Purge
PURGE
AVIS :
- Placer le levier de vitesses sur P et serrer le frein de stationnement avant de purger les freins.
- Ajouter du liquide de frein pour maintenir le niveau entre les repères MIN et MAX du réservoir pendant la purge des freins.
- Si du liquide de frein coule sur une surface peinte, lavez-la immédiatement.
- Ne pas actionner l'ensemble actionneur de frein lorsque de l'air se trouve dans le circuit de freinage ou dans le sous-ensemble de maître-cylindre de frein. Cela pourrait faire pénétrer de l'air dans l'ensemble actionneur de frein.
- Si la purge de l'ensemble actionneur de frein est difficile en raison de la présence d'air dans celui-ci, le remplacer par un neuf.
- Lors de la purge de l'air, sélectionner la procédure appropriée ci-dessous.
Élément remplacé/posé
Procédure de travail
Flexible (avant/arrière)
Purger la conduite de frein
Ensemble étrier de frein à disque (avant/arrière)
Ensemble actionneur de frein
Purger le circuit de freinage
Sous-ensemble de maître-cylindre de frein
Ensemble réservoir de maître-cylindre de frein
Ensemble servo-frein
CONSEIL :
Si des travaux sont effectués sur le circuit de freinage ou si la présence d'air dans les conduites de frein est suspectée, purger l'air du circuit de freinage.
PROCÉDURE
1. PURGER LA CONDUITE DE FREIN
(a) Déposer la grille d'aération centrale du dessus de tablier.
(1) Désengager les 2 crochets et séparer le joint capot-dessus de tablier de la grille d'aération du dessus de tablier. |
![]() |
(2) Désengager les 2 griffes et les 5 guides pour déposer la grille d'aération centrale du sous-ensemble de grille d'aération du dessus de tablier. |
![]() |
(b) Déposer l'ensemble bouchon de remplissage du réservoir de maître-cylindre de frein. |
![]() |
(c) Ajouter du liquide de frein pour maintenir le niveau entre les repères MIN et MAX du réservoir pendant la purge des freins.
Liquide de frein :
SAE J1703 ou FMVSS N° 116 DOT 3
SAE J1704 ou FMVSS N° 116 DOT 4
AVIS :
- S'assurer qu'il y a suffisamment de liquide de frein dans le réservoir.
- Ne retirez pas le filtre du réservoir du maître-cylindre de frein et veillez à remplir le réservoir du maître-cylindre de frein avec du liquide de frein neuf afin d'éviter toute contamination potentielle du circuit de freinage. Une contamination, par exemple par des particules de poussière ou de l'huile minérale, pourrait entraîner des problèmes de fonctionnement du freinage.
(d) Déposer le capuchon de la vis de purge.
(e) Raccorder un tuyau souple en vinyle à la vis de purge.
(f) Appuyer plusieurs fois sur la pédale de frein, puis desserrer la vis de purge pédale enfoncée.*1
(g) Lorsque le liquide cesse de s'écouler, serrer la vis de purge et relâcher la pédale de frein.*2
(h) Répéter les étapes *1 et *2 jusqu'à ce que tout l'air contenu dans le liquide de frein soit complètement purgé et que du liquide de frein neuf s'écoule.
(i) Serrer complètement la vis de purge.
Couple de serrage :
Vis de purge de frein à disque avant :
8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}
Vis de purge de frein à disque arrière :
8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}
(j) Poser le capuchon de la vis de purge.
(k) Répéter les opérations ci-dessus pour purger le liquide de frein des conduites de chaque roue.
(l) Vérifier l'absence de fuite de liquide de frein.
(m) Vérifier le niveau de liquide de frein dans le réservoir.
Cliquer ici![]()
(n) Poser l'ensemble bouchon de remplissage du réservoir de maître-cylindre de frein.
(o) Poser la grille d'aération centrale du dessus de tablier.
(1) Engager les 5 guides et les 2 griffes pour poser la grille d'aération centrale sur le sous-ensemble de grille d'aération du dessus de tablier.
