Hohlschlüssel von der Hauptbremszylinder-Baugruppe lösen. HINWEIS:
|
![]() |
(h) Bremspedal langsam durchtreten und gedrückt halten.*1 |
![]() |
(i) Die 2 äußeren Öffnungen mit den Fingern verschließen und das Bremspedal loslassen.*2 |
![]() |
(j) Schritte *1 und *2 3- oder 4-mal wiederholen.
(k) Die 2 Bremsleitungen mit einem Hohlschlüssel an der Hauptbremszylinder-Baugruppe anschließen. Drehmoment: Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment: 19.5 N·m {199 kgf·cm, 14 ft·lbf} HINWEIS:
HINWEIS:
|
|
(l) Entlüfterschraubenkappe abnehmen.
(m) Einen Vinylschlauch an der Entlüfterschraube anschließen.
(n) Bremspedal mehrmals betätigen und dann die Entlüfterschraube bei gedrücktem Pedal lösen.*1
(o) Wenn keine Flüssigkeit mehr austritt, die Entlüfterschraube festziehen und das Bremspedal loslassen.*2
(p) Schritte *1 und *2 wiederholen, bis alle Luft aus der Bremsflüssigkeit vollständig entwichen ist und neue Bremsflüssigkeit austritt.
(q) Entlüfterschraube vollständig festziehen.
Drehmoment:
8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}
(r) Entlüfterschraubenkappe montieren.
(s) Die obigen Schritte wiederholen, um die Bremsflüssigkeit in den Bremsleitungen jedes Rades zu entlüften.
(t) Auf Bremsflüssigkeitsaustritt prüfen.
(u) Bremsflüssigkeitsstand im Behälter prüfen.
Hier klicken![]()
(v) Verschlussdeckel-Baugruppe des Hauptbremszylinder-Ausgleichbehälters montieren.
(w) Äußere Windlauf-Oberabdeckungs-Baugruppe montieren.
Hier klicken![]()
(x) Wasserschutzplatte montieren.
(y) Dichtung der Spritzwasserabdeckung Nr. 1 des Heizungsluftkanals montieren.
(z) Wischermotor- und Gestänge-Baugruppe der Windschutzscheibe montieren.
Hier klicken![]()







