Demontage
AUSBAU
BAUTEILE (DEMONTAGE)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
VENTILFEDERTELLER-SICHERUNG |
13741A |
- |
- |
|
2 |
VENTILFEDERTELLER |
13741B |
- |
- |
- |
3 |
EINLASSVENTILFEDER |
13711M |
- |
- |
- |
4 |
AUSLASSVENTILFEDER |
13715H |
- |
- |
- |
5 |
EINLASSVENTIL |
13711 |
- |
- |
- |
6 |
AUSLASSVENTIL |
13715 |
- |
- |
- |
7 |
EINLASSVENTILSCHAFTDICHTUNG |
13711E |
- |
- |
- |
8 |
AUSLASSVENTILSCHAFTDICHTUNG |
13715A |
- |
- |
- |
9 |
EINLASSVENTILFEDERSITZ |
13734A |
- |
- |
|
10 |
AUSLASSVENTILFEDERSITZ |
13734B |
- |
- |
- |
11 |
GERADE VERSCHLUSSSCHRAUBE NR. 1 |
11117E |
- |
- |
|
12 |
STIFTSCHRAUBE |
- |
- |
- |
|
13 |
EINLASSVENTILFÜHRUNGSBUCHSE |
11122 |
- |
- |
|
14 |
AUSLASSVENTILFÜHRUNGSBUCHSE |
11126 |
- |
- |
|
15 |
RINGSTIFT |
11115A |
- |
- |
|
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
★ |
Vorbeschichtetes Teil |
Die nach dem Ausbau und Einbau von Teilen oder dem Austausch von Teilen während des Aus- und Einbaus des Zylinderkopfs notwendigen Arbeiten (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung) sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
|
Prüfung nach der Reparatur |
|
ARBEITSSCHRITTE
1. VENTILFEDERTELLER-SICHERUNG ENTFERNEN
(1) Mit SST jede Druckfeder zusammendrücken und die 16 Ventilfederteller-Sicherungen entfernen.
SST: 09202-70020
09202-01010
09202-01020
SST: 09202-00021
2. VENTILFEDERTELLER AUSBAUEN
3. EINLASSVENTILFEDER AUSBAUEN
4. AUSLASSVENTILFEDER AUSBAUEN
(a) Dieselbe Vorgehensweise wie bei der Einlassseite anwenden.
5. EINLASSVENTIL AUSBAUEN
6. AUSLASSVENTIL AUSBAUEN
(a) Dieselbe Vorgehensweise wie bei der Einlassseite anwenden.
7. EINLASSVENTILSCHAFTDICHTUNG ENTFERNEN
8. AUSLASSVENTILSCHAFTDICHTUNG ENTFERNEN
(a) Dieselbe Vorgehensweise wie bei der Einlassseite anwenden.
9. EINLASSVENTILFEDERSITZ ENTFERNEN
(1) Mit Druckluft und einem Magnet-Handwerkzeug die 8 Einlassventilfedersitze aus dem Zylinderkopf-Unterbau entfernen, indem Luft auf sie geblasen wird.
10. AUSLASSVENTILFEDERSITZ ENTFERNEN
(a) Dieselbe Vorgehensweise wie bei der Einlassseite anwenden.
11. GERADE VERSCHLUSSSCHRAUBE NR. 1 ENTFERNEN
![]() |
HINWEIS: Wenn Kühlmittel aus einer geraden Verschlussschraube Nr. 1 austritt oder eine Schraube korrodiert ist, ist sie zu ersetzen. |
(1) Mit einem geraden Innensechskantschlüssel 6 mm die 4 geraden Verschlussschrauben Nr. 1 aus dem Zylinderkopf-Unterbau entfernen.
12. STIFTSCHRAUBE ENTFERNEN
![]() |
HINWEIS: Wenn ein Stehbolzen verformt ist oder die Gewinde beschädigt sind, den Stehbolzen ersetzen. |
(1) Mit einem Steckschlüssel E8 „TORX“ die 7 Stiftschrauben entfernen.
13. EINLASSVENTILFÜHRUNGSBUCHSE ENTFERNEN
(1) Den Zylinderkopf-Unterbau auf 80 bis 100 °C erwärmen.
(2) Den Zylinderkopf-Unterbau auf Holzklötze legen.
VORSICHT:
Unbedingt Schutzhandschuhe tragen.
(3) Mit SST und einem Hammer die Einlassventilführungsbuchse herausschlagen.
SST: 09201-01055
SST: 09950-70010
09951-07100
14. AUSLASSVENTILFÜHRUNGSBUCHSE ENTFERNEN
(1) Den Zylinderkopf-Unterbau auf 80 bis 100 °C erwärmen.
(2) Den Zylinderkopf-Unterbau auf Holzklötze legen.
VORSICHT:
Unbedingt Schutzhandschuhe tragen.
(3) Mit SST und einem Hammer die Auslassventilführungsbuchse herausschlagen.
SST: 09201-01055
SST: 09950-70010
09951-07100
15. RING-STIFT ENTFERNEN
![]() |
HINWEIS: Die Ringstifte nur entfernen, wenn sie ersetzt werden müssen. |

.png)
.png)
.png)
.gif)