(2) Engager les 2 crochets pour poser le joint capot-dessus de tablier sur le sous-ensemble de grille d'aération du dessus de tablier.
2. PURGER LE CIRCUIT DE FREINAGE
AVIS :
- Pour éviter que le liquide de frein n'endommage les surfaces peintes, recouvrir les pièces environnantes avec un chiffon.
- Veiller à se laver les mains avant de purger le sous-ensemble de maître-cylindre de frein afin d'éviter toute contamination potentielle du circuit de freinage. Une contamination, par exemple par des particules de poussière ou de l'huile minérale, pourrait entraîner des problèmes de fonctionnement du freinage.
(a) Déposer le moteur et l'ensemble de tiranterie des essuie-glaces.
Cliquer ici![]()
(b) Déposer le joint du pare-éclaboussures du conduit de chauffage N° 1.
Cliquer ici![]()
(c) Déposer la plaque de protection contre l'eau.
Cliquer ici![]()
(d) Déposer le panneau supérieur extérieur de tablier.
Cliquer ici![]()
(e) Déposer l'ensemble bouchon de remplissage du réservoir de maître-cylindre de frein. |
![]() |
(f) Ajouter du liquide de frein pour maintenir le niveau entre les repères MIN et MAX du réservoir pendant la purge des freins.
Liquide de frein :
SAE J1703 ou FMVSS N° 116 DOT 3
SAE J1704 ou FMVSS N° 116 DOT 4
AVIS :
- S'assurer qu'il y a suffisamment de liquide de frein dans le réservoir.
- Ne pas retirer le filtre du réservoir du maître-cylindre de frein et veiller à remplir le réservoir du maître-cylindre avec du liquide de frein neuf afin d'éviter toute contamination du circuit de freinage. Une contamination, par exemple par des particules de poussière ou de l'huile minérale, pourrait entraîner des défaillances du système de freinage.
(g) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, déconnecter les 2 conduites de frein du sous-ensemble de maître-cylindre de frein. AVIS :
|
![]() |
(h) Enfoncer lentement la pédale de frein et la maintenir enfoncée.*1 |
![]() |
(i) Obturer les 2 orifices extérieurs avec les doigts, puis relâcher la pédale de frein.*2 |
![]() |
(j) Répéter les étapes *1 et *2, 3 ou 4 fois.
(k) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, raccorder les 2 conduites de frein au sous-ensemble de maître-cylindre de frein. Couple de serrage : Couple de serrage spécifié : 19.5 N·m {199 kgf·cm, 14 ft·lbf} AVIS :
CONSEIL :
|
|
(l) Retirer le capuchon de la vis de purge.
(m) Raccorder un tuyau en vinyle à la vis de purge.
(n) Appuyer plusieurs fois sur la pédale de frein, puis desserrer la vis de purge tout en maintenant la pédale enfoncée.*1
(o) Lorsque le liquide cesse de s'écouler, serrer la vis de purge et relâcher la pédale de frein.*2
(p) Répéter les étapes *1 et *2 jusqu'à ce que tout l'air contenu dans le liquide de frein soit complètement purgé et que du liquide de frein neuf s'écoule.
(q) Serrer complètement la vis de purge.
Couple de serrage :
8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}
(r) Reposer le capuchon de la vis de purge.
(s) Répéter les opérations ci-dessus pour purger le liquide de frein des conduites de frein de chaque roue.
(t) Contrôler l'absence de fuites de liquide de frein.
(u) Contrôler le niveau de liquide de frein dans le réservoir.
Cliquer ici![]()
(v) Reposer le sous-ensemble du bouchon de remplissage du réservoir de maître-cylindre de frein.
(w) Reposer le sous-ensemble du panneau supérieur extérieur du cowl.
Cliquer ici![]()
(x) Reposer la plaque pare-eau.
(y) Reposer le joint du pare-éclaboussures du conduit d'air de chauffage n° 1.
(z) Reposer l'ensemble moteur et tringlerie d'essuie-glace de pare-brise.
Cliquer ici![]()







